Modernes Hebräisch sprechen rund 9 Millionen Menschen, davon 5 Millionen als Muttersprache (2018). Es wird von rechts nach links geschrieben, in einer eigenen Schrift. Die Tabelle am Ende zeigt für alle 14 Apps und Dienste zwei Dinge: ob die Oberfläche deutsch ist und ob sie dir Hebräisch auf Deutsch beibringen. Vier tun das ganz: Ling, 50LANGUAGES, Bluebird und Drops. Drei helfen nur zum Teil, Bubblegum eingeschlossen. Bei Duolingo, Mango und Pimsleur gibt es Hebräisch nicht von Deutsch aus.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Hebräisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
Nenn Poppy, deiner KI-Tutorin, dein Level und die Themen, die dich reizen, und sie schreibt dir Lektionen auf Hebräisch. Wenn dir ein Satz zu schwer ist, bitte Poppy, ihn zu erklären.
Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.
Auf Deutsch: Die Menüs der App und Poppys Antworten sind deutsch. Deutsch sind auch die Übersetzung, die Notizen und die kurze Bedeutung eines angetippten Wortes, aber nur in Lektionen, die Poppy für dich schreibt. Englisch sind die Grammatikerklärungen und die Einträge im Wörterbuch. Wie die Teile verteilt sind, steht auf der Seite Hebräisch und Deutsch.
- Der Kurs „Hebräisches Alphabet“ lehrt in 12 kurzen Kapiteln die 22 Buchstaben, ihre fünf Schlussformen und die Vokalzeichen, mit einem Bild für jeden Buchstaben.
- Du liest kurze Nachrichten auf Hebräisch, die zu deinem Level passen.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Im kostenlosen Kurs zur hebräischen Schrift (auf Englisch) lernst du jeden Buchstaben, mit einem Bild, das dir hilft, ihn dir zu merken.
- Bubblegum lehrt modernes Hebräisch, einen Kurs für biblisches Hebräisch gibt es nicht.
- Zu Hebräisch sind die Grammatikerklärungen und die Einträge im Wörterbuch englisch.
- Du kannst kein hebräisches Buch in eine Lektion verwandeln. Fügst du eine Seite in den Chat ein, erklärt Poppy sie dir.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
- Lehrt die hebräische Schrift
Handy

Ling
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Ling übt Wörter und Sätze in kurzen Lektionen, mit Audio zum Mitsprechen.
Auf Deutsch: Ja. Die Seite zum Hebräischkurs gibt es auf Deutsch, und die Übersetzungen folgen deiner Muttersprache.
- Der Hebräischkurs hat mehr als 200 Lektionen mit Audio.
- Die Übersetzungen der Wörter und Sätze und die Schaltflächen stehen in der Muttersprache, die du in der App wählst.
- Lernkarten
HandyWeb

50LANGUAGES
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
50LANGUAGES ist ein Sprachführer zum Anhören, den du von Lektion 1 bis 100 durchgehst.
Auf Deutsch: Ja. Die Seite ist deutsch, und der Kurs geht von Deutsch aus.
- 100 Lektionen, in denen du einen deutschen Satz und dann das Gegenstück auf Hebräisch hörst.
- Im Web sind alle 100 Lektionen und die MP3-Dateien kostenlos.
HandyWeb

Drops
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Drops zeigt dir die Wörter in kurzen Spielen mit Bildern.
Auf Deutsch: Ja. Die App ist deutsch, und die Wörter kommen mit deutscher Übersetzung.
- Drops hat einen eigenen Kurs für Hebräisch.
- Drops hat für Deutsch eigene Inhalte, die Wörter sind also auf Deutsch erklärt.
Handy

LingQ
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
LingQ macht aus Texten und Audio, die du wählst, interaktive Lektionen.
Auf Deutsch: Teilweise. Die App ist deutsch, die Wortbedeutungen kommen auf Deutsch.
- Es gibt eine deutsche Seite für den Hebräischkurs.
- Beim Nachschlagen eines Wortes bekommst du die Bedeutung auf Deutsch.
- Lernkarten
HandyWeb

italki
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Auf italki findest du Lehrkräfte für Hebräisch. Das Profil nennt, welche Sprachen die Lehrkraft spricht.
Auf Deutsch: Die App ja. Der Unterricht läuft auf Deutsch, wenn die Lehrkraft Deutsch spricht.
- Mit dem Filter „spricht Deutsch“ zeigt italki 7 Lehrkräfte für Hebräisch.
- Ein Profil nennt Deutsch auf Stufe C2.
HandyWeb
Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (8)
- BluebirdBluebird hat einen eigenen Hebräischkurs, dessen Lektionen auf Deutsch erzählt werden. Das zeigt die deutsche Seite bei Google Play.
- DuolingoHebräisch gibt es bei Duolingo nur von Englisch aus. Die App selbst ist deutsch.
- Rosetta StoneRosetta Stone hat Hebräisch auf einer eigenen Seite. Die App ist deutsch.
- Mango LanguagesMango führt modernes Hebräisch unter den Kursen für Englischsprachige, mit Gesprächen als Grundlage.
- HebrewPod101HebrewPod101 hat eine Bibliothek mit Audio- und Videolektionen für absolute Anfänger.
- PimsleurDer Kurs hat 3 Stufen mit zusammen 90 Lektionen von je 30 Minuten, du hörst zu und antwortest. Er ist für Englischsprachige gemacht.
- LingopieLingopie hat Hebräisch im Angebot und zeigt Serien mit Untertiteln, in denen du Wörter antippst. Die App ist deutsch.
- Hebrew Dictionary+Die App ist ein Wörterbuch zwischen Englisch und Hebräisch. Du schlägst Wörter in beide Richtungen nach.
Der Ulpan Berlin im Wedding bietet Kurse für modernes Hebräisch in den Stufen Alef bis Dalet an, live und online. An der Universität Potsdam läuft der Kurs Modernes Hebräisch I auf Deutsch. Er setzt das Hebraicum voraus und ist kein Kurs für absolute Anfänger.
| App | Die App | Hebräisch |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Teilweise |
| Ling | Ja | Ja |
| 50LANGUAGES | Ja | Ja |
| Drops | Ja | Ja |
| LingQ | Ja | Teilweise |
| italki | Ja | TeilweiseNur bei Lehrkräften, die Deutsch sprechen |
| Bluebird | Nein | Ja |
| Duolingo | Ja | Nein |
| Rosetta Stone | Ja | — |
| Mango Languages | Nein | Nein |
| HebrewPod101 | Nein | — |
| Pimsleur | Nein | Nein |
| Lingopie | Ja | — |
| Hebrew Dictionary+ | Nein | Nein |
„—“ heißt: Das schaust du am besten selbst nach.
Mit welcher App fange ich als Anfänger am besten an, Hebräisch zu lernen?
Wenn du Hebräisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Brauchst du zuerst Sätze mit deutscher Übersetzung zum Anhören, nimm 50LANGUAGES: Die MP3-Dateien aller Lektionen kannst du im Web kostenlos laden.
Gibt es Hebräisch bei Duolingo?
Von Englisch aus ja, von Deutsch aus nein. Mit Deutsch als Ausgangssprache gibt es bei Duolingo keinen Hebräischkurs.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Hebräisch und Deutsch (Grammatikerklärungen und Wörterbucheinträge sind englisch)
- Bubblegum: Hebräisch und der Kurs für das hebräische Alphabet (auf Englisch)
- Bubblegum im deutschen App Store (Deutsch dabei)
- Wikipedia (auf Englisch): Hebrew language (9 Millionen Sprecher des modernen Hebräisch 2018)
- Ling: Hebräisch lernen, deutsche Seite (über 200 Lektionen)
- Ling: Fragen und Antworten (Übersetzungen und Schaltflächen folgen der Muttersprache; die ersten 2 Einheiten sind kostenlos; auf Englisch)
- 50LANGUAGES: Hebräisch für Deutschsprachige (100 Lektionen, kostenlos, MP3)
- 50LANGUAGES im deutschen App Store (Deutsch dabei)
- Drops: Learn Hebrew (auf Englisch)
- Drops: Inhalte je Muttersprache (Deutsch dabei; auf Englisch)
- LingQ: Hebräisch lernen, deutsche Seite
- LingQ: Wörterbuchsprachen (Deutsch dabei; auf Englisch)
- italki: Lehrkräfte für Hebräisch, die Deutsch sprechen
- Bluebird: Hebräisch auf Deutsch, Google Play Deutschland
- Duolingo: Kursliste (Hebräisch nur von Englisch aus; auf Englisch)
- Duolingo im deutschen App Store (Deutsch dabei)
- Rosetta Stone: Hebräisch (auf Englisch)
- Rosetta Stone Sapphire im deutschen App Store (Deutsch dabei)
- Mango Languages: Hebrew (für Englischsprachige; auf Englisch)
- HebrewPod101: Hebräisch für absolute Anfänger (auf Englisch)
- Pimsleur: Hebrew (3 Stufen, 90 Lektionen; auf Englisch)
- Lingopie: Sprachen (Hebräisch dabei; auf Englisch)
- Hebrew Dictionary+ im deutschen App Store (Wörterbuch Englisch–Hebräisch)
- Ulpan Berlin: Kursplan für modernes Hebräisch
- Universität Potsdam: Modernes Hebräisch I (nach dem Hebraicum)
- Ling
- 50LANGUAGES
- LingQ
- italki