Alrededor de 1,1 millones de personas hablan estonio, casi todas en Estonia, donde es la lengua oficial. Su pariente más cercano es el finés. En Duolingo no hay ningún curso de estonio. De las 10 apps y servicios de abajo, cinco te enseñan en español y otros cinco en parte.
Lecciones hechas para ti
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender estonio. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Con Bubblegum lees y escuchas estonio sobre lo que te importa, por ejemplo tu primer invierno en Tartu o tu trabajo. Poppy, tu tutora de IA, te escribe las lecciones a tu nivel y organiza un camino flexible según tus intereses.
Si buscas a alguien con quien hablar, ve a Aprende con otras personas.
En español: la app, la traducción y las notas de cada lección y las respuestas de Poppy están en español. El significado de cada palabra y la gramática siguen en inglés; lo que ya está traducido aparece en la página del estonio para hispanohablantes.
- Cada lección está escrita para tu nivel, sobre un tema que tú eliges.
- ¿Una terminación te despista? Pregúntale a Poppy en español sin salir de la lección.
- Lee noticias e historias en estonio sobre lo que te interesa.
- Regenerative Review™ vuelve a poner tus palabras guardadas en lecciones nuevas, y puedes exportarlas a Anki.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- Un libro en estonio que te traigas de Tallin no se vuelve lección. Si una página te cuesta, hazle una foto y Poppy te la explica frase a frase.
- Por ahora, el diccionario y las explicaciones de gramática están en inglés.
- Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.
- Regenerative Review™
Móvil
Sigue un curso de estonio
Speakly
- La app
- Traducciones y explicaciones
Speakly es una empresa de Tallin. Su app te programa el repaso de cada palabra en el momento adecuado.
En español: la app está en español, y en su web el estonio se aprende directamente desde el español.
- Empiezas por las palabras de estonio de la más útil a la menos útil.
- Practicas situaciones de la vida real en el teléfono o en el ordenador.
- Tarjetas de vocabulario
MóvilWeb
Ling
- La app
- Traducciones y explicaciones
Ling te enseña estonio con lecciones interactivas, juegos y audio grabado.
En español: Ling muestra los botones y las traducciones en el idioma de tu teléfono, así que con el móvil en español aprendes desde el español.
- Empiezas por la pronunciación, unas palabras básicas y los saludos.
- Un chatbot de IA te deja practicar conversaciones y te comenta la pronunciación.
- Tarjetas de vocabulario
Móvil
Escucha y repite frases
Glossika
- No: La app
- Traducciones y explicaciones
Glossika entrena el oído con miles de frases en estonio que se vuelven más difíciles poco a poco.
En español: la app y la web no están en español. Aun así, puedes elegir como idioma base el español de España o el de México, y cada frase trae su traducción al español.
- Más de 5000 palabras y frases con audio, del nivel A1 al C1.
- Haces una prueba de nivel o empiezas desde cero.
MóvilWeb
Aprende y repasa palabras
uTalk
- La app
- Traducciones y explicaciones
uTalk te enseña estonio con juegos cortos, desde el transporte hasta la visita al médico. El tema «Palabras clave» es gratis y trae «hola», «gracias» y «quiero un café, por favor».
En español: su página de estonio está en español, y si eliges aprender desde el español, las instrucciones y las traducciones de la app también lo están.
- Juegos con más de 2500 palabras y frases, sobre más de 60 temas de la vida diaria.
- Practicas el habla y comparas tu pronunciación con la grabación.
MóvilWeb
Drops
- La app
- Traducciones y explicaciones
Drops te enseña vocabulario de estonio con juegos cortos e ilustraciones.
En español: la app está en español de España o de México. Si tocas una imagen, ves la palabra en tu idioma; la opción Native Assist, que la muestra siempre, solo existe en español de España.
- Cada palabra de estonio viene con un dibujo.
- Cuatro herramientas de repaso, como Review Dojo y el modo Quiz.
Móvil
Aprende con otras personas
HelloTalk
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
HelloTalk también tiene salas de voz para practicar estonio en grupo.
En español: la app está en español. Que te expliquen algo en español depende de tu compañero.
- Chatea por escrito o con notas de voz con personas que hablan estonio.
- Un toque traduce cualquier mensaje.
- Tu compañero de intercambio también está aprendiendo, así que dile qué errores quieres que te corrija.
MóvilWeb
Tandem
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
En Tandem buscas compañeros según tus intereses, y el estonio está en su lista de idiomas.
En español: la app está en español. La ayuda en español depende de la persona con la que hables.
- Corrige los mensajes de tu compañero y recibe sus comentarios sobre los tuyos.
- Las Fiestas son salas de audio para aprender en grupo.
MóvilWeb
italki
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
italki te sirve si quieres que una misma persona siga tu progreso y te corrija al hablar.
En español: la web y la app están en español. Con el filtro «También habla», encontramos profesores de estonio que hablan español.
- Clases particulares de estonio por videollamada, de 30 a 90 minutos, cuando te venga bien.
- Puedes reservar clases de prueba a menos de 5 € cada una.
MóvilWeb
Preply
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
Preply reúne profesores de estonio en una página en español, con sus reseñas.
En español: la web y la app están en español, y con el filtro «También habla» salen profesores de estonio que hablan español.
- El perfil de cada profesor dice qué idiomas habla y a qué nivel.
- Clases de 50 minutos en línea.
MóvilWeb
Más material para aprender estonio
Loecsen tiene un curso gratis de estonio en español para el nivel A1, en 17 capítulos: escuchas cada frase, ves qué significa y la repites. En la web de 50LANGUAGES, las 100 lecciones del libro de frases de español a estonio son gratis y tienen audio. Para buscar una palabra con su traducción al español, usa el diccionario estonio–español de Glosbe.
Aprende estonio en español
En los profesores y los intercambios, la ayuda en español depende de la persona.
| App | La app | Traducciones y |
|---|---|---|
| Bubblegum | Sí | En parte |
| Speakly | Sí | Sí |
| Ling | Sí | Sí |
| Glossika | Inglés | Sí |
| uTalk | Sí | Sí |
| Drops | Sí | Sí |
| HelloTalk | Sí | En parte |
| Tandem | Sí | En parte |
| italki | Sí | En parte |
| Preply | Sí | En parte |
Preguntas frecuentes
¿Qué app de estonio le conviene a un principiante?
Si quieres aprender estonio en serio, empieza con Bubblegum. Poppy escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. O empieza con Speakly o Ling si prefieres un curso ordenado con las traducciones en español.
¿Hay estonio en Duolingo?
No. Duolingo no tiene ningún curso de estonio, ni desde el español ni desde otro idioma. Para lecciones cortas en español, prueba Speakly, Ling o uTalk.
¿Puedo aprender estonio sin pasar por el inglés?
Sí. Speakly, Ling, Glossika, uTalk y Drops te enseñan estonio desde el español, y Loecsen y 50LANGUAGES tienen material gratis en español. Lingvist, Clozemaster y Keeleklikk, el curso gratuito del Gobierno estonio, te lo enseñan desde el inglés.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender. En ella hay lecciones que otros estudiantes le pidieron a Poppy. Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite.
Fuentes
- Wikipedia: Idioma estonio (unos 1,1 millones de hablantes, lengua oficial de Estonia y de la Unión Europea, de la familia del finés)
- Duolingo: lista de cursos (sin estonio; en inglés)
- Bubblegum: el estonio para hispanohablantes, qué está ya en español
- Speakly: el estonio se aprende directamente desde el español (prueba gratis de 7 días)
- Speakly en el App Store de España (situaciones de la vida real, repetición espaciada)
- Ling: aprende estonio (página en español)
- Ling: preguntas frecuentes (las dos primeras unidades gratis; las traducciones siguen el idioma del dispositivo; en inglés)
- Glossika: aprender estonio (el español de España y de México son idiomas base; 7 días gratis; en inglés)
- uTalk: aprende estonio (más de 2500 palabras y frases, más de 60 temas, «Palabras clave» gratis)
- uTalk: qué quiere decir el idioma desde el que aprendes (menús, instrucciones y traducciones; en inglés)
- uTalk en el App Store de España (precio de la suscripción)
- Drops: aprende estonio (en inglés)
- Drops: idiomas de la app, entre ellos el español de España y el de México
- Drops: al tocar una imagen ves la palabra en tu idioma; Native Assist solo existe en español de España
- Drops: cuatro herramientas de repaso (lista de idiomas)
- Drops Premium: tiempo ilimitado y todo el contenido (en inglés)
- HelloTalk: aprende estonio con hablantes nativos (salas de voz, traducción con un toque)
- Tandem: lista de idiomas
- Tandem en el App Store de España (Fiestas, corrección de mensajes, Tandem Pro)
- italki: profesores de estonio que también hablan español
- italki en el App Store de España (clases de prueba)
- Preply: profesores de estonio que también hablan español
- Loecsen: curso gratis de estonio en español, nivel A1, 17 capítulos
- 50LANGUAGES: libro de frases español » estonio, 100 lecciones con audio
- Glosbe: diccionario estonio–español
- Lingvist: idiomas desde el español (el estonio, solo desde el inglés)
- Clozemaster: lista de idiomas (estonio solo desde el inglés)
- Keeleklikk: curso gratuito del Gobierno estonio, de 0 a A2, desde el inglés, el ruso o el ucraniano (en inglés)
- Bubblegum
- Speakly
- Ling
- uTalk
- HelloTalk
- Tandem
- italki
- Preply
Consultado el 17 de octubre de 2026 en las páginas de cada app.
