Bengalin voi opiskella suomeksi 50LANGUAGESin ilmaisilla oppitunneilla, uTalkilla ja Lingillä. Bubblegum selittää bengalia osittain suomeksi.
Bengali on Bangladeshin kansalliskieli ja yksi Intian virallisista kielistä. Sitä puhuu noin 284 miljoonaa ihmistä.
Bubblegum
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset (osittain)
Bubblegum on paras sovellus bengalin opiskeluun, kun haluat oppia tosissasi. Luet ja kuuntelet tekstejä, joista ymmärrät lähes kaiken. Tätä kutsutaan ymmärrettäväksi syötteeksi.
Kerro tasosi ja mistä pidät, niin tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa sinulle bengalin oppitunnit. Jos jokin lause on vaikea ymmärtää, pyydä Poppya selittämään se.
Regenerative Review™ -toiminnon ansiosta tallentamasi sanat palaavat uusiin oppitunteihin, joten voit kerrata sanoja uusissa yhteyksissä ilman muistikortteja.
Poppyn vastaukset ovat suomeksi. Kieliopin selitykset ja sanakirjan merkitykset ovat englanniksi (bengali ja suomi).
- Sovelluksen valikot ja chat ovat suomeksi, ja voit kirjoittaa Poppylle suomeksi.
- Selkeät ja eläytyvät tekoälyäänet lukevat jokaisen oppitunnin ääneen, ja jokaisella oppitunnin hahmolla on oma äänensä.
- Bengalin kieliopin selityksiä ei ole suomeksi, ja sanakirjan merkitykset ovat englanniksi.
- Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi.
- Regenerative Review™
- Opettaa bengalin kirjoituksen
Puhelin

50LANGUAGES
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Kurssin 100 oppituntia ovat ilmaisia 50LANGUAGESin verkkosivulla. Sovelluksen mainokset saa pois 2,99 euron ostolla.
Suomeksi: kyllä.
- Bengalin suomenkielinen kurssi on otsikoitu suomi–bengali, ja siinä on 100 ilmaista oppituntia.
PuhelinSelain

uTalk
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
uTalkissa opit bengalin sanoja ja fraaseja lyhyillä peleillä.
Suomeksi: kyllä. Suomi on yksi uTalkin opiskelukielistä.
- Bengalin kurssilla on yli 2 500 sanaa ja fraasia, ja suomi on yksi uTalkin opiskelukielistä.
PuhelinSelain

Ling
- Sovellus
- Käännökset ja selitykset
Lingissä etenet bengalin alkeisyksiköissä, ja sovelluksen painikkeet ja käännökset voivat olla suomeksi.
Suomeksi: kyllä.
- Lingin tuettuja kieliä ovat sekä suomi että bengali, ja kaksi ensimmäistä alkeisyksikköä on ilmaista.
- Muistikortit
PuhelinSelain
Muut tutkimamme sovellukset (12)
- MondlyMondlyssa bengali on yksi opiskeltavista kielistä, ja suomi on yksi sovelluksen kielistä.
- BluebirdBluebirdin bengalin äänitunnit voi kuunnella suomenkielisellä selostuksella. Sovelluksen valikot ovat englanniksi.
- ClozemasterClozemasterissa täydennät lauseisiin puuttuvan sanan, ja sovelluksen valikot ovat suomeksi.
- ReadlangReadlangissa napautat tekstin sanaa ja näet käännöksen. Sekä Bengali että suomi ovat Readlangin tuettuja kieliä.
- HelloTalkHelloTalkissa voit jutella bengalin puhujien kanssa. Suomeksi saat apua, jos kielikaverisi osaa suomea.
- TandemTandemissa sekä bengali että suomi ovat tuettuja kieliä. Autatte toisianne, ja suomen kieli tulee mukaan, jos kielikaverisi osaa sitä.
- GlossikaGlossikan bengalin sivulla kerrotaan yli 5 000 sanasta ja lauseesta sekä tasoista A1–C1.
- MemriseMemrisellä on oma bengalin sivu, mutta sovelluksen valikot eivät ole suomeksi.
- Mango LanguagesMango Languagesin bengalin kurssi on tehty englannin puhujille.
- italkiitalkissa on bengalin opettajia, ja yksityistunnit pidetään videopuheluna. Suomea puhuvia opettajia ei näy hakutuloksissa.
- PreplyPreplyssä on bengalin opettajia yksityistunteihin. Suomea puhuvia opettajia ei löydy.
- DuolingoDuolingolla ei ole bengalin kurssia suomenkielisille.
Taulukossa on 16 sovellusta, ja jokaisesta näet, onko sovellus suomeksi ja opettaako se bengalia suomeksi.
| Sovellus | Sovellus | Bengali selitetään |
|---|---|---|
| Bubblegum | Kyllä | Osittain |
| 50LANGUAGES | Kyllä | Kyllä |
| uTalk | Kyllä | Kyllä |
| Ling | Kyllä | Kyllä |
| Mondly | Kyllä | Kyllä |
| Bluebird | Ei | Suomenkielinen selostus |
| Clozemaster | Kyllä | — |
| Readlang | Ei | OsittainSanojen käännökset |
| HelloTalk | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| Tandem | Ei | OsittainJos kielikaveri osaa suomea |
| Glossika | Ei | — |
| Memrise | Ei | — |
| Mango Languages | Ei | Kurssi on englanniksi |
| italki | Ei | Ei suomea puhuvia opettajia |
| Preply | Ei | Ei suomea puhuvia opettajia |
| Duolingo | Ei | Ei bengalin kurssia |
Mikä sovellus sopii bengalin opiskelun aloittamiseen?
Jos haluat aloittaa bengalin opiskelun tosissasi, valitse Bubblegum. Tekoälytuutorisi Poppy kirjoittaa oppitunteja sinun tasollesi ja aiheista, jotka kiinnostavat sinua. Jos haluat ilmaisen suomenkielisen kurssin, kokeile 50LANGUAGESin 100 oppituntia. uTalkissa on yli 2 500 sanaa ja fraasia.
Voiko bengalin kielitutkinnon suorittaa Suomessa?
Yleisissä kielitutkinnoissa eli YKI-tutkinnoissa ei ole bengalia. Tutkintokielet ovat englanti, espanja, italia, pohjoissaame, ranska, ruotsi, saksa, suomi ja venäjä.
Kuinka moni puhuu bengalia?
Bengalia puhuu äidinkielenään noin 242 miljoonaa ihmistä ja toisena kielenä noin 43 miljoonaa.
Onko Bubblegum ilmainen?
Kyllä. Oppitunteja, jotka Poppy on kirjoittanut muille oppijoille, voi lukea kuka tahansa ilmaiseksi. Omat oppitunnit maksavat meille rahaa, joten rajattomasti niitä saat Bubblegum Prolla.
Lähteet
- Bubblegum: bengali ja suomi (kieliopin selityksiä ja sanakirjan merkityksiä ei ole suomeksi)
- Wikipedia: Bengalin kieli (284 miljoonaa puhujaa; englanniksi)
- 50LANGUAGES: suomi–bengali, 100 ilmaista oppituntia (sivusto suomeksi)
- 50LANGUAGES suomalaisessa App Storessa (mainosten poisto 2,99 €)
- uTalk: bengalin kurssi (englanniksi)
- uTalk: kielet, joista voi opiskella (suomi mukana; englanniksi)
- uTalk suomalaisessa App Storessa (sovelluksen kieleksi ilmoitettu englanti)
- Ling: tuetut kielet (suomi ja bengali mukana; englanniksi)
- Ling: usein kysyttyä (kaksi ensimmäistä alkeisyksikköä ilmaisia; englanniksi)
- Ling suomalaisessa App Storessa (12 kuukauden tilaus 79,99 €)
- Mondly: tuetut kielet (englanniksi)
- Bluebird: opiskeltavat kielet (englanniksi)
- Bluebird: selostuskielet (suomi mukana; englanniksi)
- Clozemaster: kurssit (englanniksi)
- Mango Languages suomalaisessa App Storessa (bengali englannin puhujille)
- HelloTalk: opi bengalia (englanniksi)
- Tandem: tuetut kielet (bengali ja suomi mukana; englanniksi)
- Memrise: opi bengalia (englanniksi)
- Glossika: opi bengalia (englanniksi)
- Readlang: kielet (englanniksi)
- italki: bengalin opettajat, jotka puhuvat myös suomea (ei yhtään; englanniksi)
- Preply: bengalin opettajat, jotka puhuvat suomea (ei yhtään; englanniksi)
- Duolingo: kurssiluettelo (ei bengalia suomesta; englanniksi)
- Opetushallitus: yleiset kielitutkinnot YKI (tutkintokielet)
- Bubblegum
- 50LANGUAGES
- Ling