半路殺出個程咬金

bun3 lou6 saat3 ceot1 go3 cing4 ngaau5 gam1

lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying) · fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan · sb whose presence is regarded as irksome

2 Written Forms

Meanings

  1. lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)
  2. fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan
  3. sb whose presence is regarded as irksome

Written Forms

半路殺出個程咬金Traditional · Main Form
半路杀出个程咬金Alternate Form

CC-Canto and the CC-CEDICT Cantonese readings are copyright (c) 2015-17 Pleco Software Incorporated, licensed under CC BY-SA 3.0. CC-CEDICT is copyright its maintainers, with portions from the original CEDICT database copyright (c) 1997, 1998 Paul Andrew Denisowski, licensed under CC BY-SA 3.0.

Filtered, regrouped by canonical lemma, and reformatted as an immutable web projection. Source gloss text is not rewritten.

View Source CC BY-SA 3.0