-mente
Adverbs in -mente
To say how something is done, add -mente to the feminine form of the adjective: clara → claramente (clearly), lenta → lentamente (slowly).
How It Works
Feminine + -mente. Adjectives that change for gender use the feminine singular: lento → lentamente, claro → claramente, tranquilo → tranquilamente. Adjectives with one form for both genders add -mente directly: alegre → alegremente, feliz → felizmente, fácil → facilmente.
No written accent. Galician spelling treats the adverb as one word stressed on -men-, so the accent of the adjective disappears: rápida → rapidamente, fácil → facilmente, última → ultimamente, común → comunmente. This is a real difference from Spanish, which writes rápidamente.
Meaning. Most of these adverbs describe manner: Fala claramente (she speaks clearly). Others express time, frequency or attitude: ultimamente (lately), normalmente (usually), felizmente (fortunately).
Other adverbs. Not every adjective works this way in everyday speech: "well" is ben and "badly" is mal. Many adjectives can also be used directly as adverbs, as in Fala rápido (he talks fast).
Two adverbs together. When two adverbs in -mente are joined, only the last keeps -mente: see coordinated adverbs in -mente.
Examples (6)
- Explicouno todo moi claramente.
She explained it all very clearly.
Word by Word: Explained-it all very clearly.
- Rematei o traballo rapidamente.
I finished the work quickly.
Word by Word: Finished-I the work quickly.
Rápida has an accent, but rapidamente does not.
- Podes chegar facilmente en autobús.
You can easily get there by bus.
Word by Word: Can-you arrive easily in bus.
- Ultimamente durmo moi mal.
I have been sleeping very badly lately.
Word by Word: Lately sleep-I very badly.
- Normalmente xantamos ás dúas.
We usually have lunch at two.
Word by Word: Usually lunch-we at-the two.
- Felizmente, ninguén se mancou.
Fortunately, nobody got hurt.
Word by Word: Fortunately, nobody themselves hurt.
Common Mistakes
Keeping the written accent.
Rematei o traballo rápidamente.Rematei o traballo rapidamente.Galician adverbs in -mente never carry a written accent. Spanish keeps it, which is why this mistake is common.
Starting from the masculine form.
Falou lentomente.Falou lentamente.The base of the adverb is the feminine form, lenta, so the adverb is lentamente.
How It Connects
Learn This First
Adverbs in -mente are built from an adjective's feminine form.