Serbiaa voi opiskella suomen kautta Lingillä, uTalkilla ja 50LANGUAGESilla, mutta Duolingossa suomenkielistä kurssia ei ole. Bluebirdin äänitunnit selostetaan suomeksi, ja Bubblegum selittää serbiaa osittain suomeksi.
Serbiaa puhuu äidinkielenään noin 8,2 miljoonaa ihmistä.
Bubblegum
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
Bubblegum on paras sovellus serbian opiskeluun, kun haluat oppia tosissasi. Luet ja kuuntelet tekstejä, joista ymmärrät lähes kaiken. Tätä kutsutaan ymmärrettäväksi syötteeksi.
Kerro tasosi ja mistä pidät, niin tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa sinulle serbian oppitunnit. Jos jokin lause on vaikea ymmärtää, pyydä Poppya selittämään se.
Regenerative Review™ -toiminnon ansiosta tallentamasi sanat palaavat uusiin oppitunteihin, joten voit kerrata sanoja uusissa yhteyksissä ilman muistikortteja.
Poppyn vastaukset ovat suomeksi. Sanakirjan merkitykset ja kieliopin selitykset ovat englanniksi (serbia ja suomi).
- Sovelluksen valikot ja chat ovat suomeksi, ja voit kirjoittaa suomeksi.
- Voit pyytää serbian lauseet selitettäviksi suomeksi.
- Selkeät ja eläytyvät tekoälyäänet lukevat jokaisen oppitunnin ääneen, ja jokaisella oppitunnin hahmolla on oma äänensä.
- Opi jokainen kirjain ilmaisella kyrillisten aakkosten kurssilla (englanniksi). Jokaisessa on kuva, joka auttaa muistamaan sen.
- Serbian sanakirjan merkitykset ja kieliopin selitykset ovat englanniksi.
- Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi.
- Regenerative Review™
- Opettaa kyrilliset kirjaimet
Puhelin

Ling
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Lingissä serbian kaksi kirjoitusjärjestelmää opitaan rinnakkain, joten voit lukea serbiaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla.
Suomeksi: kyllä. Sovellus on suomeksi, ja käännökset ovat suomeksi.
- Lingin serbian kurssilla opit sekä latinalaiset että kyrilliset kirjaimet.
- Sanojen ja lauseiden käännökset ja painikkeet ovat suomeksi.
- Muistikortit
PuhelinSelain

uTalk
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
uTalkissa serbian sanastoa karttuu pelien ja äänitallenteiden toistamisen kautta.
Suomeksi: kyllä. uTalkin serbian kurssia voi käyttää suomen kautta.
- Serbian kurssissa on yli 2 500 sanaa ja fraasia.
- Sovellus opettaa serbiaa suomen kautta.
PuhelinSelain

50LANGUAGES
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
50LANGUAGESin serbian kurssi opettaa arkifraaseja suomeksi, ja jokaisen oppitunnin voi kuunnella.
Suomeksi: kyllä. Serbian fraasit selitetään suomeksi.
- Verkkosivulla on sata serbian oppituntia suomenkielisille.
- Kurssin otsikko on suomi » serbia, ja jokaisen oppitunnin ääni on ladattavissa.
PuhelinSelain

Bluebird
- Ei: Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Bluebirdin serbian tunneilla kuuntelet ensin lauseen ja sanot sen sitten ääneen.
Suomeksi: kyllä. Selostus on suomeksi, mutta valikot ovat englanniksi.
- Bluebirdissa voi kuunnella serbiaa, ja selostuksen kieleksi voi valita suomen.
- Äänitunneilla kuuntelet serbiaa ja toistat sen perässä.
PuhelinSelain

Tandem
- Ei: Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
Tandemissa voit vaihtaa kieltä serbian puhujan kanssa: hän auttaa sinua serbian kanssa ja sinä häntä suomen kanssa.
Suomeksi: osittain, jos kielikaverisi osaa suomea.
- Serbia ja suomi ovat molemmat Tandemin tuettuja kieliä.
- Voit kirjoittaa, lähettää ääniviestin tai soittaa.
PuhelinSelain
Muut tutkimamme sovellukset (6)
- Mango LanguagesMangon serbian kurssi on tarkoitettu englanninkielisille, eikä siinä ole suomenkielistä versiota.
- LingQLingQissä on serbian kursseja, ja sanakirjan voi asettaa suomeksi. Sovellus on englanniksi.
- HelloTalkHelloTalkissa voit etsiä serbian puhujan, joka opettelee suomea ja vaihtaa kanssasi kieltä. Sovellus on englanniksi.
- italkiitalkin serbian opettajista kukaan ei ole merkinnyt suomea kielekseen. Sovellus on englanniksi.
- PreplyPreplyn serbian opettajista kukaan ei ole merkinnyt suomea kielekseen. Sovellus on englanniksi.
- DuolingoSerbiaa Duolingossa ei opeteta suomenkielisille, eikä sovellus ole suomeksi.
Taulukossa on 12 sovellusta, ja jokaisesta näet, onko sovellus suomeksi ja opettaako se serbiaa suomeksi.
| Sovellus | Sovellus | Serbia selitetään |
|---|---|---|
| Bubblegum | Kyllä | Osittain |
| Ling | Kyllä | Kyllä |
| uTalk | Kyllä | Kyllä |
| 50LANGUAGES | Kyllä | Kyllä |
| Bluebird | Ei | Suomenkielinen selostus |
| Tandem | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| Mango Languages | Ei | Ei suomenkielistä kurssia |
| LingQ | Ei | OsittainSanakirja suomeksi |
| HelloTalk | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| italki | Ei | Ei suomea puhuvia opettajia |
| Preply | Ei | Ei suomea puhuvia opettajia |
| Duolingo | Ei | Ei serbian kurssia |
Mikä sovellus sopii serbian opiskelun aloittamiseen?
Jos haluat aloittaa serbian opiskelun tosissasi, valitse Bubblegum. Tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa oppitunteja sinun tasollesi ja aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Jos haluat kurssin, joka selittää serbiaa suomeksi, kokeile Lingiä tai uTalkia. Jos haluat ilmaisia verkkotunteja, 50LANGUAGESissa on sata suomenkielistä oppituntia.
Onko serbia Duolingossa?
Suomenkielisille ei ole. Duolingo ei opeta serbiaa millekään lähtökielelle. Suomeksi serbiaa opettavat esimerkiksi Ling, uTalk ja 50LANGUAGES.
Voiko serbiaa opiskella yliopistossa Suomessa?
Helsingin avoimessa yliopistossa on eteläslaavilaisten kielten opintoja, joissa opiskellaan serbiaa. Opetus alkaa perusteista, ja kirjaimina ovat latinalaiset ja kyrilliset kirjaimet.
Onko Bubblegum ilmainen?
Kyllä. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi. Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla.
Lähteet
- Bubblegum: serbia ja suomi (kieliopin selityksiä ja sanakirjan merkityksiä ei ole suomeksi)
- Wikipedia: serbian kieli (8,2 miljoonaa äidinkielenä puhuvaa vuosina 2022–2023; englanniksi)
- Ling: serbian kurssi (latinalaiset ja kyrilliset kirjaimet; englanniksi)
- Ling: kaksi ilmaista yksikköä uusille käyttäjille (englanniksi)
- Ling: usein kysytyt kysymykset ja kielet (englanniksi)
- Ling suomalaisessa App Storessa (suomi mukana)
- uTalk: opi serbiaa (yli 2 500 sanaa ja fraasia; englanniksi)
- uTalk: kielet, joista voit oppia uTalkissa (suomi mukana; englanniksi)
- 50LANGUAGES: serbia suomenkielisille (100 oppituntia, suomi » serbia)
- 50LANGUAGES suomalaisessa App Storessa (suomi mukana)
- Bluebird: kielet, joita voi oppia (serbia mukana; englanniksi)
- Bluebird: selostuksen kielet (suomi mukana; englanniksi)
- Bluebird suomalaisessa App Storessa (sovelluksen kieleksi ilmoitettu englanti)
- Tandem: tuetut kielet (serbia ja suomi mukana; englanniksi)
- Mango Languages: serbian kurssi englanninkielisille (englanniksi)
- LingQ: serbian kurssit (englanniksi)
- LingQ: sanakirjan kielet (suomi mukana; englanniksi)
- HelloTalk: serbian kielenvaihto (englanniksi)
- italki: serbian opettajat, jotka puhuvat myös suomea (englanniksi)
- Preply: serbian opettajat, jotka puhuvat myös suomea (englanniksi)
- Duolingo: kurssiluettelo (ei serbiaa suomenkielisille; englanniksi)
- Helsingin yliopisto: eteläslaavilaisten kielten opinnot (serbia, latinalaiset ja kyrilliset kirjaimet)
- Bubblegum
- Ling
- 50LANGUAGES
- Tandem