Duolingossa ei ole liettuan kurssia suomenkielisille, mutta Mondly, Ling, uTalk ja 50LANGUAGES opettavat liettuaa suomen kautta. Bubblegum selittää liettuaa osittain suomeksi, ja Readlang suomentaa lukemasi liettuankielisen tekstin.
Liettuaa puhuu äidinkielenään noin 4,0 miljoonaa ihmistä.
Bubblegum
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
Bubblegum on paras sovellus liettuan opiskeluun, kun haluat oppia tosissasi. Luet ja kuuntelet tekstejä, joista ymmärrät lähes kaiken. Tätä kutsutaan ymmärrettäväksi syötteeksi.
Kerro tasosi ja mistä pidät, niin tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa sinulle liettuan oppitunnit. Jos jokin lause on vaikea ymmärtää, pyydä Poppya selittämään se.
Regenerative Review™ -toiminnon ansiosta tallentamasi sanat palaavat uusiin oppitunteihin, joten voit kerrata sanoja uusissa yhteyksissä ilman muistikortteja.
Poppyn vastaukset ovat suomeksi. Sanakirjan merkitykset ja kieliopin selitykset ovat englanniksi (liettua ja suomi).
- Sovelluksen valikot ja chat ovat suomeksi, ja voit kirjoittaa suomeksi.
- Voit pyytää liettuan lauseet selitettäviksi suomeksi.
- Selkeät ja eläytyvät tekoälyäänet lukevat jokaisen oppitunnin ääneen, ja jokaisella oppitunnin hahmolla on oma äänensä.
- Sanakirjan merkitykset ja kieliopin selitykset ovat englanniksi.
- Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi.
- Regenerative Review™
Puhelin

Mondly
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Mondlyssa valitset suomen omaksi kieleksesi ja liettuan opiskelukieleksi.
Suomeksi: kyllä. Sovellus on suomeksi, ja liettua opetetaan suomen kautta.
- Mondlyssa voi opiskella liettuaa, ja suomi on yksi sovelluksen tukikielistä.
- Sovellus on suomeksi.
PuhelinSelain

Ling
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Lingissä liettuaa opitaan lyhyillä tunneilla ja pienillä peleillä.
Suomeksi: kyllä. Sovellus on suomeksi, ja käännökset ovat suomeksi.
- Lingillä on liettuan kurssi, ja sanojen ja lauseiden käännökset ovat suomeksi.
- Sovelluksen painikkeet ovat suomeksi.
- Muistikortit
PuhelinSelain

uTalk
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
uTalkissa opit liettuan sanoja ja fraaseja kuuntelemalla ja toistamalla.
Suomeksi: kyllä. uTalkin liettuan kurssia voi käyttää suomen kautta.
- Liettuan kurssissa on yli 2 500 sanaa ja fraasia yli 60 aiheessa.
- Sovellus opettaa liettuaa suomen kautta.
PuhelinSelain

50LANGUAGES
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
50LANGUAGESin tunnit opettavat arkifraaseja suomeksi, ja jokaisen fraasin voi kuunnella.
Suomeksi: kyllä. Liettuan fraasit selitetään suomeksi.
- Verkkosivulla on sata liettuan oppituntia suomenkielisille.
- Kurssin otsikko on suomi » liettua, ja ääni on ilmainen.
PuhelinSelain

Readlang
- Ei: Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
Readlangissa luet liettuankielistä tekstiä ja napautat tuntematonta sanaa.
Suomeksi: osittain. Napautetut sanat ja lauseet käännetään suomeksi.
- Voit tuoda liettuankielisen tekstin ja napauttaa sanaa, jolloin näet suomennoksen.
- Liettuaa ja suomea voi valita kieliksi.
- Muistikortit
SelainSelainlaajennus

HelloTalk
- Ei: Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
HelloTalkissa liettuan puhuja, joka opettelee suomea, auttaa sinua liettuassa, ja sinä häntä suomessa.
Suomeksi: osittain, jos kielikaverisi osaa suomea.
- HelloTalkin liettuan kielenvaihtoon voi kirjoittaa, lähettää ääniviestin tai soittaa.
- Samassa sovelluksessa voit auttaa kaveria suomessa.
PuhelinSelain
Muut tutkimamme sovellukset (11)
- BluebirdBluebirdissa voi kuunnella liettuaa, ja äänitunnin selostuksen kieleksi voi valita suomen. Sovelluksen valikot ovat englanniksi.
- TandemTandemissa liettua ja suomi ovat molemmat tuettuja kieliä, joten voit etsiä kielikaverin, joka auttaa suomeksi. Sovellus on englanniksi.
- italkiitalkissa voit hakea liettuan opettajia, jotka puhuvat myös suomea. Sovellus on englanniksi.
- PreplyPreplyssä voit hakea liettuan opettajia, mutta suomea puhuvia opettajia siellä ei ole.
- ClozemasterClozemasterissa täydennät lauseisiin puuttuvan sanan. Sovellus on suomeksi.
- PimsleurPimsleurin liettuan ohjelmassa on kymmenen puolen tunnin äänitunnia. Sovellus ei ole suomeksi.
- GlossikaGlossikan liettuan kurssi harjoittelee yli 5 000 sanaa ja lausetta tasoilla A1–C1. Sovellus on englanniksi.
- MemriseMemrisessä on liettuan sanalistoja, joita muut oppijat ovat tehneet. Virallisia suomenkielisiä kursseja ei ole, ja sovellus on englanniksi.
- DuostoriesDuostoriesissa on 12 liettuankielistä yhteisön kääntämää tarinaa, ja tarinoiden nimet ovat englanniksi.
- Fluent FictionFluent Fictionin liettuan äänitarinoissa jokaisen lauseen perässä on englanninkielinen käännös.
- DuolingoDuolingo ei opeta liettuaa suomenkielisille, eikä sovellus ole suomeksi.
Taulukossa on 18 sovellusta, ja jokaisesta näet, onko sovellus suomeksi ja opettaako se liettuaa suomeksi.
| Sovellus | Sovellus | Liettua selitetään |
|---|---|---|
| Bubblegum | Kyllä | Osittain |
| Mondly | Kyllä | Kyllä |
| Ling | Kyllä | Kyllä |
| uTalk | Kyllä | Kyllä |
| 50LANGUAGES | Kyllä | Kyllä |
| Bluebird | Ei | Suomenkielinen selostus |
| Readlang | Ei | OsittainNapautettujen sanojen suomennokset |
| HelloTalk | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| Tandem | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| italki | Ei | OsittainSuomea puhuvia opettajia hakusuodattimella |
| Preply | Ei | Ei suomea puhuvia opettajia |
| Clozemaster | Kyllä | — |
| Pimsleur | Ei | — |
| Glossika | Ei | — |
| Memrise | Ei | Ei virallisia suomenkielisiä kursseja |
| Duostories | — | Ei |
| Fluent Fiction | Ei | Ei |
| Duolingo | Ei | Ei liettuan kurssia |
Mikä sovellus sopii liettuan opiskelun aloittamiseen?
Jos haluat aloittaa liettuan opiskelun tosissasi, valitse Bubblegum. Tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa oppitunteja sinun tasollesi ja aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Jos haluat kurssin, joka selittää liettuaa suomeksi, kokeile Mondlya, Lingiä tai uTalkia. 50LANGUAGESin sata verkkotuntia ovat suomenkielisiä.
Onko liettua Duolingossa?
Suomenkielisille ei ole. Duolingo ei opeta liettuaa suomen kautta, joten suomeksi liettuaa opettavat esimerkiksi Mondly, Ling, uTalk ja 50LANGUAGES.
Voiko liettuaa opiskella opettajan kanssa suomeksi?
Suomea puhuvaa opettajaa kannattaa etsiä italkista, jossa suodattimella voi hakea liettuan opettajia, joiden kieliin kuuluu suomi. Preplyssä suomea puhuvia liettuan opettajia ei ole.
Onko Bubblegum ilmainen?
Kyllä. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi. Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla.
Lähteet
- Bubblegum: liettua ja suomi (kieliopin selityksiä ja sanakirjan merkityksiä ei ole suomeksi)
- Wikipedia: liettuan kieli (noin 4,0 miljoonaa äidinkielenä puhuvaa vuonna 2022; englanniksi)
- Mondly: kielet, joita voi oppia (liettua ja suomi mukana; englanniksi)
- Mondly suomalaisessa App Storessa (suomi mukana)
- Ling: liettuan kurssi (englanniksi)
- Ling: usein kysytyt kysymykset ja kielet (englanniksi)
- Ling suomalaisessa App Storessa (suomi mukana)
- uTalk: opi liettuaa (yli 2 500 sanaa ja fraasia)
- uTalk: kielet, joista voit oppia uTalkissa (suomi mukana; englanniksi)
- 50LANGUAGES: liettua suomenkielisille (100 oppituntia, suomi » liettua)
- 50LANGUAGES suomalaisessa App Storessa (suomi mukana)
- Bluebird: kielet, joita voi oppia (liettua mukana; englanniksi)
- Bluebird: selostuksen kielet (suomi mukana; englanniksi)
- Bluebird suomalaisessa App Storessa (sovelluksen kieleksi ilmoitettu englanti)
- Readlang: liettuankielinen kirjasto (englanniksi)
- Readlang: sovelluksen kielet (suomi käännöskielenä; englanniksi)
- Readlang: valikot ovat englanniksi
- HelloTalk: liettuan kielenvaihto (englanniksi)
- HelloTalk suomalaisessa App Storessa (16 kieltä, ei suomea)
- Tandem: tuetut kielet (liettua ja suomi mukana; englanniksi)
- italki: liettuan opettajat, jotka puhuvat myös suomea (englanniksi)
- Preply: liettuan opettajat, jotka puhuvat myös suomea (englanniksi)
- Clozemaster suomalaisessa App Storessa (39 kieltä, suomi mukana)
- Memrise: liettuan sanalistat (englanniksi)
- Memrise: suomi lähtökielenä (ei virallisia kursseja; englanniksi)
- Pimsleur: liettuan ohjelma (englanniksi)
- Glossika: liettuan kurssi (englanniksi)
- Duostories: liettuan tarinat (englanniksi)
- Fluent Fiction: liettuan kaksikieliset äänitarinat (englanniksi)
- Duolingo: kurssiluettelo (ei liettuaa suomenkielisille; englanniksi)
- Bubblegum
- Mondly
- uTalk
- 50LANGUAGES