Οι καλύτερες εφαρμογές για να μάθεις ουρντού το 2026

Τα ουρντού του Πακιστάν γράφονται με αραβικά γράμματα και έχουν 246 εκατομμύρια ομιλητές σε όλο τον κόσμο. Το Duolingo δεν έχει μάθημα ουρντού από τα ελληνικά. Τα ουρντού σού εξηγούν στα ελληνικά το Ling, το Mondly, το uTalk και το 50LANGUAGES.

Από τις 19 εφαρμογές του πίνακα, τέσσερις διδάσκουν από τα ελληνικά, και τέσσερις σε βοηθούν εν μέρει: το Bubblegum, το LingQ, το HelloTalk και το Tandem. Οι υπόλοιπες έχουν μάθημα ή υπηρεσία ουρντού, αλλά όχι στα ελληνικά.

Μαθήματα γραμμένα για σένα

Bubblegum

Στα ελληνικά
  • Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις (εν μέρει)

Αν θέλεις σοβαρά να μάθεις ουρντού, το Bubblegum είναι η καλύτερη εφαρμογή για σένα. Μαθαίνεις από κείμενα και ήχο που καταλαβαίνεις σχεδόν πλήρως. Αυτό λέγεται κατανοητή εισροή.

Πες στην Poppy, την AI δασκάλα σου, το επίπεδό σου και τι σου αρέσει, και θα σου γράψει μαθήματα ουρντού. Αν μια πρόταση είναι δύσκολη, ζήτα από την Poppy να σου την εξηγήσει.

Με το Regenerative Review™, οι λέξεις που αποθηκεύεις εμφανίζονται ξανά σε νέα μαθήματα, ώστε να τις επαναλαμβάνεις σε νέα συμφραζόμενα χωρίς να χρειάζεσαι κάρτες μνήμης.

Στα ελληνικά: τα μενού και οι απαντήσεις της Poppy. Στα μαθήματα που σου γράφει η Poppy, ελληνικές είναι και η μετάφραση, οι σημειώσεις και η σύντομη σημασία μιας λέξης που πατάς.

Στα αγγλικά: οι εξηγήσεις γραμματικής και οι σημασίες του λεξικού. Στα μαθήματα της βιβλιοθήκης, που γράφτηκαν για άλλους μαθητές, η μετάφραση δεν είναι στα ελληνικά. Τα μαθήματα ουρντού στον ιστότοπό μας είναι επίσης στα αγγλικά. Όλα τα στοιχεία είναι στη σελίδα ουρντού του Πακιστάν και ελληνικά.

Κατέβασε το Bubblegum ↓

  • Το μάθημα Urdu Alphabet έχει 12 σύντομα κεφάλαια και διδάσκει κάθε γράμμα με τον ήχο του.
  • Διαβάζεις τα μαθήματα με γράμματα ουρντού ή με τα λατινικά γράμματα, που πολλοί χρησιμοποιούν στα μηνύματα.
  • Οι λέξεις που αποθηκεύεις επιστρέφουν σε νέα μαθήματα, και μπορείς να τις εξάγεις στο Anki.
  • Καθαρές φωνές AI με πολύ συναίσθημα διαβάζουν φωναχτά κάθε μάθημα, και κάθε χαρακτήρας στο μάθημα έχει τη δική του φωνή.
  • Μάθε κάθε γράμμα στο δωρεάν μάθημα αλφαβήτου της ουρντού (στα αγγλικά), με μια εικόνα που σε βοηθά να θυμάσαι το καθένα.
  • Δεν μπορείς να φτιάξεις μάθημα από ένα δικό σου βιβλίο. Αν όμως βγάλεις φωτογραφία μια σελίδα, η Poppy σού την εξηγεί πρόταση πρόταση.
  • Οι 266 εξηγήσεις γραμματικής και οι σημασίες του λεξικού είναι στα αγγλικά, όχι στα ελληνικά.
  • Τα προσωπικά μαθήματα μάς κοστίζουν χρήματα, οπότε για απεριόριστα μαθήματα χρειάζεσαι το Bubblegum Pro. Όλοι μπορούν να διαβάσουν δωρεάν τα μαθήματα που έγραψε η Poppy για άλλους μαθητές.
  • Regenerative Review™
  • Έχει μαθήματα για τη γραφή ούρντου

Κινητό

Μάθε βήμα βήμα με ένα μάθημα

Ling

Στα ελληνικά
  • Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

Η μετάφραση στο Ling ακολουθεί τη γλώσσα του κινητού σου. Αν το κινητό είναι στα ελληνικά, τα ουρντού που διαβάζεις και ακούς έχουν ελληνικές μεταφράσεις.

Στα ελληνικά: ναι, αρκεί το κινητό σου να είναι ρυθμισμένο στα ελληνικά.

  • Τα ελληνικά και τα ουρντού τα βρίσκεις και τα δύο στο Ling, οπότε μπορείς να διαλέξεις ουρντού με ελληνικές μεταφράσεις.
  • Αν αλλάξεις τη γλώσσα του κινητού σου, αλλάζουν και οι μεταφράσεις.
  • Η συνδρομή Ling Pro για 12 μήνες κοστίζει 79,99 € στο ελληνικό App Store.
  • Κάρτες μνήμης
  • Έχει μαθήματα για τη γραφή ούρντου

ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

UrduPod101

Στα ελληνικά
  • Όχι: Η εφαρμογή
  • Όχι: Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

Το UrduPod101 έχει ηχητικά μαθήματα ουρντού με εξηγήσεις.

Στα ελληνικά: όχι. Οι εξηγήσεις είναι στα αγγλικά, και το μενού δεν είναι στα ελληνικά.

  • Τα ουρντού είναι ένα από τα μαθήματα της εφαρμογής Innovative Language.
  • Τα μαθήματα, οι εξηγήσεις και το υλικό είναι στα αγγλικά.
  • Κάρτες μνήμης
  • Έχει μαθήματα για τη γραφή ούρντου (εν μέρει)

ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

Λέξεις και ήχος

50LANGUAGES

Στα ελληνικά
  • Η εφαρμογή
  • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

Το 50LANGUAGES βάζει κάθε πρόταση στα ουρντού δίπλα στην ελληνική της μετάφραση, με ηχογράφηση.

Στα ελληνικά: ναι, τα μαθήματα και το μενού.

  • Έχει 100 δωρεάν μαθήματα ουρντού στον ιστότοπο και 30 στην εφαρμογή.
  • Κάθε μάθημα έχει ελληνικό και ουρντού κείμενο, με ήχο.
  • Η εφαρμογή έχει 30 από τα 100 μαθήματα του ιστότοπου.

    ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

    uTalk

    Στα ελληνικά
    • Η εφαρμογή
    • Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

    Το uTalk αρκεί για να μάθεις φράσεις ουρντού που χρειάζεσαι σε ένα ταξίδι ή σε μια κουβέντα.

    Στα ελληνικά: ναι, για το μάθημα και για τη γλώσσα της εφαρμογής, που την ορίζεις από τις ρυθμίσεις.

    • Πάνω από 2.500 λέξεις και φράσεις ουρντού, σε πάνω από 60 θέματα.
    • Η σελίδα του μαθήματος ουρντού είναι στα ελληνικά.
    • Είναι λέξεις και φράσεις, χωρίς μάθημα γραμματικής.

      ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

      Μίλα με ανθρώπους

      Στο Preply και στο italki πληρώνεις μαθήματα ουρντού με δάσκαλο.

      Preply

      Στα ελληνικά
      • Όχι: Η εφαρμογή
      • Όχι: Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

      Το μάθημα θα γίνει σε άλλη κοινή γλώσσα, όπως τα αγγλικά.

      Στα ελληνικά: όχι. Η εφαρμογή δεν έχει ελληνικό μενού.

      • Κλείνεις ιδιαίτερα μαθήματα ουρντού με δάσκαλο.
      • Βλέπεις το προφίλ κάθε δασκάλου πριν διαλέξεις.
      • Το φίλτρο ελληνικών δεν βρίσκει κανέναν δάσκαλο ουρντού.

        ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

        italki

        Στα ελληνικά
        • Όχι: Η εφαρμογή
        • Όχι: Μεταφράσεις και επεξηγήσεις

        Στο italki κάθε δάσκαλος ουρντού ορίζει την τιμή του μαθήματος μόνος του.

        Στα ελληνικά: όχι. Υπολόγισε μάθημα στα αγγλικά.

        • Βρίσκεις δασκάλους ουρντού για ιδιαίτερα μαθήματα στο διαδίκτυο.
        • Κλείνεις μάθημα την ώρα που σε βολεύει.
        • Το φίλτρο «Also speaks» για ελληνικά δεν βρίσκει κανέναν δάσκαλο ουρντού.

          ΚινητόΠρόγραμμα περιήγησης

          Άλλες εφαρμογές που εξετάσαμε (12)
          • LingQΈχει σελίδα για τα ουρντού, σε δοκιμαστική έκδοση Beta, και λεξικό με ελληνικές σημασίες. Η εφαρμογή έχει ελληνικά.
          • RekhtaΟι σημασίες είναι στα χίντι και στα αγγλικά, και τα κείμενα έχουν γράμματα ουρντού, χίντι ή λατινικά. Το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • Rekhta DictionaryΈνα λεξικό με σημασίες στα ουρντού, στα χίντι και στα αγγλικά. Το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • Mango LanguagesΤο μάθημα ουρντού είναι φτιαγμένο για όσους μιλούν αγγλικά, και το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • PimsleurΈνα ηχητικό μάθημα ουρντού, με μάθημα που ακούς και επαναλαμβάνεις. Το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • HelloTalkΜια ανταλλαγή γλωσσών με μηνύματα και φωνητικά. Τα ελληνικά και τα ουρντού υπάρχουν και τα δύο, και η βοήθεια στα ελληνικά εξαρτάται από τον συνομιλητή.
          • TandemΜια ακόμα ανταλλαγή γλωσσών. Τα ελληνικά και τα ουρντού είναι και τα δύο γλώσσες του Tandem, αλλά η εφαρμογή δεν έχει ελληνικό μενού.
          • MondlyΈχει ελληνικό μενού, και τα ουρντού είναι ανάμεσα στις γλώσσες που διδάσκει.
          • KarakΜια εφαρμογή με ιστορίες στα ουρντού. Το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • Learn UrduΈχει μαθήματα, αλφάβητο και λέξεις, και ελληνικό μενού.
          • Urdu UstaadΈχει γράμματα, λέξεις και ποίηση. Το μενού δεν είναι στα ελληνικά.
          • AnkiΚάρτες που φτιάχνεις ή κατεβάζεις μόνος σου, με ό,τι ουρντού θέλεις να θυμάσαι.

          Ποιες εφαρμογές λειτουργούν στα ελληνικά;

          ΕφαρμογήΗ εφαρμογή στα ελληνικάΜεταφράσεις και επεξηγήσεις στα ελληνικά
          BubblegumΝαιΕν μέρει
          LingΝαιΌταν το κινητό είναι στα ελληνικά
          UrduPod101ΌχιΕξηγήσεις στα αγγλικά
          50LANGUAGESΝαιΜαθήματα στα ελληνικά
          uTalkΝαιΤο μάθημα ξεκινά από τα ελληνικά
          PreplyΌχιΚανένας δάσκαλος που μιλά ελληνικά
          italkiΌχιΚανένας δάσκαλος που μιλά ελληνικά
          LingQΝαιΕν μέρειΣημασίες λέξεων
          RekhtaΌχιΣημασίες στα χίντι και στα αγγλικά
          Rekhta DictionaryΌχιΣημασίες στα ουρντού, στα χίντι και στα αγγλικά
          Mango LanguagesΌχιΌχι
          PimsleurΌχι—
          HelloTalkΌχιΕν μέρειΕξαρτάται από τον συνομιλητή
          TandemΌχιΕν μέρειΕξαρτάται από τον συνομιλητή
          MondlyΝαιΤο μάθημα ξεκινά από τα ελληνικά
          KarakΌχι—
          Learn UrduΝαι—
          Urdu UstaadΌχι—
          AnkiΌχι—

          Συχνές ερωτήσεις

          Ποια εφαρμογή να διαλέξω αν τώρα ξεκινάω τα ουρντού;

          Αν θέλεις σοβαρά να μάθεις ουρντού, ξεκίνα με το Bubblegum. Η Poppy, η AI δασκάλα σου, γράφει μαθήματα στο επίπεδό σου για πράγματα που σε ενδιαφέρουν. Αν θέλεις ένα δωρεάν μάθημα με ελληνικές μεταφράσεις, ξεκίνα από το 50LANGUAGES: έχει 100 μαθήματα με ήχο στον ιστότοπο και 30 στην εφαρμογή.

          Πόσοι άνθρωποι μιλούν ουρντού;

          Σύμφωνα με τη Wikipedia, 78 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ουρντού ως πρώτη γλώσσα και 168 εκατομμύρια ως δεύτερη. Ο αριθμός 246 εκατομμύρια αφορά όλο τον κόσμο, όχι μόνο το Πακιστάν.

          Μπορώ να μάθω ουρντού χωρίς αγγλικά;

          Εν μέρει. Το Ling, το Mondly, το uTalk και το 50LANGUAGES σού εξηγούν τα ουρντού στα ελληνικά. Το UrduPod101, το Mango Languages, το Preply και το italki βασίζονται στα αγγλικά.

          Είναι δωρεάν το Bubblegum;

          Ναι. Όλοι μπορούν να διαβάσουν δωρεάν τα μαθήματα που έγραψε η Poppy για άλλους μαθητές. Τα προσωπικά μαθήματα μάς κοστίζουν χρήματα, οπότε για απεριόριστα μαθήματα χρειάζεσαι το Bubblegum Pro.

          Πηγές
          1. Bubblegum: ουρντού του Πακιστάν και ελληνικά (εξηγήσεις γραμματικής στα ελληνικά 0 από 266, σημασίες λεξικού στα αγγλικά)
          2. Bubblegum: μαθήματα ουρντού (ο ιστότοπος είναι στα αγγλικά)
          3. Ling: μάθημα ουρντού (στα αγγλικά)
          4. Ling, συχνές ερωτήσεις: τα ελληνικά και τα ουρντού ανάμεσα στις γλώσσες του (στα αγγλικά)
          5. Ling, συχνές ερωτήσεις: η γλώσσα του κινητού ορίζει τη γλώσσα των μεταφράσεων (στα αγγλικά)
          6. Ling στο ελληνικό App Store (συνδρομή 12 μηνών 79,99 €)
          7. 50LANGUAGES: ελληνικά » ουρντού (100 δωρεάν μαθήματα στον ιστότοπο, 30 στην εφαρμογή)
          8. 50LANGUAGES στο ελληνικό App Store (ανάμεσα στις γλώσσες της εφαρμογής τα ελληνικά)
          9. uTalk: ουρντού, σελίδα στα ελληνικά (πάνω από 2.500 λέξεις και φράσεις, 60+ θέματα)
          10. uTalk: γλώσσες από τις οποίες μαθαίνεις, τα ελληνικά ανάμεσά τους (στα αγγλικά)
          11. uTalk: πώς αλλάζεις τη γλώσσα της εφαρμογής (στα αγγλικά)
          12. UrduPod101: τα μαθήματα και οι εξηγήσεις είναι στα αγγλικά
          13. Preply: δάσκαλοι ουρντού που μιλούν και ελληνικά (το φίλτρο δεν βρίσκει κανέναν· στα αγγλικά)
          14. Preply στο ελληνικό App Store (19 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
          15. italki: δάσκαλοι ουρντού, φίλτρο «Also speaks» για ελληνικά (κανένας δάσκαλος· στα αγγλικά)
          16. italki στο ελληνικό App Store (19 γλώσσες, όχι τα ελληνικά)
          17. Rekhta στο ελληνικό App Store (σημασίες στα χίντι και στα αγγλικά, γράμματα ουρντού, χίντι και λατινικά)
          18. Rekhta Dictionary στο ελληνικό App Store (σημασίες στα ουρντού, στα χίντι και στα αγγλικά)
          19. LingQ: μάθημα ουρντού, σε δοκιμαστική έκδοση Beta (στα αγγλικά)
          20. LingQ: γλώσσες λεξικού, τα ελληνικά ανάμεσά τους (στα αγγλικά)
          21. Mango Languages: ουρντού, μάθημα για όσους μιλούν αγγλικά (στα αγγλικά)
          22. Pimsleur: μάθημα ουρντού (στα αγγλικά)
          23. HelloTalk: συνομιλητές για ουρντού (στα αγγλικά)
          24. Tandem: οι γλώσσες που υποστηρίζει, ανάμεσά τους τα ελληνικά και τα ουρντού (στα αγγλικά)
          25. Mondly στο ελληνικό App Store (οι γλώσσες που διδάσκει, ανάμεσά τους τα ουρντού)
          26. Karak στο ελληνικό App Store
          27. BolNama (στα αγγλικά)
          28. Learn Urdu στο ελληνικό App Store (μαθήματα, αλφάβητο και λέξεις)
          29. Urdu Ustaad στο ελληνικό App Store (γράμματα, λέξεις και ποίηση)
          30. Anki στο ελληνικό App Store (κάρτες που φτιάχνεις ή κατεβάζεις)
          31. Duolingo: λίστα μαθημάτων (κανένα μάθημα ουρντού από τα ελληνικά· στα αγγλικά)
          32. Γλώσσα ουρντού, Wikipedia (στα αγγλικά)
          33. Bubblegum
          34. UrduPod101
          35. 50LANGUAGES
          36. uTalk
          37. Preply
          38. italki
          • Ουρντού
          • اردو
          • Εφαρμογές για ουρντού
          • Σύγκριση εφαρμογών
          • Βοήθεια στα ελληνικά
          Όλα τα άρθρα

          Δημοσιεύτηκε 14 Νοεμβρίου 2026