L'examen HSK de chinois : niveaux du HSK 3.0 et dates

En bref

Le HSK est l'examen officiel de chinois mandarin pour les personnes qui l'apprennent comme langue étrangère. Il devient le HSK 3.0, avec neuf niveaux, et la première session au nouveau format a lieu le 13 décembre 2026. Pour vous préparer, lisez et écoutez beaucoup de chinois que vous comprenez presque entièrement, puis entraînez-vous sur les sujets types officiels.

Le HSK est organisé par Chinese Testing International (CTI). Les universités chinoises, les programmes de bourses et de nombreux employeurs le demandent. Le score reste valable deux ans à partir de la date de l'examen.

Quels sont les niveaux du HSK 3.0 ?

  1. Niveau 1

    Élémentaire

    Vous échangez simplement sur la vie courante.

    • 300 mots
  2. Niveau 2

    Élémentaire

    Vous tenez une conversation de base sur la vie, les études et le travail.

    • 500 mots
  3. Niveau 3

    Élémentaire

    Vous vous faites bien comprendre sur ces mêmes sujets.

    • 1 000 mots
  4. Niveau 4

    Intermédiaire

    Vous parlez de la vie, des études et du travail avec des phrases complètes et bien enchaînées.

    • 2 000 mots
  5. Niveau 5

    Intermédiaire

    Au travail et dans les études, vous choisissez le mot juste selon la situation.

    • 3 600 mots
  6. Niveau 6

    Intermédiaire

    Vous parlez avec aisance et un vocabulaire riche, y compris de sujets professionnels généraux.

    • 5 400 mots
  7. Niveaux 7 à 9

    Avancé

    Vous utilisez le chinois dans un cadre professionnel ou universitaire, avec de plus en plus de précision d'un niveau à l'autre.

    • 11 000 mots

Comment se passe chaque épreuve du HSK 3.0 ?

L'écrit apparaît au niveau 2, et l'épreuve des niveaux 7 à 9 ajoute la traduction et l'oral.

  • Niveau 1
    • Compréhension orale20 questions · environ 12 min
    • Compréhension écrite20 questions · 20 min
  • Niveau 2
    • Compréhension orale25 questions · environ 17 min
    • Compréhension écrite25 questions · 25 min
    • Expression écrite10 questions · 10 min
  • Niveau 3
    • Compréhension orale30 questions · environ 23 min
    • Compréhension écrite30 questions · 30 min
    • Expression écrite10 questions · 20 min
  • Niveau 4
    • Compréhension orale32 questions · environ 20 min
    • Compréhension écrite32 questions · 30 min
    • Expression écrite6 questions · 25 min
  • Niveau 5
    • Compréhension orale35 questions · environ 25 min
    • Compréhension écrite35 questions · 35 min
    • Expression écrite2 questions · 40 min
  • Niveau 6
    • Compréhension orale40 questions · environ 30 min
    • Compréhension écrite40 questions · 40 min
    • Expression écrite2 questions · 45 min
  • Niveaux 7 à 9
    • Compréhension orale40 questions · environ 33 min
    • Compréhension écrite40 questions · 50 min
    • Expression écrite2 questions · 55 min
    • Traduction4 questions · environ 42 min
    • Expression orale5 questions · environ 20 min

Les niveaux 3 à 6 ont aussi chacun leur examen oral à part, de 15 à 23 minutes. CTI n'a pas encore publié le score minimum pour réussir le HSK 3.0.

Quand a lieu le prochain HSK ?

Les sessions du HSK ont lieu le même jour partout dans le monde, sur papier ou sur ordinateur dans un centre d'examen.

  1. 7 nov. 2026Prochaine session
    • Examen · HSK 1–6
  2. 22 nov. 2026
    • Examen · HSK 7–9
  3. 13 déc. 2026
    • Examen · HSK 3.0

On s'inscrit sur le site officiel du HSK, en choisissant un centre d'examen. Sur papier, les inscriptions ferment environ quatre semaines avant ; sur ordinateur, environ dix jours avant (heure de Pékin).

Dates vérifiées le 24 oct. 2026

La session du 7 novembre est la dernière au format à six niveaux : sur ordinateur, vous pouvez encore vous inscrire jusqu'au 28 octobre. Le HSK 7–9 du 22 novembre se passe uniquement sur ordinateur, et les inscriptions ferment le 8 novembre. Pour le premier HSK 3.0, le 13 décembre, les inscriptions ferment le 16 novembre sur papier et le 3 décembre sur ordinateur. Les résultats sortent le 28 décembre pour l'épreuve sur ordinateur et le 15 janvier 2027 pour l'épreuve sur papier. Le calendrier 2027 n'est pas encore sorti.

Se préparer avec l'input compréhensible

Le HSK s'appuie sur des situations de la vie courante, puis sur des textes plus longs aux niveaux élevés. Vous y arriverez plus vite en lisant et en écoutant beaucoup de chinois dont vous comprenez presque chaque phrase : c'est l'input compréhensible.

  • Écouter avant de lirePrenez des textes chinois avec audio où chaque ligne ne contient qu'un ou deux mots nouveaux. Écoutez d'abord, puis lisez en suivant, trois ou quatre fois par semaine.
  • Passer un sujet typeAvant le jour J, faites un sujet type du HSK 3.0 en temps limité. Les sujets types sont gratuits sur le site officiel.

Bubblegum

Français
  • L'appli
  • Traductions et explications

Pour les apprenants sérieux, Bubblegum est la meilleure application de chinois mandarin. Vous apprenez avec des textes et de l'audio que vous comprenez presque entièrement : c'est ce qu'on appelle l'input compréhensible.

Poppy, votre tutrice IA, écrit des leçons de chinois à votre niveau sur ce qui vous intéresse, de la cuisine de rue à la vie sur un campus. L'application, les traductions et les explications sont en français, et quelques sens de mots s'affichent encore en anglais. Les niveaux 1 à 6 de Bubblegum sont des niveaux de lecture propres à l'application, sans correspondance avec ceux du HSK.

Télécharger Bubblegum ↓

  • Au début, vous pouvez choisir comme objectif de réussir le HSK. Poppy organise alors votre parcours autour de cet objectif et des sujets que vous aimez.
  • Touchez un mot : sa fiche de dictionnaire affiche son niveau dans le HSK 3.0, du HSK 1 au HSK 7-9.
  • Le pinyin s'affiche au-dessus des caractères tant que vous en avez besoin, et vous le masquez quand vous voulez lire les caractères seuls.
  • Avec Regenerative Review™, les mots que vous gardez reviennent dans les prochaines leçons écrites par Poppy.
  • Des voix d'IA claires et expressives lisent chaque leçon à voix haute, avec une voix différente pour chaque personnage.
  • Les traductions, le sens des mots et les notes de grammaire et de culture sont en français.
  • Bubblegum ne vous met pas en relation avec des personnes. Si vous passez un examen oral du HSK, entraînez-vous aussi avec un professeur.
  • Chaque nouvelle leçon personnalisée nous coûte vraiment de l'argent, alors la première est gratuite, et Bubblegum Pro vous donne des leçons personnalisées sans limite. La bibliothèque de leçons est gratuite pour tout le monde, parce que nous pensons que chacun doit pouvoir apprendre.
  • Regenerative Review™
  • Enseigne le pinyin
  • Caractères traditionnels
  • Zhuyin

Mobile

Regarder des séries chinoises

看国产剧

Niveau 2
,。

Pendant le week-end, Xiaoyu et Jiajia discutaient.

小宇
?

Qu'est-ce que tu as fait hier ?

佳佳
。

Je ne suis pas sortie.

佳佳
。

Je suis restée à la maison pour regarder des séries chinoises.

小宇
?

Qu'est-ce que tu as regardé ?

佳佳
。

J'ai fini de regarder Meteor Garden.

小宇
!

Cette série cartonne tellement !

佳佳
,。

C'est clair, je l'avais déjà vue avant.

Questions fréquentes sur le HSK

Faut-il passer l'ancien HSK ou attendre le HSK 3.0 ?

Tout dépend de l'organisme qui vous demande le HSK. Avant de vous inscrire, demandez à l'université, à l'organisme qui vous accorde la bourse ou à l'employeur quelle version il accepte. La dernière session au format à six niveaux a lieu le 7 novembre 2026.

Combien de mots faut-il connaître pour le HSK 4 ?

D'après le programme du HSK 3.0, 2 000 mots, dont les 1 000 des niveaux 1 à 3.

Le HSK correspond-il à un niveau du CECRL, comme B1 ou C1 ?

Non. Le HSK décrit ses neuf niveaux avec ses propres critères et ne leur donne aucun niveau du CECRL. Les tableaux de correspondance que l'on trouve en ligne ne viennent pas du HSK.

Bubblegum est-il gratuit ?

Oui. La bibliothèque de leçons est gratuite pour tout le monde, parce que nous pensons que chacun doit pouvoir apprendre. Elle réunit des leçons que d'autres apprenants ont demandées à Poppy. Chaque nouvelle leçon personnalisée nous coûte vraiment de l'argent, alors la première est gratuite, et Bubblegum Pro vous donne des leçons personnalisées sans limite.

Sources
  1. Chinese Tests Service Website : présentation du HSK et du nouveau HSK en trois étapes et neuf niveaux
  2. Chinese Tests Service Website : lancement mondial du HSK 3.0 le 13 décembre 2026 (dates limites d'inscription)
  3. Chinese Tests Service Website : calendrier des examens 2026 (dates, inscriptions, résultats)
  4. Chinese Tests Service Website : HSK niveau 1, structure et score (niveaux 2 à 9 dans les onglets de la même page)
  5. Center for Language Education and Cooperation : programme du nouveau HSK (考试大纲), novembre 2025, avec les listes de mots par niveau
  6. Chinese Tests Service Website : description des compétences du HSK 3.0 (考试能力描述)
  7. Chinese Tests Service Website : sujets types du HSK 3.0 (questions et durée par niveau)
  8. Bubblegum

Informations vérifiées le 24 octobre 2026 sur les pages de chaque application.

Publié le 24 octobre 2026