Im Deutschen ist die Sonne weiblich und der Mond männlich. Im Französischen ist es umgekehrt: ist männlich, weiblich. Solche Unterschiede lernst du am besten mit Hilfe, die auf Deutsch erklärt.
In der Tabelle am Ende steht für jede der 16 Apps und Dienste, ob sie auf Deutsch läuft und ob du mit ihr Französisch von Deutsch aus lernst. Von Deutsch aus unterrichten Babbel, Duolingo, Busuu, Mondly, 50LANGUAGES, uTalk, Nemo und écoute. Nur zum Teil auf Deutsch helfen Bubblegum, italki, Preply, HelloTalk, Tandem und Ling. Français Authentique erklärt auf Französisch und News in Slow French auf Englisch. Wie du mit diesen Apps eine Lernwoche füllst, erklärt der Ratgeber So lernst du 2026 am besten Französisch.
Bubblegum ist eine App, in der Poppy, deine KI-Tutorin, dir französische Lektionen zu deinen Themen schreibt.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um Französisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
Sag Poppy, deiner KI-Tutorin, wie gut du schon Französisch kannst und was dich interessiert, und sie schreibt dir passende Lektionen. Fragst du bei einem Satz nach, erklärt sie dir, wie er gebaut ist.
Mit Regenerative Review™ tauchen Wörter, die du speicherst, in neuen Lektionen wieder auf. So wiederholst du Wörter in neuem Zusammenhang, ohne Karteikarten zu benutzen.
Auf Deutsch: Die Menüs der App sind deutsch, und Poppy antwortet dir auf Deutsch. In den Lektionen, die Poppy für dich schreibt, sind die Übersetzung, die Notizen und die kurze Bedeutung eines angetippten Wortes deutsch. Die Grammatikerklärungen und die langen Wörterbucheinträge sind englisch. In den Lektionen der öffentlichen Bibliothek stehen meist englische Übersetzungen, Notizen und Wortbedeutungen. Auf der Seite Französisch und Deutsch siehst du, welche Teile deutsch sind.
- Tippst du in einer Lektion eine Verbform wie an, öffnet das Wortblatt die Formentabelle und hebt die Zelle hervor, die zum Satz passt, etwa oder .
- Poppy bringt deine gespeicherten Wörter in neuen Lektionen zurück (Regenerative Review™), und nach Anki exportierst du sie als Karteikarten.
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Bei Verben wie und nennt das Wortblatt Formen wie und als Formen zum Merken. Die Schreibregel dahinter zeigt es nicht Schritt für Schritt, dafür fragst du Poppy.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
Handy

Babbel
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Babbel hat einen Französischkurs für Deutschsprachige. Vielen Deutschsprachigen fällt vor allem die Aussprache schwer, und dabei hilft Babbel mit Spracherkennung.
Auf Deutsch: Ja. Die App, der Kurs und die Seite dazu sind deutsch.
- Die Spracherkennung hört auf deine Aussprache, und der Wortschatz-Trainer wiederholt Vokabeln.
- Du kannst Lektionen herunterladen und offline lernen.
- Lernkarten
HandyWeb

Duolingo
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Duolingo führt dich in kurzen Aufgaben durch Französisch und zählt deine Serie mit.
Auf Deutsch: Ja. Du wählst den Kurs mit Deutsch als Ausgangssprache.
- Der Kurs „Französisch für Deutschsprachige“ ist ohne Abo nutzbar.
- Die Aufgaben sind kurz: sprechen, übersetzen, hören und lesen.
HandyWeb

Busuu
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
Busuu gliedert den Französischkurs nach den Stufen A1 bis B2 des europäischen Referenzrahmens.
Auf Deutsch: Ja. Die Kurse laufen mit deutscher Oberfläche.
- Der Französischkurs geht von A1 bis B2. Zum Komplettkurs gibt es ein Aussprachepaket und ein Reisepaket.
HandyWeb

Mondly
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
In Mondly übst du Wortschatz, Grammatik und Hörverstehen in kurzen Einheiten.
Auf Deutsch: Ja. Stellst du Deutsch ein, läuft der Französischkurs auf Deutsch.
- Du lernst Französisch mit deutscher Oberfläche, denn Deutsch gehört zu den Sprachen, aus denen du in Mondly lernen kannst.
- Einige Übungen sind kostenlos.
HandyWeb

50LANGUAGES
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
50LANGUAGES ist ein Sprachführer Deutsch–Französisch mit kurzen Sätzen für den Alltag, zum Beispiel („Ist der Tisch frei?“).
Auf Deutsch: Ja. Jeder französische Satz hat seine deutsche Zeile, und auch die Webseite ist deutsch.
- Zu den Lektionen gibt es kostenloses MP3-Audio, und du brauchst keine Grammatikkenntnisse.
- Die 100 Lektionen entsprechen den Stufen A1 und A2.
HandyWeb

uTalk
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen
uTalk lehrt Französisch, wie es in Frankreich gesprochen wird, und übt jedes Thema in Spielen.
Auf Deutsch: Ja. Die Seite zum Kurs ist deutsch, und Deutsch gehört zu den Sprachen der Oberfläche.
- Mehr als 2.500 Wörter und Redewendungen zu über 60 Themen, von „Im Restaurant“ bis „Wegbeschreibung“.
HandyWeb
Auf italki und Preply buchst du bezahlten Einzelunterricht. HelloTalk ist ein Sprachaustausch: Du hilfst bei Deutsch, dein Gegenüber bei Französisch.

italki
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Bei italki vergleichst du Profile und Preise von Französisch-Lehrkräften und buchst Einzelstunden.
Auf Deutsch: App und Seite sind deutsch. Im Profil jeder Lehrkraft steht, welche Sprachen sie spricht.
- Du kannst gezielt nach Lehrkräften suchen, die auch Deutsch sprechen.
HandyWeb

Preply
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Bei Preply buchst du Videostunden mit einer Französisch-Lehrkraft.
Auf Deutsch: Die App ja. Der Sprachfilter zeigt, welche Lehrkräfte Deutsch sprechen.
- Ein Sprachfilter zeigt dir Lehrkräfte, die Deutsch sprechen.
HandyWeb

HelloTalk
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Auf HelloTalk chattest du mit Leuten, die Französisch sprechen und selbst Deutsch lernen wollen.
Auf Deutsch: Die App ist deutsch. Wie gut dein Gegenüber Deutsch kann, siehst du erst im Gespräch.
- Du schreibst oder sprichst mit Menschen, die Französisch sprechen und selbst Deutsch üben wollen, und bekommst Übersetzungen im Chat.
HandyWeb
Weitere Apps und Websites, die wir uns angesehen haben (6)
- LingLing führt dich in kurzen Lektionen und Spielen durch Französisch, vom Aussprechen der ersten Wörter bis zu Geschichten und Nachrichtenartikeln. Die Seite zum Französischkurs ist deutsch.
- TandemTandem bringt dich mit Menschen zusammen, die Französisch sprechen. Du chattest mit ihnen oder triffst sie in Audio-Gruppenräumen, den „Partys“.
- NemoNemo unterrichtet Französisch komplett auf Deutsch und hat keine feste Lektionsfolge: Du wählst die Wörter und Wendungen selbst. Im Sprachstudio sprichst du eine Wendung auf und vergleichst sie mit der Aufnahme des Sprechers. Die Audiodateien liegen auf dem Gerät, die App läuft also auch im Flugzeugmodus.
- écouteécoute ist ein Französischmagazin von ZEIT SPRACHEN für Deutschsprachige. Die Texte gibt es auf drei Stufen, leicht (A2), mittel (B1 bis B2) und schwer (C1 bis C2), und zu jedem Text hörst du das passende Audio. Unbekannte Wörter schlägst du direkt im Text nach. Die App ist für Abonnentinnen und Abonnenten des Magazins gedacht.
- Français AuthentiqueFrançais Authentique hilft Lernenden beim Sprechen. Die Seite, die Mediathek und der Kurs sind auf Französisch, und ein Kurs ist sieben Tage kostenlos.
- News in Slow FrenchNews in Slow French bietet gesprochenes Französisch mit Transkripten und Erklärungen, von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen. Die Seite und die Erklärungen sind auf Englisch.
| App | Die App | Französisch |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Teilweise |
| Babbel | Ja | Kurs für Deutschsprachige |
| Duolingo | Ja | Kurs von Deutsch aus |
| Busuu | Ja | Kurs mit deutscher Oberfläche |
| Mondly | Ja | Kurs von Deutsch aus |
| 50LANGUAGES | Ja | Kurs Deutsch–Französisch |
| uTalk | Ja | Deutsch als Ausgangssprache |
| italki | Ja | TeilweiseHängt von der Lehrkraft ab |
| Preply | Ja | TeilweiseEinige Lehrkräfte |
| HelloTalk | Ja | TeilweiseHängt vom Gegenüber ab |
| Tandem | Ja | TeilweiseHängt vom Gegenüber ab |
| Ling | Ja | TeilweiseSeite auf Deutsch |
| Nemo | Ja | Auf Deutsch unterrichtet |
| écoute | Ja | Für Deutschsprachige gemacht |
| Français Authentique | Nein | Auf Französisch |
| News in Slow French | Nein | Auf Englisch |
Mit welcher App fange ich als Anfänger am besten an, Französisch zu lernen?
Wenn du Französisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Für den Anfang mit deutscher Zeile zu jedem Satz passen der Kurs von 50LANGUAGES und Nemo.
Kann ich Französisch mit Duolingo oder Babbel lernen?
Ja. Beide bieten einen Kurs an, der von Deutsch aus startet. Duolingo nutzt du ohne Abo, mit Werbung. Bei Babbel brauchst du für den vollen Zugang ein Abo.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Französisch und Deutsch
- Wiktionary (deutsch): Sonne (weiblich)
- Wiktionary (deutsch): Mond (männlich)
- Wiktionary (französisch): soleil (männlich)
- Wiktionary (französisch): lune (weiblich)
- Babbel: Französisch lernen (Seite auf Deutsch; Spracherkennung, Wortschatz-Trainer, Offline-Download)
- Babbel im deutschen App Store (Abo für den vollen Zugang)
- Duolingo: Kurse (Französisch von Deutsch aus; auf Englisch)
- Duolingo im deutschen App Store (Kurse kostenlos, Super Duolingo ohne Werbung)
- Busuu: Kursübersicht (Französisch A1 bis B2 mit deutscher Oberfläche; auf Englisch)
- Busuu im deutschen App Store (viele Funktionen kostenlos, Abo für alle)
- Mondly: Welche Sprachen kann ich lernen? (Deutsch als Muttersprache, Französisch als Lernsprache; auf Englisch)
- Mondly im deutschen App Store (kostenlose Übungen, Abo)
- 50LANGUAGES: Deutsch » Französisch, Lektion „Im Restaurant 1“ (MP3-Audio)
- 50 Sprachen im deutschen App Store (30 von 100 Lektionen in der kostenlosen App)
- Ling: Französisch lernen (Seite auf Deutsch)
- Ling im deutschen App Store
- uTalk: Französisch lernen (Seite auf Deutsch; Französisch aus Frankreich)
- italki: Französisch-Lehrkräfte, die auch Deutsch sprechen (Seite auf Deutsch)
- italki im deutschen App Store
- Preply: Französisch-Lehrkräfte, gefiltert nach Deutsch (auf Englisch)
- Preply im deutschen App Store
- HelloTalk: Französisch lernen (Seite auf Deutsch)
- HelloTalk im deutschen App Store
- Tandem im deutschen App Store (Chat und Sprachaustausch)
- Französisch lernen mit Nemo im deutschen App Store (komplett auf Deutsch, Sprachstudio, offline)
- écoute: Französisch lernen im deutschen App Store (ZEIT SPRACHEN, Magazin mit Audio)
- Français Authentique (Seite auf Französisch)
- News in Slow French (Seite auf Englisch)
- Bubblegum
- Babbel
- Duolingo
- Busuu
- Mondly
- 50LANGUAGES
- uTalk
- italki
- Preply
- HelloTalk