Counting Three to Ten
To count 3 to 10 in Arabic, you use a plural noun in the genitive case (ending in -in) and flip the gender of the number: use a feminine number for masculine nouns, and a masculine number for feminine nouns.
How It Works
Counting from three to ten in Modern Standard Arabic follows a unique logic compared to English:
- Gender Polarity: You must look at the singular form of the noun to determine its gender. If the singular is masculine, the number must be feminine (ending in ة). If the singular is feminine, the number must be masculine (no ة). Note that the number 10 only follows this reverse agreement rule when it stands alone.
- The Idafa Structure: The number and the noun form an Idafa (annexation). The number is the first part (muḍāf) and the noun is the second part (muḍāf ilayh).
- Plural Genitive: The counted noun must be in its plural form (whether broken, sound feminine, or sound masculine) and take the genitive case. The noun is typically indefinite.
- Case Endings: The noun usually ends in -in (for broken and sound feminine plurals), but sound masculine plurals take the -īna ending.
- Case of the Number: The number itself changes its ending (u, a, or i) based on its position in the sentence.
For example, to say 'three books':
1. 'Book' (كتاب) is masculine.
2. Therefore, 'three' must be feminine (ثلاثة).
3. 'Books' must be plural genitive (كتبٍ).
Result: ثلاثةُ كتبٍ.
Examples (4)
- عندي ثلاثةُ كُتُبٍ.
I have three books.
Word by Word: At-me three books.
Since 'book' (kitāb) is masculine, the number 'three' (thalāthah) takes the feminine form.
- رأيتُ خَمْسَ سَيّاراتٍ.
I saw five cars.
Word by Word: I-saw five cars.
Since 'car' (sayyārah) is feminine, the number 'five' (khams) takes the masculine form.
- في الأسبوعِ سَبْعَةُ أَيّامٍ.
In the week there are seven days.
Word by Word: In the week seven days.
The singular 'day' (yawm) is masculine, so 'seven' (sab'ah) is feminine.
- اشتريتُ أَرْبَعَ مَجَلّاتٍ.
I bought four magazines.
Word by Word: I-bought four magazines.
The singular 'magazine' (majallah) is feminine, so 'four' (arba') is masculine.
Common Mistakes
Matching the gender of the number to the noun instead of reversing it.
ثلاثة سياراتثلاث سياراتLearners often think 'three' should be feminine because 'cars' is feminine, but the rule requires the opposite gender.
Using a singular noun instead of a plural noun.
خمسة كتابخمسة كتبFor numbers 3-10, the counted noun must always be plural.
Using the masculine-looking number form for 'days'.
Different Meaningخمس أيامخمسة أيامAlways check the singular form. 'Ayyām' (days) might look feminine to some, but its singular 'Yawm' is masculine, so the number must be feminine.
How It Connects
Learn This First
To learn counting from 3 to 10, you need to know the basic number words, how to form plural nouns, and how to distinguish between masculine and feminine nouns to apply the correct gender-reversal rule.
Related Patterns
- Numbers Flip Their Gender
This is the specific rule of 'gender polarity' or reverse agreement used in this pattern.
Level 2 - Possession by Joining Two Nouns
The relationship between the number and the counted noun is a possessive-style annexation.
Level 1 - Numbers Eleven to Nineteen
Numbers 11-19 follow different rules, using a singular accusative noun instead of a plural genitive.
Level 2 - The Ending After Prepositions and Joined Nouns
The counted noun in this pattern must always be in the genitive case.
Level 2 - One Two and Many
This pattern requires the use of the plural form of the counted noun.
Foundations