kas ... või
Either ... or and Whether
Kas sa tahad teed või kohvi? means Do you want tea or coffee? Ma ei tea, kas ta tuleb või mitte means I do not know whether he is coming or not.
How It Works
kas ... või sets up a choice between two options.
- Choice questions: Kas sa tahad teed või kohvi? The answer names one option: Teed, palun. A plain yes-no question also starts with kas, but it has no või.
- Either ... or: in a statement, kas goes before the first option: Ma tulen kas täna või homme. Me sõidame kas bussi või rongiga.
- Whether ... or: a reported question starts with kas: Ma ei tea, kas ta tuleb või mitte. Küsi, kas nad tahavad kala või liha.
- Or not: või mitte and, in speech, või ei ask for a yes or a no: Kas sa tuled või ei?
Do not put a comma before või. A comma does go before a reported question: Ma ei tea, kas ... Do not mix this pair up with kas või (also written kasvõi), which means even or at least: Ootan kas või õhtuni (I will wait even until evening).
Examples (6)
- Kas sa tahad teed või kohvi?
Do you want tea or coffee?
Word by Word: Q you want tea or coffee
- Ma tulen kas täna või homme.
I will come either today or tomorrow.
- Ma ei tea, kas ta tuleb või mitte.
I do not know whether he is coming or not.
- Me sõidame Tartusse kas bussi või rongiga.
We are going to Tartu either by bus or by train.
With -ga, only the last word takes the ending: bussi või rongiga.
- Küsi temalt, kas ta joob kohvi piimaga või ilma.
Ask him whether he drinks his coffee with milk or without.
- Kas see on tõsi või mitte?
Is it true or not?
Common Mistakes
Using kui for whether, the way English uses if.
Ma ei tea, kui ta tuleb või mitte.Ma ei tea, kas ta tuleb või mitte.A reported yes-no question always starts with kas. kui means when, or if in a condition.
Leaving out kas in a reported question.
Ma ei tea, ta tuleb või mitte.Ma ei tea, kas ta tuleb või mitte.The reported question needs kas at its start, just like the direct question Kas ta tuleb?
Putting a comma before või.
Kas sa tahad teed, või kohvi?Kas sa tahad teed või kohvi?või does not take a comma when it joins two options.
How It Connects
Learn This First
kas ... või pairs a question word with või.
Related Patterns
- Reported Questions
kas starts every reported yes-no question.
Level 3 - ei ... egaNeither ... nor
ei ... ega is the negative pair: neither ... nor.
Level 3 - nii ... kui kaBoth ... and
nii ... kui ka joins two options that are both true.
Level 3 - Commas Before Clauses
või takes no comma, but a reported question does.
Level 3