El turco se escribe con letras latinas, pero usa algunas que no existen en español, como la ğ, la ı o la ş. Por eso te conviene empezar con una app que te las enseñe con audio.
Comparamos siete apps y servicios, y debajo de ellos verás tres más en una lista corta. Cinco de los siete te enseñan turco en español: Bubblegum, Busuu, 50LANGUAGES y los profesores que hablan español en italki y Preply. Duolingo enseña turco solo en inglés, y en Tandem solo te ayudarán en español si tu compañero lo habla. Qué hacer con tus horas de estudio cada semana lo explicamos en la mejor forma de aprender turco.
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender turco. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Cada lección de turco te la escribe Poppy, tu tutora de IA, a tu nivel. Pídele, por ejemplo, una sobre la serie turca que estás viendo o sobre tu Erasmus en Estambul, y ella va sumando las lecciones a un recorrido flexible.
Bubblegum es sobre todo para leer y escuchar. Si quieres conversar, en Aprende con otras personas tienes profesores y un intercambio.
En español: todo, incluido el curso del alfabeto: menús, traducción y notas de cada lección, significado de las palabras, explicaciones de gramática y respuestas de Poppy. Si quieres ver cada parte por separado, entra en la página del turco para hispanohablantes.
- Dentro de la app tienes un curso del alfabeto turco en español, con letras como la ğ y la ı.
- Los verbos turcos se forman encadenando sufijos, y al tocar uno ves paso a paso cómo se arma: gelmek («venir») da geliyorum («vengo»).
- Cada lección se escucha en turco, y puedes bajar la velocidad del audio cuando va muy rápido.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.
- El curso del alfabeto turco se hizo pensando en quien lee en inglés. Por eso no explica dos letras que a ti sí te pueden engañar: en gece («noche»), la g suena como en «guerra», y la z de güzel («bonito») zumba como una abeja.
- Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes.
- Regenerative Review™
- Enseña el alfabeto turco
Móvil

Busuu
- La app
- Traducciones y explicaciones
Busuu enseña el turco con lecciones breves que combinan vocabulario y gramática. Encaja si buscas un curso con niveles claros, todo en español.
En español: sí, la app y las explicaciones del curso de turco.
- El curso de turco sigue los niveles del Marco Común Europeo, de principiante a intermedio alto.
- Puedes enviar tus respuestas a la comunidad de Busuu, y alguien que habla turco te las corrige.
MóvilWeb

50LANGUAGES
- La app
- Traducciones y explicaciones
Las lecciones tratan situaciones de cada día, y su audio en MP3 se puede escuchar en el autobús o mientras esperas el tren.
En español: sí. La app está en español, y cada frase en turco va con su traducción.
- No necesitas saber gramática para empezar, y las 100 lecciones no cuestan nada.
- Los diálogos y las frases están grabados por hablantes de turco.
MóvilWeb

Duolingo
- La app
- No: Traducciones y explicaciones
Duolingo te sirve si lees bien en inglés y te gustan las lecciones muy cortas.
En español: el menú sí, pero el curso de turco va en inglés.
- Millones de personas se han apuntado a su curso de turco.
- El curso es gratis. Súper Duolingo quita los anuncios y te da vidas ilimitadas.
MóvilWeb
Con un profesor resuelves dudas y corriges errores. Para un intercambio, busca a alguien de Turquía que quiera mejorar su español.

italki
- La app
- Traducciones y explicaciones
italki encaja si quieres un profesor fijo de turco y avanzar con él.
En español: sí. La web y la app están en español, y algunos profesores de turco te explican en español.
- Algunos profesores usan en clase libros, vídeos o fichas.
- Puedes buscar profesores que sean de Turquía y que además hablen español.
MóvilWeb

Preply
- La app
- Traducciones y explicaciones
Con Preply practicas la conversación con un profesor de turco que te explica en español lo que se te resiste.
En español: sí, la web, la app y muchos de sus profesores de turco.
- Más de veinte profesores de turco hablan también español.
- Cada profesor muestra sus reseñas y cuántas clases ha dado.
MóvilWeb

Tandem
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
En Tandem buscas a gente de Turquía que estudia español, y se ayudan por turnos.
En español: la app sí. Si tu compañero sabe español, también te puede explicar cosas en español.
- Los mensajes se pueden corregir: tú arreglas el español de tu compañero y él, tu turco.
- Puedes practicar con notas de voz, llamadas o videollamadas.
- Tu compañero quiere practicar su español contigo, así que parte del tiempo no hablarás turco.
MóvilWeb
Otras apps que revisamos (3)
- uTalkMás de 2500 palabras y frases del turco estándar, basado en el habla de Estambul. Con el español como idioma de partida, la app entera sale en español.
- MondlyLecciones cortas de turco con reconocimiento de voz, en una app que está en español.
- HelloTalkUna app de intercambio, en español, para escribirte con gente de Turquía que aprende español.
| App | La app en | Traducciones y |
|---|---|---|
| Bubblegum | Sí | Sí |
| Busuu | Sí | Sí |
| 50LANGUAGES | Sí | Sí |
| Duolingo | Sí | Solo en inglés |
| italki | Sí | Algunos profesores |
| Preply | Sí | Profesores que hablan español |
| Tandem | Sí | En parteDepende de tu compañero |
| uTalk | Sí | Sí |
| Mondly | Sí | — |
| HelloTalk | Sí | En parteDepende de tu compañero |
¿Qué app de turco conviene si eres principiante?
Si quieres aprender turco en serio, empieza con Bubblegum. Poppy, tu tutora de IA, escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. Si prefieres un curso por niveles en español, empieza por Busuu, y para tus primeras frases con audio gratis tienes 50LANGUAGES.
¿Duolingo enseña turco en español?
No. Duolingo enseña turco solo en inglés. Si quieres un curso con las explicaciones en español, Busuu tiene uno.
¿Es difícil leer turco si hablas español?
Al principio, un poco. Las letras nuevas, como la ı sin punto, se aprenden pronto, pero algunas conocidas suenan distinto: la c de gece («noche») no se lee como en español. Bubblegum tiene un curso del alfabeto turco que repasa esas letras con audio; en la app lo ves en español, y en la web, en inglés.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes. Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro.
Fuentes
- Bubblegum: curso del alfabeto turco (15 letras, en español dentro de la app; en inglés en la web)
- Bubblegum: el turco para hispanohablantes (gramática 317 de 317 en español, diccionario completo)
- Bubblegum: el turco (en inglés)
- Wikipedia: alfabeto turco (la g es /ɡ/ o /ɟ/, la z es /z/; en inglés)
- Wiktionary: gece («noche», [ɟeˈdʒe]; en inglés)
- Wiktionary: güzel («bonito», [ɟyˈzæl]; en inglés)
- Wiktionary: gelmek («venir»; en inglés)
- Wiktionary: geliyorum («vengo», presente continuo de gelmek; en inglés)
- Busuu: aprende turco online (cursos según el MCER, lecciones breves con nativos)
- Busuu en la App Store de España (13 idiomas, entre ellos el turco; de principiante a intermedio alto; suscripción para todas las funciones)
- Duolingo: lista de cursos (turco solo desde el inglés, con millones de estudiantes; en inglés)
- Duolingo en la App Store de España (Súper Duolingo: sin anuncios y con vidas ilimitadas)
- 50LANGUAGES: español » turco (100 lecciones gratis con MP3)
- 50 idiomas en la App Store de España (niveles A1 y A2, audio en MP3)
- italki: profesores de turco que también hablan español
- italki en la App Store de España (algunos profesores usan libros, vídeos o fichas en clase)
- Preply: profesores de turco que también hablan español
- Preply: cómo reservar una clase de prueba (las clases de prueba se pagan; en inglés)
- Preply en la App Store de España
- Tandem en la App Store de España (corrección de mensajes, notas de voz, llamadas y videollamadas)
- uTalk: aprende turco (turco estándar basado en el habla de Estambul, más de 2500 palabras y frases)
- uTalk: idiomas desde los que puedes aprender (menús, instrucciones y traducciones en ese idioma; en inglés)
- Mondly en la App Store de España (41 idiomas, entre ellos el turco)
- HelloTalk: aprende turco
- Busuu
- 50LANGUAGES
- Duolingo
- italki
- Preply
- Tandem