The best way to learn Austrian German is a lot of Austrian German you can mostly follow, then real conversations with people from Austria. Teachers call this comprehensible input. Austrian German is standard German with its own words, like Jänner for January and Paradeiser for tomatoes, so look for material made in Austria.
Bubblegum is a language app whose lessons are written in Austrian German. Poppy, your AI tutor, writes them at your level on topics you pick. Tap a word for its meaning, ask her about a sentence, and Regenerative Review™ weaves your saved words into later lessons.
Reading Austrian German while you hear it should fill most of your study time. Other methods add one thing each. Aim for texts with about one new word in each sentence, where the meaning stays clear. If you're opening the dictionary on nearly every line, choose something lighter.
| Method | What It Builds | Use It For |
|---|---|---|
| Reading with audio in Austrian German | Words, grammar, and Austrian vocabulary | Most of your time |
| A course or textbook with dialogues | A clear order for the basics | Your first months |
| A tutor or partner from Austria | Speaking, with corrections | Using what you just read |
| Austrian news and video | Real Austrian German on many topics | Once you follow the main point |
| Flashcards or other review | Remembering words | A few minutes each session |
A 2016 meta-analysis by Jeon and Day found that learners of English read better after lots of easy reading. German was outside that research.
Reading and listening anchor every goal here. The goal shapes the rest of your week.
- Move to AustriaRead scenes about renting a flat, a doctor's visit, and a Vienna coffee house. Sprachportal, from the Austrian Integration Fund, has free German courses on topics like these.
- Work in ViennaRead Austrian German about your field, and practice meeting phrases with a tutor. Keep du and Sie consistent, the way the scene calls for.
- Study in AustriaRead about campus life and your subject in Austrian German. Read some Austrian news too, so the vocabulary is familiar.
- Talk With an Austrian FamilyAsk for lessons about meals and holidays. Try one Austrian word at dinner, like Erdäpfel, and ask what else your family says.
- Follow Austrian TVRead a lesson on a topic first, then try ORF's plain-German news or a show on ORF ON.
- Visit AustriaRead scenes in shops, cafes, and on trains. Learn the Austrian words for food, like Paradeiser, before you order.
For the hours behind each stage, see how long it takes to learn German.
| Part | Free Option | App or Service |
|---|---|---|
| A first course | Sprachportal, live online German courses from A1 to B2 from the Austrian Integration Fund | Bubblegum, for lessons about your interests and goals, or the textbook Colloquial German, with dialogues and audio, to study grammar hard for a few weeks |
| Reading at your level | ORF's news in plain German, with new articles every day | Bubblegum, where Poppy writes Austrian German lessons for your level and interests, with AI audio |
| Listening practice | ORF III's plain-German news on weekdays at 19:25 | Österreich Spiegel, a learner's newspaper with audio reports |
| Review | Anki, free on computers and Android | Regenerative Review™, which pulls your saved words into Bubblegum's later lessons |
| Conversation | A language exchange on Tandem, where you can choose Austria | A tutor from Austria on Preply |
Three habits slow down Austrian German learners.
- Germany-Only VocabularyMany German courses use Germany's words. They still help, but add Austrian material early, so words like Jänner aren't a surprise later.
- Reading Without ListeningSpoken German differs from the page. Play the audio every time you read.
- Austrian Word Lists on Their OwnA list of Austrian words gives meanings but not when people use them. Learn each one from a short scene, and save that scene.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn German. You learn from German you can mostly understand, which is called comprehensible input.
- Lessons are in Austrian German, with Austrian words and places, like Jänner for January and Paradeiser for tomatoes.
- Regenerative Review™ brings saved words back in new lessons, and you can export them to Anki.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- Lessons are read aloud in standard German, not an Austrian accent, so listen to Austrian radio and TV too.
- Lessons teach standard Austrian German and don't cover local dialects, which many Austrians speak at home.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile
Should I Learn Austrian German With an App or a Teacher?
An app and free listening sites can carry the long reading and listening hours. Spend tutor time on talking, since a tutor from Austria can tell you which words Austrians use and how they sound.
Should I Learn German Grammar First?
A few weeks of grammar from a textbook with dialogues helps at the start. After that, grammar sticks better once you've met each pattern in sentences you follow, so check a rule when the same form keeps puzzling you.
Which Austrian German App Should a Beginner Choose?
If you are serious about learning German, start with Bubblegum. Poppy, your AI tutor, writes lessons at your level about things you like. To hear Austrian words from people, book a tutor from Austria on Preply. Our Austrian German resource guide lists courses, news, and video.
Is Bubblegum Free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- Wikipedia: Austrian German (Österreichisches Wörterbuch since 1951; Protocol No. 10 gave 23 food terms the same legal status; Jänner, Paradeiser, Erdapfel)
- Bubblegum: German (Austria)
- Jeon and Day (2016), The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis
- Sprachportal: free German for Austria from the Austrian Integration Fund (ÖIF)
- Österreich Spiegel: German-learning newspaper with Austrian media articles
- ORF: Einfache Sprache (daily articles on news.ORF.at, ORF III news on weekdays at 19:25, daily Teletext news)
- ORF ON: ORF's video streaming platform
- Preply: German tutors (country of birth filter; Austrian German classes link)
- Tandem: learn German online (find a partner in Germany, Austria, or Switzerland and choose the variety)
- Deutsche Welle, Learn German (Nicos Weg, a free video course from A1 to B1)
- Anki, official downloads (free computer version and AnkiDroid)
- Routledge: Colloquial German (dialogues, grammar points in each unit, audio recorded by native speakers)
- Routledge Colloquial series audio page for German (free MP3 audio for the book)