Cómo aprender italiano: de principiante a avanzado, nivel a nivel

El italiano se lee casi tal como se escribe, y con el español ya reconoces muchas de sus palabras. Por eso puedes empezar desde la primera semana con diálogos de verdad que tengan audio.

Busca la línea que suena a tu italiano de hoy y empieza en ese paso. Cada paso trae una barra con tu hora de estudio repartida.

1. 1

   Nivel 1Estoy empezando o solo sé unas pocas palabras.

   💬Repite diálogos cortos hasta decirlos de memoriaEscucha una lección corta siguiendo el texto, y después repítela en voz alta frase a frase. La mayoría de las letras se leen como en español, pero «gn» suena como nuestra ñ, como en «bagno» (baño), y una consonante doble se alarga: «palla» (pelota) no suena igual que «pala».

   Leer y escuchar · 35 minLeer y escuchar 35 min. 15 minRepasar 15 min. 10 minHablar 10 min.

   • Elige el nivel 1 en las lecciones de italiano con traducción al español y toca el botón de audio de cada párrafo.
   • Escucha las expresiones del curso para principiantes de Loecsen, cada una con su significado en español.

   Sube al nivel 2 cuando digas de memoria, sin trabarte, la lección de nivel 1.

2. 2

   Nivel 2Puedo con intercambios simples.

   📖Lee con la traducción tapadaBusca una palabra solo cuando te impida entender la frase. Desconfía de las palabras que parecen españolas: «caldo» significa caliente y «gamba», pierna.

   Leer y escuchar · 40 minLeer y escuchar 40 min. 10 minRepasar 10 min. 10 minHablar 10 min.

   • En las lecciones de italiano en español, cubre la traducción con la mano y lee el nivel 2.
   • Usa el diccionario italiano-español de WordReference cuando una palabra no te deje seguir.
   • La guía de input comprensible en italiano reúne más lecturas para cada nivel.

   Sube al nivel 3 cuando leas entera una lección de nivel 2 sin destapar la traducción.

3. 3

   Nivel 3Sigo conversaciones de temas conocidos.

   🎧Deja el texto y habla cada semanaEscucha de nuevo sin texto lo que ya leíste y reserva una clase de conversación por semana. Cuando cuentes lo que hiciste, recuerda que «andare» (ir) se conjuga con «essere» y no con «avere»: «sono andato» es «fui» o «he ido».

   Leer y escuchar · 40 minLeer y escuchar 40 min. 5 minRepasar 5 min. 15 minHablar 15 min.

   • En las lecciones de italiano, pon el nivel 3 y escúchalo con los ojos cerrados.
   • Reserva en Preply o en italki una clase semanal con un profesor de italiano que también hable español.

   Sube al nivel 4 cuando entiendas una lección de nivel 3 solo con el audio.

4. 4

   Nivel 4Entiendo casi todo pero pierdo algunos matices.

   📺Mira entrevistas callejeras y series en italianoMira cada semana un vídeo o un episodio con subtítulos en italiano, y páralo solo cuando te pierdas. Oirás mucho «ne», que significa «de eso» o «de ellos»: «non ne ho più» es «ya no me queda».

   Ver y escuchar · 45 minVer y escuchar 45 min. 5 minRepasar 5 min. 10 minHablar 10 min.

   • En Easy Italian, gente de Milán y de otras ciudades responde preguntas en la calle, con subtítulos en italiano y en inglés (canal en inglés).
   • Con Language Reactor, Netflix y YouTube muestran dos líneas a la vez: los subtítulos en italiano y su traducción al español.

   Sube al nivel 5 cuando sigas una entrevista de Easy Italian leyendo solo la línea en italiano.

5. 5

   Nivel 5Leo temas complejos pero palabras raras me frenan.

   📰Pasa a noticias y pódcasts para italianosElige noticias de asuntos que ya conoces bien, y sigue leyendo aunque aparezca alguna palabra nueva. Escucha a gente de distintas regiones, porque el acento cambia mucho de Milán a Nápoles.

   Escuchar y ver · 50 minEscuchar y ver 50 min. 10 minHablar 10 min.

   • En Podcast Italiano, elige un episodio de nivel avanzado y abre su transcripción solo cuando te pierdas (web en italiano).
   • Cada semana, lee en RaiNews, la web gratuita de noticias de la Rai, una noticia sobre algo que te interese.

   Sube al nivel 6 cuando puedas contar de qué trata un episodio avanzado de Podcast Italiano sin haber abierto el texto.

6. 6

   Nivel 6Puedo leer casi cualquier cosa.

   📚Lee y escucha novelas por gustoElige novelas que te apetezcan y luego habla de ellas en tu clase de conversación. Al leer verás mucho el «passato remoto», un pasado que se usa más por escrito que al hablar: «disse» quiere decir «dijo».

   Leer y escuchar · 50 minLeer y escuchar 50 min. 10 minHablar 10 min.

   • En Ad alta voce, de Rai Radio 3, actores italianos leen novelas y cuentos, de «Pinocchio» a «I promessi sposi» (web en italiano).

¿Vas a viajar a Italia, quieres ver series italianas o preparas el CILS? En la mejor forma de aprender italiano según tu meta tienes la mezcla de estudio para cada caso. Lo que el español te da hecho y lo que cuesta más, como las consonantes dobles, está en «¿Es fácil aprender italiano?».

Bubblegum

Español

• La app
• Traducciones y explicaciones

Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender italiano. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.

Poppy, tu tutora de IA, prepara cada lección de italiano para ti.

Descarga Bubblegum ↓

• Poppy prepara lecciones de italiano con audio sobre lo que te interesa, a tu nivel.
• Al tocar un verbo, el diccionario abre su tabla de conjugación con la forma que leíste resaltada.
• Las traducciones, los significados del diccionario y las notas de gramática están en español.
• Tus palabras guardadas vuelven en lecciones nuevas gracias a Regenerative Review™, y también puedes llevarlas a Anki.
• Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
• Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.

• Bubblegum no convierte en lección los libros ni los artículos que ya tengas en italiano. Pega en el chat el párrafo que te cuesta y Poppy te lo explica frase a frase.
• Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.

• Regenerative Review™

Móvil