es (Platzhalter)

Es as Subject Placeholder for a Clause

Level 5

The correlative 'es' acts as a grammatical 'dummy' subject that announces a more complex subject (like a 'dass'-clause) coming later in the sentence.

How It Works

The correlative es (also known as Korrelat-es) is a specific use of the pronoun es that points forward to a 'subject clause' (usually starting with dass or ob) or an infinitive phrase.

1. Mandatory Usage:
If the subject clause is moved to the end and nothing else occupies the first position (the Vorfeld), 'es' is mandatory to keep the verb in the second position.
Example: Es ist wichtig, dass du kommst. (It is important that you come.)

2. Optional Usage:
If another element (like an object or adverb) moves to the first position, 'es' moves into the 'mid-field' (Mittelfeld). In this position, it is often optional depending on the verb.
Example: Mich freut (es), dass du da bist.

3. Forbidden Usage:
If the subject clause itself is moved to the very beginning of the sentence, the placeholder 'es' must be deleted entirely.
Example: Dass du da bist, freut mich. (NOT: ...es freut mich.)

4. Distinction:
Do not confuse this with the 'impersonal es' used for weather (Es regnet), which can never be omitted, or the 'positional es' (Es kamen drei Leute), which only exists to fill position one and vanishes if anything else moves there.

Examples (5)

  1. Es ist schön, dass du heute Zeit hast.

    It is nice that you have time today.

    Word by Word: It is nice, that you today time have.

    Here, 'es' is mandatory because it is in the first position and points to the 'dass'-clause.

  2. Es ist verboten, hier zu rauchen.

    It is forbidden to smoke here.

    Word by Word: It is forbidden, here to smoke.

    The 'es' points forward to the infinitive phrase 'hier zu rauchen'.

  3. Mich wundert es, dass er noch nicht angerufen hat.

    It surprises me that he hasn't called yet.

    Word by Word: Me surprises it, that he yet not called has.

    Since 'Mich' is in the first position, 'es' moves to the mid-field. In this case, it is optional but common.

  4. Dass er die Prüfung bestanden hat, freut uns sehr.

    That he passed the exam makes us very happy.

    Word by Word: That he the exam passed has, pleases us very.

    Because the 'dass'-clause is at the beginning, the placeholder 'es' must be omitted.

  5. Es ist zweifelhaft, ob sie die Wahrheit sagt.

    It is doubtful whether she is telling the truth.

    Word by Word: It is doubtful, whether she the truth says.

    The 'es' points to an indirect question starting with 'ob'.

Common Mistakes

  • Keeping 'es' when the subject clause is fronted.

    Dass er krank ist, es ist schade.
    Dass er krank ist, ist schade.

    If the 'dass'-clause occupies the first position, it is already the subject. Adding 'es' creates a double subject, which is ungrammatical.

  • Omitting 'es' when it is the only element in the first position.

    Ist wichtig, dass wir pünktlich sind.
    Es ist wichtig, dass wir pünktlich sind.

    In a standard statement, the verb must be in the second position. Without 'es', the verb would be in the first position, making it look like a question.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

es (Platzhalter)Level 5Es as Subject Placeholder for a Clause

Learn This First

To understand 'es' as a subject placeholder, learners must first be comfortable with subordinate clauses (dass-clauses) and infinitive constructions, as these are the 'real' subjects that 'es' represents. Additionally, familiarity with predicate adjectives is necessary since they form the core of the main clause in these structures.

Words in This Pattern