ninduen / zintudan
Past with Me and You as Objects
The object comes first in these past forms: nind- (me), zint- (you), gint- (us). The doer comes at the end: ninduen (he or she ... me), zintudan (I ... you).
How It Works
Common forms.
- Me as the object: ninduen (he or she), ninduzun (you), ninduten (they)
- You as the object: zintudan (I), zintuen (he or she), zintugun (we), zintuzten (they)
- Us as the object: gintuen (he or she), gintuzun (you), gintuzten (they)
How to read them. The start tells who received the action and the end tells who did it: nind-u-en is me + he or she, zint-u-da-n is you + I. Every form ends in -n, the past mark.
Why they are needed. The past of ukan (nuen, zuen) is for a third-person object: him, her, it. When the object is me, you or us, the verb must say so. These are the past forms of Me and You as Objects: Anek ikusi nau (Ane has seen me) → Anek ikusi ninduen (Ane saw me).
Pronouns are usually left out. Because the verb already shows both people, ni, zu, nik and zuk are often dropped: Ez ninduzun ikusi? (Didn't you see me?). See Leaving Out Pronouns.
Examples (6)
- Anek ikusi ninduen.
Ane saw me.
ninduen: he or she ... me.
- Atzo ez zintudan ezagutu.
I didn't recognize you yesterday.
zintudan: I ... you.
- Zure gurasoek etxera eraman ninduten.
Your parents took me home.
- Aitak goiz esnatu gintuen.
Dad woke us up early.
- Ez ninduzun ikusi?
Didn't you see me?
- Festara gonbidatu zintuzten?
Did they invite you to the party?
Common Mistakes
Using the third-person form when the object is me.
Anek ni ikusi zuen.Anek ni ikusi ninduen.zuen is for him, her or it. When Ane saw me, the verb must show me: ninduen.
Mixing up zintudan and zintuen.
Nik atzo ikusi zintuen.Nik atzo ikusi zintudan.zintuen means he or she saw you. When I saw you, the ending is -dan: zintudan.
How It Connects
Learn This First
Past me/you objects follow the present forms.