Eesti keeles saab gruusia keelt õppida äppidega Ling ja 50LANGUAGES ning LingoHutis. uTalk õpetab eesti keele kaudu, aga äpi menüü on inglise keeles. Readlang näitab eestikeelset klõpsutõlget. Bubblegum, LingQ, HelloTalk ja Tandem aitavad eesti keeles osaliselt. Duolingo, Memrise, Clozemaster ja italki ei õpeta gruusia keelt eesti keele kaudu.
Bubblegum
- Äpp
- Tõlked ja selgitused (osaliselt)
Bubblegum on parim äpp gruusia keele tõsiseks õppimiseks. Sa loed ja kuulad tekste, millest saad peaaegu kõigest aru. Seda nimetatakse mõistetavaks sisendiks.
Räägi oma tasemest ja huvidest, siis kirjutab sinu tehisintellektiõpetaja Poppy sulle gruusia keele õppetunnid. Kui mõni lause on raskesti arusaadav, palu Poppyl seda selgitada.
Regenerative Review™ toob sinu salvestatud sõnad uutes õppetundides tagasi, nii et saad sõnu uues kontekstis kordata ilma õppekaarte kasutamata.
Menüüd ja Poppy vastused on eesti keeles. Poppy sulle kirjutatud õppetunnis on tõlge ja märkused samuti eesti keeles. Inglise keeles on sõnaraamatu kirjed ja grammatikaselgitused (gruusia keel ja eesti keel).
- Gruusia tähestiku jaoks on Bubblegumis eraldi kursus.
- Kui gruusia keele lause jääb arusaamatuks, küsi Poppylt eesti keeles, miks see just selline on.
- Selged ja tundeküllased tehisintellekti hääled loevad iga õppetunni ette ning igal õppetunni tegelasel on oma hääl.
- Õpi iga täht selgeks tasuta gruusia tähestiku kursusel (inglise keeles), pildiga, mis aitab iga tähte meelde jätta.
- Raamatukogu gruusia keele õppetundide tõlge ja märkused on inglise keeles. Kui tahad need eesti keeles, palu Poppyl kirjutada sulle uus õppetund.
- Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda.
- Regenerative Review™
Telefon

Ling
- Äpp
- Tõlked ja selgitused
Äpp valib tõlkekeele telefoni järgi; seadetes saab selle ise ära muuta.
Eesti keeles: jah, kui telefon on eesti keeles.
- Lingil on gruusia keele kursus ja äpi menüü on eesti keeles.
- Kui telefoni keel on eesti keel, näed gruusia keele sõnade ja lausete tõlkeid eesti keeles.
- Õppekaardid
TelefonBrauser

50LANGUAGES
- Äpp
- Tõlked ja selgitused
50LANGUAGES näitab gruusia keele lauset eestikeelse tõlke kõrval ja mängib heli. Äpi menüü on samuti eesti keeles.
Eesti keeles: jah, nii äpis kui ka veebis.
- Sada gruusia keele õppetundi on kättesaadavad eesti keeles.
- Iga õppetunni lause on ekraanil eesti ja gruusia keele variandina.
TelefonBrauser
Teised äpid, mida vaatasime (12)
- EasyGeorgianEasyGeorgianil on 50-päevane helikursus ja üle 9000 helikaardi, tasuta on 100 kaarti. Äpi menüü ei ole eesti keeles.
- LingoHutLingoHutis on gruusia keele sõnad ja fraasid eesti keeles ning 125 tasuta õppetundi. Veebilehe menüü on eesti keeles.
- DuolingoDuolingos ei ole eesti keelest ühtegi kursust. Äpi menüü ei ole eesti keeles.
- MemriseMemrise'is ei ole eesti keel lähtekeel. Äpi menüü ei ole eesti keeles; Eesti App Store'is on kuutellimus 21,99 €.
- ClozemasterEesti keelest gruusia keele kursust Clozemasteris ei ole, kuigi menüü on eesti keeles.
- uTalkuTalkil on gruusia keele kursus. Eesti keel on uTalki lähtekeelte seas, aga Eesti App Store'i lehel on äpi keeleks märgitud ainult inglise keel ja kuutellimus on 10,99 €.
- LingQLingQ on lugemise ja kuulamise äpp ja selle sõnaraamatu keelte seas on eesti keel. Äpi menüü ei ole eesti keeles ja Eesti App Store'is on Premium kuutellimus 17,99 €.
- ReadlangReadlangis klõpsad lugemise ajal gruusia keele sõnal ja näed tõlget. Eesti keel on tõlkekeelte seas, aga veebileht on inglise keeles.
- italkiitalkis on gruusia keele õpetajaid, aga filter „räägib ka eesti keelt” ei näita ühtegi tulemust.
- PreplyPreply on tasuliste õpetajatundide platvorm. Äpi menüü ei ole eesti keeles.
- HelloTalkHelloTalkis leiad gruusia keele partnereid ja kirjutad nendega. Eesti keeles aitab partner, kes eesti keelt oskab.
- TandemTandemis on nii eesti kui ka gruusia keel toetatud keelte seas. Eestikeelset abi annab partner, kes eesti keelt oskab.
Kriips (—) tähendab, et see ei ole kinnitatud.
| Äpp | Eestikeelne | Gruusia keele selgitused |
|---|---|---|
| Bubblegum | Jah | Osaliselt |
| Ling | Jah | Seadme keele järgi |
| 50LANGUAGES | Jah | Eestikeelne tõlge iga lause kõrval |
| EasyGeorgian | Ei | — |
| LingoHut | Jah | Eestikeelsed õppetunnid |
| Duolingo | Ei | Eesti keele kaudu gruusia keelt ei õpi |
| Memrise | Ei | Eesti keele kaudu gruusia keelt ei õpi |
| Clozemaster | Jah | Eesti keele kaudu gruusia keelt ei õpi |
| uTalk | Ei | Eestikeelne lähtekeel |
| LingQ | Ei | OsaliseltEestikeelne sõnaraamat |
| Readlang | Ei | Klõpsutõlge eesti keeles |
| italki | Ei | Ükski õpetaja ei märgi eesti keelt |
| Preply | Ei | — |
| HelloTalk | Ei | OsaliseltKui partner räägib eesti keelt |
| Tandem | Ei | OsaliseltSõltub sellest, kas partner oskab eesti keelt |
Millise äpiga gruusia keele õppimist alustada?
Kui tahad hakata gruusia keelt tõsiselt õppima, alusta Bubblegumiga. Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel ja teemadel, mis sind huvitavad. Gruusia tähestikuga alustamiseks sobib Bubblegumi tähestiku kursus. Eestikeelne kursus on Lingis.
Kui palju inimesi räägib gruusia keelt?
Gruusia keelt räägib emakeelena 3,76 miljonit inimest (2020) ja teise keelena 150 000 inimest (2014).
Kas Bubblegum on tasuta?
Jah. Õppetunde, mille Poppy on teistele õppijatele kirjutanud, saavad kõik tasuta lugeda. Isiklikud õppetunnid maksavad meile raha, nii et saad neid piiramatult ainult Bubblegum Proga.
Allikad
- Bubblegum: gruusia keel ja eesti keel (grammatikaselgitused ja sõnaraamat)
- Vikipeedia: gruusia keele kõnelejad (inglise keeles)
- Ling: keeled, mida saab üksteise kaudu õppida (inglise keeles)
- Ling Eesti App Store'is (eesti keel on äpi keelte hulgas)
- 50LANGUAGES: eesti » gruusia (100 õppetundi, kõik tasuta)
- 50 languages Eesti App Store'is (eesti keel on äpi keelte hulgas)
- Readlang: hinnad (inglise keeles)
- Readlang: keeled ja tõlkekeelte valik (inglise keeles)
- EasyGeorgian: gruusia keele leht (inglise keeles)
- LingoHut: gruusia keele õppetunnid eesti keeles
- Duolingo: kursuste loend (eesti keelest kursusi pole; inglise keeles)
- Memrise: keelepaarid (eesti keelt lähtekeelena pole; inglise keeles)
- Clozemaster: keelepaarid (eesti keelest kursust pole; inglise keeles)
- uTalk: gruusia keele leht (inglise keeles)
- LingQ: gruusia keele leht (inglise keeles)
- italki: gruusia keele õpetajad, kes räägivad ka eesti keelt (ühtegi pole; inglise keeles)
- Preply: gruusia keele leht (inglise keeles)
- HelloTalk: gruusia keele keelevahetus (inglise keeles)
- Tandem: toetatud keeled (inglise keeles)
- Bubblegum
- Ling
- 50LANGUAGES