Hotel, Musik und Telefon sehen auf Französisch fast genauso aus: , , . Bubblegum ist eine App, in der Poppy, deine KI-Tutorin, dir Französischlektionen schreibt. Du sagst ihr dein Level und ein Thema, zum Beispiel „Level 1, ein Zimmer im Hotel“.
Jede Lektion hat Audio. Tippst du in einer Lektion, die Poppy für dich geschrieben hat, ein Wort an, steht seine kurze Bedeutung auf Deutsch da, und auch Übersetzung und Notizen sind deutsch. Deine Fragen an Poppy stellst du auf Deutsch. Auf Englisch gibt es die Grammatikerklärungen und die langen Wörterbucheinträge, und die meisten Lektionen auf unserer Website zeigen die englische Übersetzung. Wie viel davon deutsch ist, zeigt die Seite Französisch und Deutsch.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Französisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
- Tippst du in einer Lektion eine Verbform wie an, öffnet das Wortblatt die Formentabelle und hebt die Zelle hervor, die zum Satz passt, etwa oder .
- Poppy bringt deine gespeicherten Wörter in neuen Lektionen zurück (Regenerative Review™), und nach Anki exportierst du sie als Karteikarten.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Bei Verben wie und nennt das Wortblatt Formen wie und als Formen zum Merken. Die Schreibregel dahinter zeigt es nicht Schritt für Schritt, dafür fragst du Poppy.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
Handy
Einiges macht dir den Einstieg leichter.
- Wörter, die du wiedererkennst, , und siehst du im Deutschen in fast derselben Schreibweise. Du liest sie, ohne sie nachzuschlagen, und kannst dich auf die Wörter konzentrieren, die du nicht kennst.
- Das Pronomen steht immer daWie im Deutschen steht vor dem Verb ein Pronomen: heißt „ich spreche“, „du sprichst“. Am Pronomen erkennst du, wer gemeint ist.
- Nur zwei GeschlechterIm Französischen ist jedes Nomen männlich oder weiblich, ein Neutrum gibt es nicht. Das Mädchen ist im Deutschen sächlich, ist weiblich. Lern den Artikel jedes Mal mit dem Nomen.
Fang mit einem Thema an, bei dem du dich auskennst, und lies dazu eine kurze Lektion.
- Starte mit einem Thema aus deinem AlltagBitte Poppy um eine Lektion über etwas, das du gut kennst, etwa das Frühstück. Bei einem vertrauten Thema errätst du viele Wörter aus dem Satz.
- Tipp ein Verb anTippst du eine Form wie an, öffnet das Wortblatt die Formentabelle und hebt die Zelle hervor, die zum Satz passt, etwa .
- Speichere nur, was du nicht erraten hastGespeicherte Wörter tauchen in neuen Lektionen wieder auf (Regenerative Review™). Lass beim Speichern also Wörter weg, die du im Satz verstanden hast.
- Hör die Lektion, bevor du sie liestFranzösisch schreibt vieles, was man nicht hört. Hör die Zeile zuerst und lies sie dann, so merkst du, wie sie klingt.
Für den Anfang genügen drei bis fünf Stunden pro Woche, in Einheiten von 15 bis 30 Minuten.
| Was schwer wirkt | Die einfache Lösung |
|---|---|
| Wörter, die aussehen wie deutsche, aber etwas anderes bedeuten | heißt „Glück“, während die Chance im Deutschen eine Gelegenheit ist. Lern ein solches Wort mit einem Satz, in dem du hörst, was es bedeutet. |
| Wörter, die sich beim Sprechen verbinden | Vor einem Vokal wird ein sonst stummer Endkonsonant gesprochen: Bei hörst du das s von . Hör solche Wendungen mit Audio, bevor du sie liest. |
| Du weißt nicht, womit du auf Deutsch anfangen sollst | Babbel, Duolingo, Busuu, Mondly, 50LANGUAGES, uTalk und Nemo unterrichten Französisch von Deutsch aus, und écoute ist ein Magazin für Deutschsprachige. |
| Du willst sprechen und weißt nicht, mit wem | Bei italki findest du Lehrkräfte, die auch Deutsch sprechen. Auf HelloTalk chattest du mit Leuten, die Französisch sprechen. |
| Was | Warum es leicht ist | Hilfe auf Deutsch |
|---|---|---|
| 50LANGUAGES: „Im Restaurant 1“ | Kurze Sätze aus dem Restaurant, die du hörst und mitliest | Deutsche Zeile zu jedem Satz |
| Nemo: Französisch | Wichtige Wörter und Wendungen, die du dir selbst aussuchst | Komplett auf Deutsch |
| écoute: Stufe „leicht“ | Texte mit Audio auf dem Niveau A2 | Für Deutschsprachige gemacht |
| News in Slow French | Langsam gesprochenes Französisch mit Transkript, auch für Anfänger | Erklärungen auf Englisch |
Ist Französisch eine leichte Sprache?
Das U.S. Foreign Service Institute (FSI) setzt für Französisch etwa 30 Wochen Unterricht an, für Deutsch etwa 36. Diese Zahlen gelten für Englischsprachige. Wie lange du selbst brauchst, hängt auch davon ab, wie viel du pro Woche lernst.
Mit welcher App fange ich am besten an, Französisch zu lernen?
Wenn du Französisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Welche Quelle zu welchem Teil des Lernens passt, steht im Ratgeber So lernst du 2026 am besten Französisch.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Französisch und Deutsch
- Wiktionary (französisch): hôtel
- Wiktionary (französisch): musique
- Wiktionary (französisch): téléphone
- Wiktionary (französisch): chance (Glück)
- Wiktionary (deutsch): Chance (Gelegenheit; entlehnt aus französisch chance)
- Wiktionary (französisch): fille (weiblich)
- Wiktionary (englisch): liaison (Bindung im Französischen)
- U.S. Department of State: Foreign Language Training (FSI-Kategorien; auf Englisch)
- 50LANGUAGES: Deutsch » Französisch, Lektion „Im Restaurant 1“ (MP3-Audio)
- Französisch lernen mit Nemo im deutschen App Store (komplett auf Deutsch, Sprachstudio, offline)
- écoute: Französisch lernen im deutschen App Store (ZEIT SPRACHEN, Magazin mit Audio, drei Stufen)
- News in Slow French (Seite auf Englisch)
- italki: Französisch-Lehrkräfte, die auch Deutsch sprechen (Seite auf Deutsch)
- HelloTalk: Französisch lernen (Seite auf Deutsch)