Word for word, günaydın means "bright day", from gün (day) and aydın (bright).
| Turkish | English | Who says it |
|---|---|---|
| Günaydın! | Good morning! | Anyone, in the morning |
| Günaydın, hoş geldiniz. | Good morning, welcome. | A host or shopkeeper, when you come in |
| Hoş geldiniz, nasılsınız? | Welcome, how are you? | A host, as you arrive |
When someone says hoş geldiniz to you, answer hoş bulduk, which means "we found it pleasant".
| Turkish | English | Who says it |
|---|---|---|
| Çay var mı? | Is there any tea? | You, the customer |
| Evet, var. Buyurun. | Yes, there is. Here you go. | The person serving you |
| Teşekkürler, hoşça kalın! | Thanks, goodbye! | You, as you leave |
| Güle güle! | Goodbye! | The person who stays |
The person leaving says hoşça kalın, which means "stay pleasantly". The person staying says güle güle, which means "go smiling". So when you walk out of the cafe, you say hoşça kalın, and the owner answers güle güle.
A Real Turkish Lesson
Good Morning and Tea
Good morning!
Good morning, welcome.
Is there any tea?
Yes, there is. Here you go.
Thanks, goodbye!
Goodbye!
Next, try the fastest way to learn Turkish, which splits a study hour by level. Browse our Turkish guides for your next lesson.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn Turkish. You learn from Turkish you can mostly understand, which is called comprehensible input.
Poppy, your AI tutor, writes the lessons.
- The optional Turkish Alphabet course has letter and sound practice.
- Lessons fit your level, interests, and goals.
- Read and listen to news and stories in Turkish about things you care about.
- Ask Poppy about a sentence while you read.
- Regenerative Review™ brings saved words back in new lessons, so you review them by reading. You can also export them to Anki.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- Turkish novels and articles can't be turned into lessons. Copy a paragraph into the chat, and Poppy explains every sentence in it.
- A new custom lesson costs us real money to make, so your first one is free, and Bubblegum Pro gives you unlimited custom lessons. The lesson library is free for everyone, because we believe everyone should be able to learn.
- Regenerative Review™
- Teaches the Turkish Alphabet
Mobile
How Do You Write Günaydın Without a Turkish Keyboard?
Add the Turkish keyboard on your phone or computer, and it types ü and ı for you. Written with u and i, günaydın is misspelled, because ü and ı are separate Turkish letters. Our guide to Turkish I and the other special letters shows how to add the keyboard.
Which Turkish App Should a Beginner Choose?
If you are serious about learning Turkish, start with Bubblegum. Poppy writes lessons at your level about things you like. Our Turkish app comparison covers more choices and what each one is good for.
Is Bubblegum Free?
Yes. The lesson library is free for everyone, because we believe everyone should be able to learn. It holds lessons that other learners asked Poppy for. A new custom lesson costs us real money to make, so your first one is free, and Bubblegum Pro gives you unlimited custom lessons.