Inglise keelt eesti keele kaudu õpetavad Lingvist ja Ling, ning 50LANGUAGES-i ja LingoHuti inglise keele tunnid on eestikeelsed. Bubblegum, Preply, italki, HelloTalk ja Tandem aitavad eesti keeles osaliselt. Duolingo ja Mondly inglise keelt eesti keele kaudu ei õpeta.
Iga äpi nime all on kaks märget: kas äpp ise on eesti keeles ja kas sõnatõlked ning selgitused on eesti keeles. Lehe lõpu tabel näitab kõiki ühe pilguga. Kui äpp on valitud, näitab juhend Õpi inglise keelt mõistetava sisendi abil, mida igal tasemel lugeda ja kuulata.
Bubblegum
- Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
Bubblegum on parim äpp inglise keele tõsiseks õppimiseks. Sa loed ja kuulad tekste, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetatakse mõistetavaks sisendiks.
Räägi oma tasemest ja huvidest, siis kirjutab sinu tehisintellektiõpetaja Poppy sulle inglise keele õppetunnid. Kui mõni lause on raskesti arusaadav, palu Poppyl seda selgitada.
Regenerative Review™ toob sinu salvestatud sõnad uutes õppetundides tagasi, nii et saad sõnu uues kontekstis kordata ilma õppekaarte kasutamata.
Eesti keeles: äpi menüüd, Poppy vastused ja kõik 310 grammatikateemat. Õppetunnis, mille Poppy sulle kirjutab, on lausete tõlge, märkused ja puudutatud sõna lühike tähendus samuti eesti keeles. Sõnaraamatu täielike kirjete puhul pole veel mõõdetud, kui palju neist on eesti keeles. Praegust seisu näitab inglise keele ja eesti keele leht.
- Lisaks Ameerika, Briti ja Austraalia inglise keelele saab valida ka Kanada, Uus-Meremaa ja India inglise keele.
- Alguses ütled oma eesmärgi, näiteks eksam, töö või lugemine, ja Poppy kirjutab õppetunnid selle eesmärgi ja sinu huvide järgi.
- Sinu salvestatud inglise sõnad toob Regenerative Review™ tagasi uutes õppetundides.
- Selged ja tundeküllased tehisintellekti hääled loevad iga õppetunni ette ning igal õppetunni tegelasel on oma hääl.
- Bubblegum keskendub rohkem lugemisele ja kuulamisele kui rääkimisele. Kui tahad elava inimesega harjutada, leia õpetaja või vestluspartner.
- Sõnaraamatu täielike kirjete eestikeelsust pole veel mõõdetud, seega osa kirjeid võib olla inglise keeles.
- Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.
- Regenerative Review™
Telefon
Ling
- Äpp
- Tõlked ja selgitused
Ling võtab tõlkekeele seadme keelest. Eestikeelse seadmega on inglise sõnade ja lausete tõlked eesti keeles ning keelt saab äpis ka ise valida.
Eesti keeles: jah, nii äpp kui ka tõlked, kui seade on eesti keeles.
- Õppetunnid on lühikesed ja neis on emakeelsete kõnelejate salvestised.
- Harjutad rääkimist, lugemist, kirjutamist ja kuulamist samas äpis.
- Õppekaardid
TelefonBrauser
Lingualeo
- Äpp
Lingualeos loed raamatuid, artikleid ja vaatad videoid ning sõnad, mida klõpsad, jõuavad sinu sõnastikku. Lisaks on grammatika- ja teemakursused ning mängud.
Eesti keeles: äpp jah. Mis keeles on sõnatõlked, näed esimesest tekstist.
- Tundmatut sõna puudutades näed tõlget ja saad sõna oma sõnastikku salvestada.
- Leo Chatis vestled mis tahes teemal ja vestlus kasutab sinu sõnastiku sõnu.
- Õppekaardid
TelefonBrauserBrauserilaiendus
Talkpal
- Äpp
Talkpalis on lisaks vestlusele ka sõna- ja lauserežiim ning dialoogid. Raskusaste kohandub sinu tasemega.
Eesti keeles: äpp jah. Mis keeles on selgitused, näed esimesest vestlusest.
- Vestled tehisintellektiga häälega või kirjutades.
- Rollimängudes harjutad vestlusi, mida vajad reisil või tööl.
TelefonBrauser
Õpetajalt ostad tunde. Keelevahetuses aitad partnerit sinu emakeeles ja partner aitab sind inglise keeles.
Preply
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused
Preplys on 19 inglise keele õpetajat, kes räägivad ka eesti keelt. Tunnid toimuvad videokõnes ja neid broneerid äpi kaudu.
Eesti keeles: õpetajad jah, äpp ei ole.
- Filtriga leiad inglise keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt.
- Kui õpetaja ei sobi, vahetab Preply ta tasuta, kuni oled rahul.
TelefonBrauser
italki
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
italkis toimub tund italki Classroomis, Zoomis või mõnel muul keskkonnal, milles õpetajaga kokku lepid.
Eesti keeles: osaliselt. Äpp ei ole eesti keeles, aga kahelt õpetajalt saad selgitusi eesti keeles.
- Õpetaja valid Briti või Ameerika hääldusega.
- Õpetajad kohandavad tunnid sinu tasemele, A1-st C2-ni.
TelefonBrauser
HelloTalk
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
HelloTalk on keelevahetuse äpp. Eesti keelt õppivad inglise keele kõnelejad leiad sealt ja sina aitad neid eesti keeles.
Eesti keeles: osaliselt, see sõltub partneri eesti keele oskusest.
- Moments'is jagavad inimesed erinevatest riikidest postitusi õppimisest ja igapäevaelust.
- Sisseehitatud tõlge aitab kirjutada ja lugeda sõnumeid, mida ise veel ei saa.
TelefonBrauser
Tandem
- Ei: Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
Tandemis on eesti keel üks keeltest, mida saab õppida, nii et partneri leiad ka eesti keele kaudu.
Eesti keeles: osaliselt, kui partner eesti keelt õpib.
- Parties on rühmavestlused, kus räägite häälega.
- Parandad partneri sõnumeid ja ta parandab sinu omi.
TelefonBrauser
Teised äpid, mida vaatasime (5)
- LingvistLingvisti kodulehekülg on eesti keeles. Inglise sõnavara õpid kursusel, kus tõlked on eesti keeles: 2022. aasta septembris õppis 24% Lingvisti Eesti kasutajatest inglise keelt eesti keele kaudu. Äpp on eesti keeles.
- SpeaklySpeakly õpetab Ameerika ja Briti inglise keelt. Algul õpid sagedamad sõnad ja kordad neid, hiljem harjutad dialooge. Äpp on eesti keeles.
- ClozemasterClozemasteris täidad lünki lausetes, mis on sorteeritud sõna sageduse järgi. Äpp on mõeldud A2–C1 tasemele ja on eesti keeles.
- DuolingoDuolingo ei õpeta inglise keelt eesti keele kaudu. Vene keele kaudu saab, kui loed vene keelt. Äpp ei ole eesti keeles.
- MondlyMondly ei õpeta inglise keelt eesti keele kaudu. Äpp ei ole eesti keeles.
- 50LANGUAGES sõnaraamatus on 100 õppetundi: iga eestikeelse lause kõrval on inglisekeelne lause ja audio. Lisaks Briti inglise keelele on olemas ka Ameerika inglise keel.
- LingoHut jagab inglise keele 125 õppetunniks ja leht on eesti keeles.
- Eesti Keele Instituudi inglise-eesti masintõlkesõnastikust leiad inglise sõna eestikeelse vaste.
Kriips (—) tähendab, et esimesest õppetunnist näed ise, kas selgitused on eesti keeles.
| Äpp | Eestikeelne | Inglise keele selgitused |
|---|---|---|
| Bubblegum | Jah | Osaliselt |
| Ling | Jah | Seadme keele järgi |
| Lingualeo | Jah | — |
| Talkpal | Jah | — |
| Preply | Ei | 19 õpetajat räägib eesti keelt |
| italki | Ei | OsaliseltKaks õpetajat räägib eesti keelt |
| HelloTalk | Ei | OsaliseltKui partner räägib eesti keelt |
| Tandem | Ei | OsaliseltKui partner räägib eesti keelt |
| Lingvist | Jah | Inglise keele kursus eesti keele kaudu |
| Speakly | Jah | — |
| Clozemaster | Jah | — |
| Duolingo | Ei | Inglise keelt eesti keele kaudu ei õpeta |
| Mondly | Ei | Inglise keelt eesti keele kaudu ei õpeta |
Millise äpiga inglise keele õppimist alustada?
Kui tahad hakata inglise keelt tõsiselt õppima, alusta Bubblegumiga. Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel ja teemadel, mis sind huvitavad. Valmis inglise keele kursuse eesti keeles leiad Lingvistist ja Lingist.
Kust saab inglise keelt tasuta õppida, ilma äppi alla laadimata?
50LANGUAGES-is on 100 õppetundi ja LingoHutis 125. Mõlema leht on eesti keeles ja õppetunde saab lugeda veebis.
Kas Bubblegum on tasuta?
Jah. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda. Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga.
Allikad
- Bubblegum: Ameerika inglise keel ja eesti keel (grammatikaselgitused 310-st 310 on eesti keeles; sõnaraamatu eestikeelsus pole veel mõõdetud)
- Bubblegum: inglise keele kuus varianti (Ameerika, Briti, Austraalia, Kanada, Uus-Meremaa ja India; inglise keeles)
- Lingvist: Estonian blog (Lingvisti kasutajad Eestis: 24% õpib inglise keelt eesti keele kaudu; inglise keeles)
- Lingvist: eestikeelne kodulehekülg (kuvakeel eesti keel; õppida saab inglise keelt)
- Lingvist: App Store'i leht (eesti keel on olemas; 16 keelt, sealhulgas inglise keel)
- Ling: App Store'i leht (eesti keel on olemas; 80 keelt, sealhulgas inglise keel; kaks esimest üksust tasuta)
- Ling: korduma kippuvad küsimused (sõnade ja lausete tõlge on seadme keeles; inglise keeles)
- Lingualeo: App Store'i leht (eesti keel on olemas; puudutatud sõna tõlge, Leo Chat, kursused, mängud)
- Talkpal: App Store'i leht (eesti keel on olemas; vestlus, rollimängud, debatid, Talkpal Premium)
- Speakly: App Store'i leht (eesti keel on olemas; Ameerika ja Briti inglise keel; neljatuhat sagedamat sõna ja kordamine)
- Clozemaster: App Store'i leht (eesti keel on olemas; lüngalausete harjutused A2–C1 tasemele)
- Preply: inglise keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt (19 õpetajat; inglise keeles)
- Preply: App Store'i leht (eesti keelt pole)
- italki: inglise keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt (2 õpetajat; inglise keeles)
- italki: App Store'i leht (eesti keelt pole; A1–C2, Briti või Ameerika hääldus, italki Classroom või Zoom)
- HelloTalk: App Store'i leht (eesti keelt pole; Moments, Voiceroom)
- HelloTalk: eesti keelt õppivad partnerid (inglise keeles)
- Tandem: toetatud keeled (eesti keel on olemas; inglise keeles)
- Tandem: App Store'i leht (eesti keelt pole; Parties, sõnumite parandamine)
- Duolingo: kursuste loend (eesti keelest inglise keele kurssi pole; vene keelest inglise keele kursusel 19 613 268 õppijat; inglise keeles)
- Duolingo: inglise keele kursus vene keele kaudu
- Mondly: millistest keeltest saab õppida (emakeelte hulgas pole eesti keelt; inglise keeles)
- 50LANGUAGES: eesti keel » inglise keel UK (100 õppetundi, audioga)
- 50LANGUAGES: eesti keel » inglise keel US
- LingoHut: Õpi inglise keelt (125 tasuta õppetundi, leht on eesti keeles)
- Eesti Keele Instituut: inglise-eesti masintõlkesõnastik
- Ling
- Lingualeo
- Talkpal
- Preply
- italki
- HelloTalk
- Tandem
