tulla + Elative
Coming from (Tulla + Elative)
The verb tulla (to come) combined with the elative case (-sta/-stä) is used to say where you are coming from or to describe a transformation (becoming something).
How It Works
The construction tulla + elative is a cornerstone of Finnish grammar. It covers three main areas:
1. Movement and Origin
When you move out of a space or state your place of origin, you use the elative case. This applies to buildings, rooms, and most geographical locations.
- Tulen talosta. (I come from [inside] the house.)
- Hän tulee Suomesta. (He comes from Finland / He is from Finland.)
Note: If the place is an open area, you use the ablative case instead.
2. Becoming (Transformation)
To say someone or something becomes a specific role, noun, or quality, use: [Elative] + tulla (3rd person) + [Result]. This works for both nouns (professions) and adjectives (states).
- Minusta tulee lääkäri. (I will become a doctor.)
- Hänestä tuli rikas. (He became rich.)
Important: The verb tulla stays in the 3rd person singular (tulee/tuli) even if the person is 'minä' or 'me'. While the translative case is another way to express 'becoming', the elative construction is the most common way to talk about future roles or natural changes.
3. Source Materials
This pattern also describes what something is made into. The material you start with takes the elative case.
- Tästä puusta tulee pöytä. (From this wood comes a table / This wood will become a table.)
4. Grammar Rules
Apply vowel harmony and consonant gradation to the stem.
- Joki → Joesta (k-∅ change)
- Helsinki → Helsingistä (nk-ng change)
Examples (5)
- Tulen juuri koulusta.
I am just coming from school.
Word by Word: I come just school-from.
Here, 'koulusta' is the elative form of 'koulu', showing movement from inside the building.
- Hän tulee Suomesta.
He comes from Finland.
Word by Word: He comes Finland-from.
This construction is used to express both physical movement and one's place of origin or nationality.
- Minusta tulee opettaja.
I will become a teacher.
Word by Word: Me-from comes teacher.
This is the standard way to express a future profession or change of state.
- Hänestä tuli rikas.
He became rich.
Word by Word: Him-from came rich.
Adjectives like 'rikas' (rich) can also be used in this construction to show a change in state.
- Tästä kankaasta tulee mekko.
This cloth will become a dress.
Word by Word: This-from cloth-from comes dress.
The elative case is used here to show the source material that is being transformed into something else.
Common Mistakes
Conjugating the verb to match the person in the elative case.
Minusta tulen opettaja.Minusta tulee opettaja.In the 'becoming' structure, the verb 'tulla' is always in the 3rd person singular (tulee, tuli), regardless of who is changing.
Using the nominative for plural results.
Meistä tulee lääkärit.Meistä tulee lääkäreitä.When the result of the transformation is plural, you must use the partitive case instead of the nominative.
Using the elative for people when expressing movement.
Tulen Liisasta.Tulen Liisalta.For a person as the starting point, use the ablative case (-lta). 'Tulen Liisalta' means you are coming from Liisa. (Some words for places, such as 'lääkäri', take the inner cases by habit: 'Tulen lääkäristä'.)
How It Connects
Learn This First
To use the 'tulla + elative' pattern, you need to know how to conjugate the verb 'tulla' using personal endings and how to form the elative case (-sta/-stä) for the noun representing the point of origin. It is also helpful to understand the general system of Finnish local cases to distinguish between 'coming from inside' and 'coming from on top of' something.
- -sta/-stäElative (-sta/-stä)
The elative case ending (-sta/-stä) is the core grammatical marker used with the verb 'tulla' to express coming from a place.
Level 1 - -n / -t / -mme / -tte / -vat/-vätPersonal Endings
The verb 'tulla' must be conjugated with personal endings to form complete sentences like 'Tulen koulusta'.
Level 1 - Inside vs On Top
Understanding the distinction between inner and outer cases is necessary to know when to use the elative (-sta) versus the ablative (-lta) with movement verbs.
Level 1
Related Patterns
- -lta/-ltäAblative (-lta/-ltä)
The ablative is the 'outer' counterpart, used for coming from open spaces or people.
Level 1 - -ksiTranslative (-ksi)
The translative is another way to express 'becoming', but it focuses more on the process than the result.
Level 3 - Consonant Gradation
Consonant gradation often changes the stem of the word before you add the -sta/-stä ending.
Level 1 - Vowel Harmony
Vowel harmony determines whether you use the -sta or -stä suffix.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.