Essive (-na)

Level 3

Ta töötab õpetajana means "She works as a teacher." Lapsena elasin maal means "As a child, I lived in the countryside."

How It Works

The essive answers the question kellena? millena? (as whom? as what?).

Form: genitive stem + -na. In the plural: plural genitive + -na.

  • õpetaja → õpetajana, laps (lapse) → lapsena, inimene (inimese) → inimesena
  • plural: sõbrad (sõprade) → sõpradena, lapsed (laste) → lastena

Uses:

  • a job or role: Ta töötab õpetajana.
  • a stage of life or state: Lapsena elasin maal. Ta lamas haigena voodis. (He lay ill in bed.)
  • a purpose: Kasutan seda tuba kabinetina. (I use this room as a study.)
  • an order: Esimese asjana jõin kohvi. (The first thing I did was drink coffee.)

Essive or translative? The essive -na is a role you are in; the translative -ks is a role you move into. Compare Ta töötab arstina (works as a doctor) with Ta sai arstiks (became a doctor).

An adjective before an essive noun does not take -na. It stays in the genitive: hea sõbrana, täieliku võhikuna (as a complete layman).

Examples (6)

  1. Ta töötab õpetajana.

    She works as a teacher.

    Word by Word: she works teacher-as

  2. Lapsena elasin maal.

    As a child, I lived in the countryside.

  3. Ta tuli peole nõiana.

    She came to the party as a witch.

    Nõid → nõia → nõiana.

  4. Kasutan seda tuba kabinetina.

    I use this room as a study.

    The essive can show what something is used for.

  5. Esimese asjana jõin tassi kohvi.

    The first thing I did was drink a cup of coffee.

    Esimese stays in the genitive before asjana.

  6. Me lahkusime sõpradena.

    We parted as friends.

    Plural essive: sõprade + na.

Common Mistakes

  • Leaving the job word in the nominative.

    Ma töötan kokk.
    Ma töötan kokana.

    To say what you work as, the job word takes the essive: kokk → koka → kokana.

  • Using the essive for "became".

    Ta sai arstina.
    Ta sai arstiks.

    Saama (to become) needs the translative -ks. The essive is for a role you are already in.

  • Adding -na to the adjective too.

    Ta töötab heana õpetajana.
    Ta töötab hea õpetajana.

    With the essive, an adjective in front stays in the genitive.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Essive (-na)Level 3

Learn This First

The essive is related to the translative.

Words in This Pattern

-na