아이고

Meanings

my goodness; whoopsAn exclamation uttered when the speaker feels painful, tired, surprised, or flabbergasted.
wow; ohAn exclamation uttered when the speaker is beside himself/herself with joy.
darn it; oh noAn exclamation the speaker utters while sighing when he/she feels very discouraged or frustrated.
oh no; my goodnessAn exclamation the speaker utters while crying when he/she feels mortified or sad at someone's death.

Examples from Lessons (3)

아이고, 나 도 그 장면 에서 정말 울 뻔했어.
Oh my, I almost cried during that scene too.
Read the Lesson

아이고, 여행 중 에 정말 불쾌한 일 을 당하셨군요.
Oh my, you must have had a really unpleasant experience while traveling.
Read the Lesson

아이고, 강아지 가 아파서 정말 걱정 이 많으셨겠어요.
Oh no, you must be very worried that your dog is sick.
Read the Lesson