Les meilleures applications pour apprendre le suédois en 2026

Le suédois est la langue officielle de la Suède et l’une des deux langues officielles de la Finlande. D’après Wikipédia, environ 10,4 millions de personnes le parlent. Beaucoup d’applications l’enseignent, mais souvent à partir de l’anglais, et il n’est pas toujours simple de trouver un cours qui explique en français.

Nous avons rangé ici 12 applications et services selon ce qu’ils vous aident à faire. Neuf vous aident en français, et deux en partie. Sous chaque nom, deux marques indiquent si les menus et les explications sont en français. Le tableau final reprend le tout.

Des leçons faites pour vous

Bubblegum

Français
  • Menus
  • Traductions et explications (en partie)

Pour les apprenants sérieux, Bubblegum est la meilleure application de suédois. Vous apprenez avec des textes et de l'audio que vous comprenez presque entièrement : c'est ce qu'on appelle l'input compréhensible.

Bubblegum vous fait lire et écouter du suédois qui parle de vous. Racontez à Poppy, votre tutrice IA, ce qui vous plaît et pourquoi vous apprenez. Elle vous écrit des leçons à votre niveau, puis répond à vos questions sur les mots et la grammaire. Pour lire encore plus, les actualités et les histoires parlent de cuisine, de nature, de musique ou de votre travail.

Poppy construit un parcours flexible autour de vos centres d’intérêt et de votre niveau, pour que vous puissiez vous concentrer sur ce qui vous est le plus utile. Bubblegum n’est pas une personne avec qui discuter. Babbel et Mondly conviennent mieux si vous voulez un programme qui suit le même ordre pour tout le monde, et la partie « Apprendre avec d’autres personnes » vous aide à trouver quelqu’un à qui parler.

En français : les menus, la traduction de chaque leçon, les notes et les réponses de Poppy sont en français. Les explications de grammaire du suédois sont encore en anglais. Environ la moitié des mots du dictionnaire n’ont aussi leur sens qu’en anglais, avec une petite marque « EN ». Voyez où en est le français sur la page du suédois pour les francophones.

Téléchargez Bubblegum ↓

  • Chaque leçon tient compte de votre niveau, de vos goûts et de ce que vous voulez faire en suédois.
  • Des actualités et des histoires en suédois, sur les sujets que vous choisissez.
  • Une phrase vous échappe ? Demandez à Poppy sans quitter la leçon.
  • Regenerative Review™ remet vos mots enregistrés dans de nouvelles leçons, alors vous les revoyez en lisant, sans cartes mémoire.
  • Des voix d'IA claires et expressives lisent chaque leçon à voix haute, avec une voix différente pour chaque personnage.
  • Impossible d’importer vos propres livres ou articles.
  • Les explications de grammaire du suédois sont encore en anglais, comme environ la moitié du sens des mots.
  • Chaque nouvelle leçon personnalisée nous coûte vraiment de l'argent, alors la première est gratuite, et Bubblegum Pro vous donne des leçons personnalisées sans limite. La bibliothèque de leçons est gratuite pour tout le monde, parce que nous pensons que chacun doit pouvoir apprendre.
  • Regenerative Review™

Mobile

Suivre un cours de suédois

Ces applications vous donnent un ordre à suivre, leçon après leçon. Elles conviennent si vous aimez savoir ce qui vient ensuite.

Babbel

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Sur son site en français, Babbel présente son cours de suédois, avec des fiches de vocabulaire et de grammaire. Vous travaillez l’écoute, la lecture, l’écrit et l’oral.

En français : l’application est en français, et Babbel a une page en français sur son cours de suédois.

  • Des leçons de 15 minutes sur des situations de tous les jours, comme commander au restaurant ou réserver un hôtel.
  • Des voix suédoises aux accents variés, et un outil qui corrige votre prononciation.
  • Seule la première leçon est offerte ; ensuite, il faut un abonnement.
  • Cartes mémoire

MobileWeb

Mondly

Français
  • Menus
  • Traductions et explications

Mondly enseigne le suédois avec des phrases utiles, classées par thème. Les conversations sont enregistrées par des voix professionnelles.

En français : l’application est en français, et Mondly indique qu’on apprend à partir de sa langue maternelle.

  • Chaque module part d’une conversation entre deux personnes, que vous redites à voix haute à la fin.
  • Un dictionnaire, un conjugueur et la reconnaissance vocale accompagnent les exercices.
  • La version gratuite donne les leçons du jour, la catégorie « Hello » et une leçon avec le chatbot ; le reste demande un abonnement.

    MobileWeb

    Glossika

    Français
    • Menus (en partie)
    • Traductions et explications

    Glossika vous fait entendre des phrases suédoises enregistrées, que vous répétez à voix haute. C’est un entraînement pour l’oreille et la bouche plus qu’un cours de grammaire.

    En français : le français peut être votre langue de départ, et les phrases sont alors traduites en français. Le site existe en français ; l’application est en anglais et en chinois.

    • Plus de 5 000 mots et phrases en suédois.
    • Un parcours qui va du niveau A1 au niveau C1.
    • Le suédois ne fait pas partie des cours gratuits de Glossika : il faut un abonnement.

      MobileWeb

      Ling

      Français
      • Menus

      Ling découpe le suédois en courtes leçons ludiques, avec des notes de grammaire et de culture.

      En français : l’application est en français, et Ling a une page en français sur le suédois. Nous n’avons pas pu vérifier si les leçons donnent leurs explications en français.

      • Un parcours qui part de la prononciation et des salutations, puis passe à des dialogues et à des jeux de rôle.
      • Des sons enregistrés par des locuteurs natifs et de petits jeux.
      • L’accès complet demande Ling Pro ; l’essai gratuit de 7 jours accompagne l’abonnement annuel.
      • Cartes mémoire

      Mobile

      Apprendre du vocabulaire

      uTalk

      Français
      • Menus
      • Traductions et explications

      uTalk vous fait apprendre le suédois avec des jeux et de l’audio, autour de situations comme le restaurant, les transports ou le médecin.

      En français : le site est en français, et le français fait partie des langues à partir desquelles uTalk enseigne.

      • Plus de 2 500 mots et phrases, sur plus de 60 thèmes de la vie courante.
      • Chaque mot est dit par de vrais locuteurs suédois.
      • uTalk apprend des mots et des phrases par thème ; sa page ne présente pas de cours de grammaire.

        MobileWeb

        Drops

        Français
        • Menus
        • Traductions et explications

        Drops vous fait apprendre des mots suédois en jouant, par séances de quelques minutes.

        En français : les menus sont en français. Une image vous échappe ? Touchez-la et le mot s’affiche en français ; Native Assist le montre en permanence.

        • Plus de 2 000 mots suédois, chacun avec une image.
        • Des exercices d’écoute pour reconnaître les mots à l’oral.
        • Drops enseigne surtout des mots : ajoutez des phrases et de la conversation.

          Mobile

          Lire et écouter du suédois

          LingQ

          Français
          • Menus
          • Traductions et explications (en partie)

          LingQ vous fait lire et écouter du suédois, et garde chaque mot nouveau que vous touchez. Pour débuter, sa série Mini Stories reprend les mêmes structures d’une histoire à l’autre.

          En français : le site et l’application sont en français. LingQ peut donner le sens des mots en français, et son offre Premium traduit aussi les phrases entières.

          • Des milliers d’heures d’audio en suédois avec leur transcription.
          • Importez des vidéos YouTube, des livres ou des chansons pour en faire des leçons.
          • L’offre gratuite permet 20 mots enregistrés et 5 leçons importées.
          • Cartes mémoire

          MobileWeb

          Pour plus de suédois à lire, à regarder et à écouter à votre niveau, voyez notre comparatif des applications d’input compréhensible en suédois, écrit en anglais.

          Apprendre avec d’autres personnes

          Un professeur vous fait cours et vous corrige. Un échange linguistique vous donne un partenaire : vous l’aidez en français, il vous aide en suédois.

          italki

          Français
          • Menus
          • Traductions et explications

          italki présente des professeurs de suédois avec leur expérience et leurs spécialités. Lisez leur profil pour choisir selon votre niveau.

          En français : le site et l’application sont en français, et vous pouvez filtrer les professeurs selon les langues qu’ils parlent.

          • Réservez des cours de suédois aux heures qui vous arrangent.
          • Certains professeurs préparent à l’examen Swedex.
          • Les cours se paient, et les tarifs varient d’un professeur à l’autre.

            MobileWeb

            Preply

            Français
            • Menus
            • Traductions et explications

            Preply réunit des professeurs de suédois sur une page en français. Leurs vidéos de présentation vous aident à choisir.

            En français : le site et l’application sont en français, et le filtre « Parle aussi » montre les professeurs qui parlent français.

            • Comparez les professeurs de suédois d’après leur profil et les avis des élèves.
            • Choisissez un cours de conversation, de grammaire ou de suédois professionnel.
            • Chaque cours est payant, à un tarif que fixe le professeur lui-même.

              MobileWeb

              Tandem

              Français
              • Menus
              • Traductions et explications

              Tandem a une page en français pour trouver des partenaires en Suède. Mettez-vous d’accord sur la part de suédois et de français dans chaque échange.

              En français : l’application est en français, et vous parlez avec des personnes qui apprennent le français.

              • Discutez par messages, notes vocales et appels vidéo.
              • Trouvez des partenaires à Stockholm, à Örebro, à Lund ou ailleurs en Suède.
              • Il faut parfois plusieurs essais pour trouver un partenaire qui a vos goûts et vos horaires.

                MobileWeb

                HelloTalk

                Français
                • Menus
                • Traductions et explications

                HelloTalk a une page en français pour trouver des partenaires d’échange en suédois.

                En français : l’application est en français, et vous pouvez chercher des partenaires qui apprennent le français.

                • Rencontrez des Suédois qui apprennent une autre langue.
                • Écrivez, envoyez des messages vocaux ou rejoignez un salon vocal en direct.
                • Vos partenaires apprennent eux aussi : leurs corrections ne remplacent pas un cours.

                  MobileWeb

                  Cours et ressources en français

                  À Paris, l’Institut suédois donne des cours de suédois du niveau A1 au niveau C1, sur place ou en visioconférence. Si vous vivez en Suède, les cours SFI (suédois pour étrangers) sont gratuits et organisés par votre commune ; leur page de présentation existe en français.

                  Loecsen propose un cours gratuit pour débutants, en français, avec l’audio des premières expressions. Le guide de conversation français-suédois de 50LANGUAGES propose gratuitement 100 leçons, chacune avec son audio. L’e-méthode Suédois d’Assimil compte 100 leçons jusqu’au niveau B2, et ses 7 premières leçons sont gratuites ; Assimil la marque pour l’instant comme épuisée.

                  Pour lire l’actualité, 8 Sidor l’écrit en suédois facile, et Radio Sweden på lätt svenska la raconte en épisodes de quelques minutes. Ces deux sites sont entièrement en suédois.

                  Apprendre le suédois en français

                  Beaucoup de cours de suédois passent par l’anglais. Avant de choisir, regardez la langue des menus, mais aussi celle des traductions et des explications.

                  « Menus en français » dit si l’application s’utilise en français. « Traductions et explications en français » dit si les leçons, les traductions ou le sens des mots sont en français ; pour les professeurs et les échanges, si vous trouvez des personnes qui parlent français.

                  ApplicationMenus en françaisTraductions et explications en français
                  BubblegumOuiEn partie
                  BabbelOuiOui
                  MondlyOuiOui
                  GlossikaSur le siteOui
                  LingOuiNon confirmé
                  uTalkOui, sur le siteOui
                  DropsOuiOui
                  LingQOuiEn partie
                  italkiOuiOui
                  PreplyOuiOui
                  TandemOuiOui
                  HelloTalkOuiOui
                  Autres applications examinées (9)
                  • DuolingoUn cours de suédois gratuit en petites leçons. Il se suit à partir de l’anglais, de l’espagnol ou de l’arabe, pas du français.
                  • MemriseUn cours officiel de suédois créé par des linguistes, avec des vidéos de Suédois. À partir du français, Memrise ne propose pas encore le suédois dans ses cours officiels.
                  • ClozemasterDes phrases suédoises où il faut retrouver le mot manquant, classées par fréquence. Le suédois s’apprend à partir de l’anglais, de l’allemand ou de l’espagnol, entre autres, mais pas du français.
                  • PimsleurDes leçons audio de 30 minutes où vous répondez à voix haute. Le cours de suédois est enseigné en anglais.
                  • Mango LanguagesDes conversations enregistrées avec des notes de grammaire et de culture. L’application est en anglais et en espagnol.
                  • Mjølnir SwedishUne application de cartes qui expliquent la grammaire, les mots et la prononciation du suédois, avec des accents variés. Ses explications sont en anglais.
                  • LoecsenUn cours gratuit en français pour les premières expressions, en six niveaux, avec l’audio.
                  • 50LANGUAGESUn guide de conversation français-suédois en 100 leçons, avec l’audio de chaque phrase, gratuit sur le web.
                  • AssimilUne méthode écrite pour les francophones, en 100 leçons, dont la version numérique offre les 7 premières leçons.

                  Questions fréquentes

                  Quelle application de suédois choisir quand on débute ?

                  Si vous voulez vraiment progresser en suédois, commencez par Bubblegum. Poppy écrit des leçons à votre niveau sur des sujets qui vous plaisent. Ou commencez par Babbel si vous voulez un cours en français qui fixe chaque étape. Le suédois s’écrit avec l’alphabet latin et trois lettres en plus, å, ä et ö : vous pouvez déchiffrer les mots dès le début.

                  Peut-on apprendre le suédois sans passer par l’anglais ?

                  Oui. Babbel, Mondly, Glossika et uTalk enseignent le suédois à partir du français, et Loecsen ou 50LANGUAGES donnent des expressions avec leur traduction française. Duolingo, Memrise et Clozemaster, eux, passent par une autre langue pour le suédois.

                  Peut-on apprendre le suédois gratuitement ?

                  Oui, en partie. Loecsen et 50LANGUAGES sont gratuits, tout comme 8 Sidor et Radio Sweden på lätt svenska pour l’actualité. En Suède, les cours SFI ne coûtent rien aux personnes inscrites dans une commune.

                  Bubblegum est-il gratuit ?

                  Oui. La bibliothèque de leçons est gratuite pour tout le monde, parce que nous pensons que chacun doit pouvoir apprendre. Elle réunit des leçons que d'autres apprenants ont demandées à Poppy. Chaque nouvelle leçon personnalisée nous coûte vraiment de l'argent, alors la première est gratuite, et Bubblegum Pro vous donne des leçons personnalisées sans limite.

                  Sources
                  1. Wikipédia, Suédois : environ 10,4 millions de locuteurs, langue officielle en Suède et en Finlande, emprunts au français du XVIIIe siècle
                  2. Bubblegum : le suédois pour les francophones, ce qui est déjà en français
                  3. Duolingo : liste des cours (le suédois s’apprend à partir de l’anglais, de l’espagnol ou de l’arabe)
                  4. Memrise : les cours officiels proposés à partir du français
                  5. Clozemaster : liste des langues (suédois à partir de l’anglais, de l’allemand, de l’espagnol, du néerlandais, du portugais, du finnois et du hongrois)
                  6. Babbel : apprendre le suédois (page en français, leçons de 15 minutes)
                  7. Mondly : les langues que l’on peut apprendre, depuis sa langue maternelle (en anglais)
                  8. Glossika : le français fait partie des langues de départ
                  9. uTalk : les langues à partir desquelles on peut apprendre (en anglais)
                  10. Institut suédois de Paris : cours de suédois du niveau A1 au niveau C1
                  11. Information Sverige : les cours de suédois pour étrangers (SFI), page en français
                  12. Loecsen : cours de suédois gratuit pour débutants
                  13. 50LANGUAGES : guide de conversation français-suédois, 100 leçons avec l’audio
                  14. Assimil : e-méthode Suédois, 100 leçons, les 7 premières gratuites
                  15. Drops : toucher une image affiche le mot dans votre langue ; Native Assist existe en français (en anglais)
                  16. LingQ : le français fait partie des langues du dictionnaire
                  17. LingQ Mini Stories | LingQ Swedish Reading
                  18. 8 Sidor : l’actualité en suédois facile
                  19. Sveriges Radio : Radio Sweden på lätt svenska
                  20. Bubblegum
                  21. Babbel
                  22. Ling
                  23. uTalk
                  24. Drops
                  25. LingQ
                  26. italki
                  27. Preply
                  28. Tandem
                  29. HelloTalk

                  Informations vérifiées le 10 octobre 2026 sur les pages de chaque application.

                  Votre prochaine leçon de suédois

                  Demandez à Poppy une leçon de suédois gratuite sur un sujet qui vous plaît. La bibliothèque de leçons est gratuite pour tout le monde.

                  Download on the App StoreGet it on Google Play

                  Publié le 15 octobre 2026