가르다

Meanings

cut; divideTo cut something open or make it into several pieces.
separate; split; divideTo divide something into separate parts.
separate; distinguish; discriminateTo tell right from wrong, or decide a certain outcome.
cleave; penetrateTo move quickly as if cutting through.

Examples from Lessons (3)

직장 생활 에서 비즈니스 이메일 의 첫인상 은 업무 의 성패 를 가를 만큼 중요합니다.
In a professional life, the first impression of a business email is important enough to make or break a task.
Read the Lesson

이러한 미세한 전환 이 바로 교과서 한국어 와 진짜 살아있는 한국어 를 가르는 핵심적인 요소 입니다.
this delicate shift is precisely what separates textbook Korean from truly living Korean.
Read the Lesson

지하철 출구 번호를 정확히 확인하는 일 또한 여행 의 성패를 가르는 가장 중요한 요소 중 하나 입니다.
Accurately identifying the subway exit number is also one of the most important factors that determines the success or failure of your trip.
Read the Lesson

Grammar in These Examples

-는/ㄹLevel 1Verb noun modifier -ㄴ/는/ㄹ 만큼Level 5Enough to, as much as -(으)ㄹ 것Level 3Future tense noun modifier -만큼Level 3As much as, to the extent