uTalk ja Bluebird õpetavad sanskriti keelt eesti keeles. Bubblegum, HelloTalk ja Tandem aitavad eesti keeles osaliselt. Duolingos sanskriti keele kursust pole.
Bubblegum
- Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
Bubblegum on parim äpp sanskriti keele tõsiseks õppimiseks. Sa loed ja kuulad tekste, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetatakse mõistetavaks sisendiks.
Räägi oma tasemest ja huvidest, siis kirjutab sinu tehisintellektiõpetaja Poppy sulle sanskriti keele õppetunnid. Kui mõni lause on raskesti arusaadav, palu Poppyl seda selgitada.
Regenerative Review™ toob sinu salvestatud sõnad uutes õppetundides tagasi, nii et saad sõnu uues kontekstis kordata ilma õppekaarte kasutamata.
Menüüd ja Poppy vastused on eesti keeles. Poppy sulle kirjutatud õppetunnis on tõlge ja märkused samuti eesti keeles. Inglise keeles on sõnaraamatu kirjed ja grammatikaselgitused (sanskriti keel ja eesti keel).
- Sanskriti tähtede kursus õpetab devanagari tähti piltide ja helidega.
- Kui sanskriti lause jääb arusaamatuks, küsi Poppylt eesti keeles, miks see just selline on.
- Selged ja tundeküllased tehisintellekti hääled loevad iga õppetunni ette ning igal õppetunni tegelasel on oma hääl.
- Õpi tasuta devanagari kursusel (inglise keeles) selgeks iga täht ja selle hääl.
- Algtasemel on õppetunnis iga sõna eraldi. Päris tekstides sulavad naabersõnade helid kokku, seda nimetatakse sandhiks, ja Poppy tutvustab seda tasemete kaupa.
- Raamatukogu sanskriti õppetundide tõlge ja märkused on inglise keeles. Kui tahad need eesti keeles, palu Poppyl kirjutada sulle uus õppetund.
- Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.
- Regenerative Review™
- Õpetab devanagari kirja
Telefon

uTalk
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused
uTalkis kuuled sanskriti sõnu ja fraase ning kordad neid mikrofoni ees järele.
Eesti keeles: jah, eesti keel on õppimise lähtekeelte seas.
- Sanskriti keele kursusel on üle 2500 sõna ja fraasi ning üle 60 teema.
- Eesti keel on uTalki lähtekeelte seas, nii et sõnade ja fraaside tähendused võivad olla eesti keeles.
TelefonBrauser

HelloTalk
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
HelloTalk on keelevahetuse äpp, kus sanskriti keelt õppivad inimesed vestlevad sanskriti keele oskajatega.
Eesti keeles: osaliselt, see sõltub partneri eesti keele oskusest.
- Sanskriti keele partnerid on valitud sinu eesmärkide, huvide ja taseme järgi.
- Partneriga saad kirjutada ja õpetada talle oma keelt.
TelefonBrauser

italki
- Ei: Äpp
- Ei: Tõlked ja selgitused
italkis võtad sanskriti keele õpetajaga eratunde videokõnes.
Eesti keeles: ei, ükski sanskriti keele õpetaja ei märgi oma keelte hulka eesti keelt.
- italkis on sanskriti keele õpetajaid ja igaühe profiil ütleb, mida ta õpetab.
- Valid õpetaja ja maksad iga tunni eest eraldi.
TelefonBrauser
Teised äpid, mida vaatasime (6)
- BluebirdBluebird õpetab sanskriti keelt ja jutustab eesti keeles. Äpp ei ole eesti keeles.
- TandemTandemis on nii sanskriti kui ka eesti keel. Eesti keeles aitab partner, kes eesti keelt oskab.
- PreplyPreplys on sanskriti keele õpetajaid, aga eesti keele filtriga ei näidata ühtegi.
- MemriseMemrisel on sanskriti keele leht, kus saab kasutada loendeid. Eestikeelsed loendid ei ole kinnitatud.
- DropsDrops õpetab sõnu piltidega ja nimetab Eesti App Store'i lehel sanskriti keelt. Äpp ei ole eesti keeles ja eesti keel ei ole tõlkekeelte seas.
- DuolingoDuolingo ei paku sanskriti keele kursust.
Kriips (—) tähendab, et see ei ole kinnitatud.
| Äpp | Eestikeelne | Sanskriti keele selgitused |
|---|---|---|
| Bubblegum | Jah | Osaliselt |
| uTalk | Ei | Eesti keel on lähtekeelte seas |
| HelloTalk | Ei | OsaliseltKui partner räägib eesti keelt |
| italki | Ei | Ükski õpetaja ei märgi eesti keelt |
| Bluebird | Ei | Eestikeelne jutustus |
| Tandem | Ei | OsaliseltKui partner räägib eesti keelt |
| Preply | Ei | Eesti keele filtriga õpetajaid ei näidata |
| Memrise | Ei | — |
| Drops | Ei | Eesti keel ei ole tõlkekeelte seas |
| Duolingo | Ei | Sanskriti keele kursust pole |
Millise äpiga sanskriti keele õppimist alustada?
Kui tahad hakata sanskriti keelt tõsiselt õppima, alusta Bubblegumiga. Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel ja teemadel, mis sind huvitavad. Sanskriti sõnu ja fraase eesti keeles õpid uTalkis ja Bluebirdis.
Kus saab Eestis sanskriti keelt õppida?
Tallinna Ülikoolil on sanskriti keele algkursus (HIL6011.HT, 12 EAP), kuid 2026/27 õppeaastal ei ole see sügisel ega kevadel õppimiseks avatud (kursuse leht).
Kui palju inimesi räägib sanskriti keelt?
Teadaolevaid emakeelseid kõnelejaid sanskriti keelel ei ole. India 2011. aasta rahvaloendusel märkis 24 821 inimest sanskriti keele oma emakeeleks.
Kas Bubblegum on tasuta?
Jah. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda. Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga.
Allikad
- Bubblegum: sanskriti keel ja eesti keel (grammatikaselgitused ja sõnaraamat)
- Bubblegum: sanskriti keele kursus (inglise keeles)
- Vikipeedia: sanskriti keele kõnelejad (inglise keeles)
- uTalk: sanskriti keele kursus (üle 2500 sõna ja fraasi, üle 60 teema; inglise keeles)
- uTalk: keeled, millest saab õppida (eesti keel on nende hulgas; inglise keeles)
- uTalk Eesti App Store'is (äpi keeleks on märgitud inglise keel)
- Bluebird: keeled, mida saab õppida (sanskriti keel on nende hulgas; inglise keeles)
- Bluebird: jutustuse keeled (eesti keel on nende hulgas; inglise keeles)
- HelloTalk: sanskriti keele keelevahetus (inglise keeles)
- HelloTalk: eesti keele keelevahetus (inglise keeles)
- HelloTalk Eesti App Store'is (äpp ei ole eesti keeles)
- italki: sanskriti keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt (ühtegi pole; inglise keeles)
- italki Eesti App Store'is (maksad tunni kaupa, õpetajad määravad hinna ise; äpp ei ole eesti keeles)
- Preply: sanskriti keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt (ühtegi pole; inglise keeles)
- Tandem: toetatud keeled (eesti ja sanskriti keel on mõlemad olemas; inglise keeles)
- Memrise: sanskriti keele leht (inglise keeles)
- Drops Eesti App Store'is (äpp ei ole eesti keeles)
- Duolingo: kursuste loend (sanskriti keele kursust pole; inglise keeles)
- Tallinna Ülikool: sanskriti keele algkursus HIL6011.HT
- uTalk
- italki