서늘하다

이처럼 인물이 상처를 받거나 무시당하는 상황은 감정적인 단어 대신 서늘한 공간의 분위기로 표현됩니다.

Situations where characters are hurt or ignored are expressed through the chilling atmosphere of a space rather than emotional words.

Read the Lesson

낡은 아파트의 거실, 서늘한 공기가 두 사람 사이를 가로질렀다.

In the living room of the old apartment, a cool air cut between the two people.

Read the Lesson

자, 지금 이 대사는 감정을 절제하면서도 서늘함이 느껴져야 해.

Now, for this line, you need to keep your emotions in check while still making it feel chilling.

Read the Lesson