The best way to learn Shona starts with a few weeks on its sounds and basic grammar. After that, give most of each week to Shona you can follow while the audio plays, and use the rest to say new words to a person. Our guide to comprehensible input lists what to read and hear. The term just means Shona you can mostly follow.
In Bubblegum, Poppy, your AI tutor, writes a lesson on a topic you pick, at your level, and plays it aloud so you hear every line. That covers the reading and listening. A tutor or a Shona-speaking friend covers the talking.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn Shona. You learn from Shona you can mostly understand, which is called comprehensible input.
- Poppy writes each lesson for your level, on topics you pick.
- Each lesson plays AI audio while you read.
- Tap a word to see what it means in English or Portuguese, or ask Poppy to explain a whole line.
- Regenerative Review™ brings saved words back in new lessons, and you can export them to Anki.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- You can't turn your own Shona books into lessons. However, you can paste a page in the chat, and Poppy will explain it.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile
Most of your week should go to reading while the audio plays, because that is where you meet the most Shona you can follow. The other methods below fill in what reading leaves out. A 2016 review of 49 studies (Jeon and Day) found that easy reading in bulk improved reading in English as a second or foreign language. Those studies were about English, so nobody has shown the same result for Shona yet. Read a few sentences. If most have about one new word, keep reading. If you can't tell what's happening, pick something easier.
| Method | What It Builds | Use It For |
|---|---|---|
| A textbook with dialogues and audio | Basic grammar, pronunciation and the letter pairs like sv and mh | The first weeks |
| Reading with the audio on | New words, grammar in context, and how each word sounds | Most of your week |
| Listening to people speak Shona | Tone, which is not written in everyday Shona | Every week |
| News, stories and an audio Bible | The pace of real speech | Once the first dialogues feel easy |
| A tutor or a Shona-speaking friend | Answering on the spot | After you read something new |
| Saved words in sentences | Remembering a word with the sentence it came from | A few minutes at the end of a session |
- Talk With Family or FriendsLearn to greet people and ask how they are, like Makadii? (how are you, said to several people or to an elder) and the answer Ndiripo (I am well). Ask your relatives to say each phrase again, slowly.
- Travel to ZimbabweLearn the words for a market stall, like Ndinoda mazai matanhatu (I want six eggs), and say them to a tutor before you go.
- Read With Your ChildrenAfrican Storybook has Shona picture stories with a reading level on each one. Read a page together, and say the new word out loud.
- Follow the NewsStart with a story whose news you already know from English. On VOA Shona, the headline and the first lines are enough at first.
- Read the Bible in ShonaPlay a chapter you know in an audio Bible while you read the Shona text. Listen once for the sound, and again while you look up two or three words.
- Find a Language ExchangeShona is on Tandem's list of languages. Message a partner in Shona, and help them with your language in return.
For a study budget in hours, see the fastest way to learn Shona.
| Part | Other Option | App or Service |
|---|---|---|
| A first course | The free FSI Shona Basic Course, a textbook with dialogues and practice on each major grammar point, and free audio on Live Lingua. Plan on a few weeks of hard study on the first units. | Bubblegum, for lessons about your interests and goals |
| First phrases | The dialogues in the FSI course, with audio | uTalk, with more than 2,500 words and phrases |
| Lessons | The Speak Shona YouTube channel, with Shona lessons and cultural videos | Bubblegum, where Poppy writes a lesson on a topic you pick and plays it aloud |
| Listening practice | VOA Shona news, where some articles have an MP3 download | The Faith Comes By Hearing audio Bible, which plays the audio while it highlights the text |
| Words to keep | A notebook of sentences you like | Saved words come back in new Bubblegum lessons through Regenerative Review™ |
| Looking up a word | The glossary in the back of a textbook you own | Tapping a word in a Bubblegum lesson, or asking Poppy |
| Talking with a person | Tandem, for messaging Shona speakers | An italki tutor |
- Reading Without ListeningTone is not written in everyday Shona, so a spelling can hold more than one meaning. Vanhu can mean "people" or "they are people". Play a recording of each sentence you read.
- Leaving Noun Classes for LaterEvery Shona noun belongs to a class, and the words around it change to match. In chikoro changu chikuru (my big school), all three words match chikoro. Learn nouns together with the words that go with them.
- Splitting a Verb Into PiecesA Shona verb is one written word that holds who, when and what, as in tichaenda (we will go). Learn each verb as a whole, and read it aloud as one word.
Should I Use an App or a Teacher?
Use both, for different things. An app gives you Shona to read and hear at any hour. A teacher hears you speak and tells you what sounded wrong, which matters in Shona because tone is not written.
Should I Study Grammar Before Reading?
Yes, for the first few weeks, and then read. Shona has an easy starting point: it has no he and she, so anoshanda can mean he works or she works. A textbook shows how the noun classes and verbs fit together, and reading shows you the same patterns in new sentences.
Which Shona App Should a Beginner Choose?
If you are serious about learning Shona, start with Bubblegum. Poppy, your AI tutor, writes lessons at your level about things you like. Then book a tutor on italki to hear how your Shona sounds. More choices are in our comparison of Shona apps.
Is Bubblegum Free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- Jeon and Day (2016): The effectiveness of extensive reading, a meta-analysis (Reading in a Foreign Language)
- University of Wisconsin: Shona greetings (mhoro, mhoroi, makadii, ndiripo)
- University of Wisconsin: Shona noun classes (20 in Standard Shona, 21 with the dialects)
- Chimhundu: introduction to Doke's The Unification of the Shona Dialects (tone is not marked in the current orthography)
- Indiana University: Shona (where it is spoken)
- FSI Shona Basic Course on Live Lingua (free ebook and audio)
- FSI Shona Basic Course: student text (PDF)
- uTalk: Learn Shona (over 2,500 words and phrases, native Zimbabwean speakers)
- Speak Shona on YouTube
- Sarura Kids on YouTube
- African Storybook: a Shona story with a stated reading level
- VOA Shona
- VOA Shona: a news article with an audio player and MP3 download
- Faith Comes By Hearing: Shona audio Bible on Google Play (free, no ads)
- italki: Shona teachers (the page lists 6 tutors)
- Tandem: supported languages (Shona is listed)