Eesti keeles saab oksitaani keelt õppida äpiga Loecsen. Bubblegum aitab eesti keeles osaliselt. Bubblegum õpetab languedoci murret. Clozemaster, Duostories, italki ja Duolingo ei õpeta oksitaani keelt eesti keele kaudu.
Bubblegum
- Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
Bubblegum on parim äpp oksitaani keele tõsiseks õppimiseks. Sa loed ja kuulad tekste, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetatakse mõistetavaks sisendiks.
Vali teemad, mis sind huvitavad, ja ütle oma tase: sinu tehisintellektiõpetaja Poppy kirjutab sulle oksitaani keele õppetunnid just selle järgi. Kui lauses on sõnavorm, mida sa ära ei tunne, palu Poppyl seda lahti seletada.
Regenerative Review™ toob sinu salvestatud sõnad uutes õppetundides tagasi, nii et saad sõnu uues kontekstis kordata ilma õppekaarte kasutamata.
Menüüd ja Poppy vastused on eesti keeles. Poppy sulle kirjutatud õppetunnis on tõlge ja märkused samuti eesti keeles. Inglise keeles on sõnaraamatu kirjed ja grammatikaselgitused (oksitaani keel ja eesti keel).
- Kui oksitaani keele lause jääb arusaamatuks, küsi Poppylt eesti keeles, miks see just selline on.
- Selged ja tundeküllased tehisintellekti hääled loevad iga õppetunni ette ning igal õppetunni tegelasel on oma hääl.
- Raamatukogu oksitaani keele õppetundide tõlge ja märkused on inglise keeles. Kui tahad need eesti keeles, palu Poppyl kirjutada sulle uus õppetund.
- Õppetunnid õpetavad languedoci murret. Teistes murretes on mõned igapäevased sõnad teised.
- Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.
- Regenerative Review™
Telefon

Loecsen
- Äpp
- Tõlked ja selgitused
Loecsen on veebileht. Tasuta saab õppida 30 minutit päevas.
Eesti keeles: jah, nii veebileht kui ka kursus.
- Loecseni eestikeelsel lehel on oksitaani keele kursus tasemel A1, 17 peatükki.
- Eestikeelses fraasitabelis on eesti ja oksitaani keel kõrvuti, reisiteemaline sõnavara on heli, mp3 ja PDF-iga.
- Kursuse tase on A1.
Brauser
Teised äpid, mida vaatasime (4)
- ClozemasterClozemasteri menüü on eesti keeles, aga eesti keelest oksitaani keele kursust ei ole.
- DuostoriesDuostories'is on 16 kogukonna tõlgitud lugu languedoci murdes, tekst on inglise keeles.
- italkiitalkis näitab filter „räägib ka eesti keelt“ oksitaani keele õpetajate hulgas 0 tulemust.
- DuolingoDuolingos ei ole eesti keelest ühtegi kursust.
Kriips (—) tähendab, et see ei ole kinnitatud.
| Äpp | Eestikeelne | Oksitaani keele selgitused |
|---|---|---|
| Bubblegum | Jah | Osaliselt |
| Loecsen | Jah | Eestikeelne fraasitabel |
| Clozemaster | Jah | Eesti keele kaudu oksitaani keelt ei õpi |
| Duostories | Ei | Eesti keele kaudu oksitaani keelt ei õpi |
| italki | Ei | Eesti keele filtriga 0 õpetajat |
| Duolingo | Ei | Eesti keele kaudu oksitaani keelt ei õpi |
Millise äpiga oksitaani keele õppimist alustada?
Kui tahad hakata oksitaani keelt tõsiselt õppima, alusta Bubblegumiga. Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel ja teemadel, mis sind huvitavad. Loecseni eestikeelne kursus algab tasemelt A1 ja koosneb 17 peatükist.
Kui palju inimesi räägib oksitaani keelt?
Oksitaani keelt räägib emakeelena umbes 200 000 inimest (1990–2012). Kõnelejate koguarvu hinnangud on 100 000–800 000 (2007–2012).
Kas Bubblegum on tasuta?
Jah. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda. Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga.
Allikad
- Bubblegum: oksitaani keel ja eesti keel (grammatikaselgitused ja sõnaraamat)
- Vikipeedia: oksitaani keele kõnelejad (inglise keeles)
- Loecsen: oksitaani keele kursus eesti keeles
- Loecsen: oksitaani keele sõnavara eesti keeles
- Clozemaster: keelepaarid (eesti keelest kursust pole; inglise keeles)
- Duostories: oksitaani keele lood (inglise keeles)
- italki: oksitaani keele õpetajad eesti keele filtriga (inglise keeles)
- Duolingo: kursuste loend (eesti keelest kursusi pole; inglise keeles)
- Bubblegum
- Loecsen