손끝

그녀의 떨리는 손끝에서 숨길 수 없는 긴장감이 느껴졌다.

An unmistakable tension could be felt from her trembling fingertips.

Read the Lesson

그들의 손끝에서 탄생한 음식들은 고려의 계절과 토양을 고스란히 담아내고 있었다.

The dishes created by their fingertips captured the seasons and soil of Goryeo in their entirety.

Read the Lesson

주인공이 마치 아무 일도 없다는 듯이 평온한 표정을 짓다가 손끝만 미세하게 떨리는 세밀한 연출이 있거든.

There is a detailed piece of direction where the main character wears a calm expression as if nothing is wrong, while only her fingertips tremble slightly.

Read the Lesson