Adjective Gender Agreement

Level 1

In Albanian, adjectives must agree with the noun they describe in gender (masculine or feminine). Most adjectives use a 'linking article' (i or e) to show this connection, while others change their ending.

How It Works

Albanian adjectives are divided into two main groups: articulated and unarticulated.

1. Articulated Adjectives (Mbiemrat e nyjshëm)
These are the most common. They require a linking article that changes based on the noun's gender:

  • Masculine Singular: Uses i (e.g., libër i mirë - a good book).
  • Feminine Singular: Uses e (e.g., vajzë e mirë - a good girl).

Note that some articulated adjectives also undergo stem changes in the feminine form (e.g., i ri becomes e re).

2. Unarticulated Adjectives (Mbiemrat e panyjshëm)
These never use a linking article. Instead, they often change their suffix to show gender:

  • Masculine: Usually ends in a consonant (e.g., student punëtor - a hardworking student).
  • Feminine: Usually adds -e (e.g., studente punëtore - a hardworking female student).

Important Note: Adjectives almost always follow the noun in Standard Albanian word order. For plural nouns, the article changes to të if the noun is indefinite (e.g., libra të rinj), but changes to e if the noun is definite (e.g., librat e rinj).

Examples (5)

  1. Ky është një djalë i ri.

    This is a young boy.

    Word by Word: This is a boy [linking-article] young.

    'Djalë' is masculine, so the adjective 'ri' (young) uses the masculine linking article 'i'.

  2. Kjo është një vajzë e re.

    This is a young girl.

    Word by Word: This is a girl [linking-article] young.

    'Vajzë' is feminine, so the linking article changes to 'e' and the adjective stem changes to 're'.

  3. Ai është një student shqiptar.

    He is an Albanian student.

    Word by Word: He is a student Albanian.

    'Shqiptar' is an unarticulated adjective. For a masculine noun, it stays in its base form.

  4. Ajo është një studente shqiptare.

    She is an Albanian student.

    Word by Word: She is a student Albanian.

    For the feminine noun 'studente', the unarticulated adjective adds an '-e' ending.

  5. Miri është një shok i dashur.

    Miri is a dear friend.

    Word by Word: Miri is a friend [linking-article] dear.

    The masculine noun 'shok' requires the article 'i'.

Common Mistakes

  • Omitting the linking article.

    libër mirë
    libër i mirë

    Unlike English, most Albanian adjectives cannot stand alone; they must be connected to the noun by 'i' or 'e'.

  • Using the wrong gender article.

    vajzë i mirë
    vajzë e mirë

    Because 'vajzë' is feminine, you must use the feminine article 'e' instead of the masculine 'i'.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Adjective Gender AgreementLevel 1

Learn This First

To learn adjective gender agreement, you must first be able to identify whether a noun is masculine or feminine. Additionally, you need to understand the use of the linking particles 'i' and 'e', which change based on the gender of the noun they modify.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

e-esë