5 parasta sovellusta itävallansaksan oppimiseen vuonna 2026

Itävallassa puhutaan saksaa, mutta ääntäminen, osa sanoista ja puhuttelutavat poikkeavat Saksan saksasta. Tammikuu on Itävallassa , kun Saksassa sanotaan Januar. Tavallinen saksan kurssi opettaa yleensä Saksan saksaa.

Sivulla on 5 sovellusta. 50LANGUAGES opettaa saksaa suomen kautta, ja Bubblegum auttaa osittain suomeksi. Tandem, Preply ja italki ovat ihmisten kanssa puhumiseen, ja niissä apu suomeksi riippuu kielikaverista tai opettajasta. Lopussa on taulukko kaikista sovelluksista ja lista itävaltalaista ilmaisaineistoa.

Sinulle kirjoitetut oppitunnit

Bubblegum

Suomeksi
  • Sovellus
  • Käännökset ja selitykset (osittain)

Bubblegum on paras sovellus itävallansaksan opiskeluun, kun haluat oppia tosissasi. Luet ja kuuntelet tekstejä, joista ymmärrät lähes kaiken. Tätä kutsutaan ymmärrettäväksi syötteeksi.

Kerro tasosi ja mistä pidät, niin tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa sinulle oppitunnit itävallansaksalla. Kysy häneltä vaikka, miksi itävaltalaiset sanovat .

Regenerative Review™ -toiminnon ansiosta tallentamasi sanat palaavat uusiin oppitunteihin, joten voit kerrata sanoja uusissa yhteyksissä ilman muistikortteja.

Suomeksi: valikot ja Poppyn vastaukset. Sinulle kirjoitetuissa oppitunneissa myös käännökset, huomiot ja sanojen lyhyet merkitykset ovat suomeksi. Englanniksi: kieliopin selitykset, sanakirjan tekstit ja kirjaston valmiit oppitunnit. Tarkat luvut näet itävallansaksan ja suomen kieliparin sivulta.

Lataa Bubblegum ↓

  • Poppy kirjoittaa oppitunnit itävallansaksalla aiheesta, jonka valitset, esimerkiksi kahvilakäynnistä Wienissä tai vaellusreissusta Tirolissa.
  • Napauta oppitunnin sanaa, niin näet sen lyhyen merkityksen suomeksi, ja pyydä Poppya selittämään lause, jota et ymmärrä.
  • Tallentamasi sanat palaavat uusiin oppitunteihin (Regenerative Review™), ja voit viedä ne muistikortteina Ankiin.
  • Selkeät ja eläytyvät tekoälyäänet lukevat jokaisen oppitunnin ääneen, ja jokaisella oppitunnin hahmolla on oma äänensä.
  • Kieliopin selitykset ja sanakirjan merkitykset ovat englanniksi, ja kirjaston valmiista oppitunneista vain harvassa on suomennos.
  • Oppitunteja lukevat äänet on ohjeistettu puhumaan itävallansaksaa, mutta ne eivät ole itävaltalaisia puhujia. Oikean aksentin kuulet itävaltalaisilta ihmisiltä ja medialta.
  • Et voi tehdä oppituntia omasta kirjastasi tai artikkelistasi. Voit kuitenkin kuvata sivun ja lähettää sen Poppylle, joka käy tekstin kanssasi läpi.
  • Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi.
  • Regenerative Review™

Puhelin

Saksa suomen kautta

50LANGUAGES

Suomeksi
  • Sovellus
  • Käännökset ja selitykset (osittain)

Sivuston kurssin nimi on suomi » saksa. Kurssi sopii alkuun, kun haluat oppia saksan peruslauseet suomeksi.

Suomeksi: kyllä. Sovellus on suomeksi, ja oppitunnit ovat suomesta saksaan.

  • Sivustolla on 100 ilmaista oppituntia suomesta saksaan.
  • Äänitteet ovat ladattavissa.
  • Kurssi on tavallista saksaa, ei itävallansaksaa. Sovelluksessa mainokset saa pois 2,99 € ostolla.

    PuhelinSelain

    Puhu ihmisten kanssa

    Tandem

    Suomeksi
    • Ei: Sovellus
    • Käännökset ja selitykset (osittain)

    Tandemissa autat kielikaveria suomessa ja hän sinua saksassa. Suomi ja saksa ovat molemmat sovelluksen kieliä.

    Suomeksi: osittain, jos kielikaverisi osaa suomea.

    • Voit kirjoittaa, lähettää ääniviestin tai soittaa saksaa puhuvalle kielikaverille.
    • Voitte korjata toistenne viestejä.
    • Kielikaverin kanssa sovitte itse, mitä harjoittelette. Itävaltalaisen kielikaverin löytymistä ei voi taata.

      PuhelinSelain

      italki

      Suomeksi
      • Ei: Sovellus
      • Ei: Käännökset ja selitykset

      italkissa yksityistunnit pidetään videopuheluna.

      Suomeksi: ei. Yhteisen kielen sovit opettajan kanssa, esimerkiksi englannin tai saksan.

      • Saksan opettajia voi valita kielen, hinnan ja ajan mukaan.
      • Voit varata tunnin kerrallaan.
      • Suodatus opettajan kotimaan (Itävalta) ja suomen kielen mukaan ei tuota yhtään opettajaa.

        PuhelinSelain

        Preply

        Suomeksi
        • Ei: Sovellus
        • Ei: Käännökset ja selitykset

        Preplyssä tunnit pidetään videopuheluna.

        Suomeksi: ei. Sovellus ei ole suomeksi.

        • Opettajan voi valita hinnan, ajan ja kielen mukaan.
        • Jos ensimmäinen opettaja ei sovi, voit vaihtaa.
        • Suodatus opettajan syntymämaan (Itävalta) ja suomen kielen mukaan ei tuota yhtään opettajaa. Tuntien hinta riippuu opettajasta.

          PuhelinSelain

          Muut tutkimamme sovellukset (4)
          • uTalkuTalkin saksan kurssisivu on suomeksi, ja suomi on yksi kielistä, joista uTalkia voi opiskella. Kurssi on tavallista saksaa, ei itävallansaksaa.
          • BabbelBabbelin saksan kurssi opettaa tavallista saksaa, ei itävallansaksaa. Sovelluksen valikot eivät ole suomeksi.
          • BusuuBusuun saksan kurssi opettaa tavallista saksaa, eikä kurssien selityskielissä ole suomea.
          • DuolingoDuolingo ei opeta saksaa suomen kautta, eikä sovellus ole suomeksi. Itävallansaksalle ei ole omaa kurssia.

          Itävaltalaista ilmaisaineistoa

          • Sprachportal.at on Itävallan kotoutumisrahaston saksan oppimateriaali. Siinä on ilmaisia verkkokursseja tasoilla A1, A2, B1 ja B2. Materiaali on englanniksi ja saksaksi.
          • ORF ON on Itävallan yleisradion verkkopalvelu, jossa kuulet itävaltalaista puhetta. Ohjelmat eivät ole kielikursseja.

          Saksan kursseja Suomessa

          Goethe-Institut Suomi tarjoaa saksan verkkokursseja yksilöille ja ryhmille. Kurssit ovat yleisen saksan kursseja, eivät itävallansaksan kursseja. Instituutti kertoo, ettei se tarjoa tällä hetkellä saksan kokeita Suomessa.

          Mitkä sovellukset toimivat suomeksi?

          Jos taulukossa on viiva (—), katso tieto sovelluksesta tai sivustolta.

          SovellusSovellus suomeksiItävallansaksa selitetään suomeksi
          BubblegumKylläOsittain
          50LANGUAGESKylläOsittainTavallinen saksa suomesta
          TandemEiOsittainJos kielikaveri osaa suomea
          italkiEiEi suomea puhuvia itävaltalaisia opettajia
          PreplyEiEi suomea puhuvia itävaltalaisia opettajia
          uTalkKylläOsittainTavallinen saksa suomesta
          BabbelEi—
          BusuuEiEi suomea
          DuolingoEiEi suomesta

          Usein kysyttyä

          Mikä sovellus sopii itävallansaksan opiskelun aloittamiseen?

          Jos haluat aloittaa itävallansaksan opiskelun tosissasi, valitse Bubblegum. Tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa oppitunteja sinun tasollesi ja aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Jos haluat kaiken suomeksi, aloita 50LANGUAGESilla tai uTalkilla.

          Mitä eroa on itävallansaksalla ja Saksan saksalla?

          Ääntäminen on erilaista, ja osa sanoista on eri. Tammikuu on Itävallassa ja Saksassa Januar.

          Voiko itävallansaksaa opiskella Duolingossa?

          Ei suomen kautta. Duolingo ei opeta saksaa suomeksi, eikä sovelluksessa ole omaa itävallansaksan kurssia. Valitse jokin yllä olevista sovelluksista.

          Onko Bubblegum ilmainen?

          Kyllä. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi. Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla.

          Lähteet
          1. Bubblegum: itävallansaksa ja suomi (kieliopin selityksiä ja sanakirjan merkityksiä ei ole suomeksi)
          2. Bubblegum: itävallansaksan oppiminen (Austrian Standard German, kuusi tasoa)
          3. Bubblegum suomalaisessa App Storessa (suomi mukana sovelluskielissä)
          4. Wikipedia: Austrian German (englanniksi)
          5. 50LANGUAGES: suomesta saksaan, 100 ilmaista oppituntia
          6. 50LANGUAGES suomalaisessa App Storessa (58 kieltä, suomi mukana)
          7. Tandem: tuetut kielet (suomi ja saksa mukana; englanniksi)
          8. Tandem suomalaisessa App Storessa (14 kieltä, ei suomea)
          9. italki: saksan opettajat Itävallasta, jotka puhuvat myös suomea (ei yhtään; englanniksi)
          10. italki suomalaisessa App Storessa (19 kieltä, ei suomea)
          11. Preply: saksan opettajat, jotka puhuvat suomea ja ovat syntyneet Itävallassa (ei hakutuloksia; englanniksi)
          12. Preply suomalaisessa App Storessa (sovellus ei ole suomeksi)
          13. uTalk: opi saksaa (sivusto suomeksi)
          14. uTalk: kielet, joista voi oppia, suomi mukana (valikot, ohjeet ja käännökset; englanniksi)
          15. Babbel: saksan kurssi (englanniksi)
          16. Busuu: kurssitiedot (ei suomenkielisiä käyttöliittymiä saksan kursseilla; englanniksi)
          17. Duolingo: kurssiluettelo (ei julkaistua saksan kurssia suomesta; englanniksi)
          18. Duolingo suomalaisessa App Storessa (sovellus ei ole suomeksi)
          19. Sprachportal.at: Itävallan kotoutumisrahaston saksan oppimateriaali (verkkokurssit ilmaiseksi, tasot A1–B2; englanniksi)
          20. ORF ON: Itävallan yleisradion verkkopalvelu
          21. Goethe-Institut Suomi: saksan verkkokurssit (englanniksi)
          22. Goethe-Institut Suomi: kokeet (ei saksan kokeita Suomessa tällä hetkellä; englanniksi)
          23. Bubblegum
          24. 50LANGUAGES
          25. Tandem
          26. italki
          27. Preply

          Julkaistu 13. marraskuuta 2026