Hawaiian speaking apps fall into four kinds: apps where you record yourself and compare, an app where an AI answers you, live classes, and a partner who answers you. Six main options and one extra are below, and each one gives you something different to say and someone different to hear it. None of them documents a score for your Hawaiian, so ask a person who speaks Hawaiian how you sound. For courses and tutors in general, see Best Apps to Learn Hawaiian. For word learning, see our Hawaiian vocabulary comparison, and for reading and listening, see our Hawaiian comprehensible input comparison.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn Hawaiian. You learn from Hawaiian you can mostly understand, which is called comprehensible input.
Tell Poppy, your AI tutor, your level and what you like, and she writes your Hawaiian lessons. If a sentence is hard to follow, ask Poppy to explain it.
With Regenerative Review™, you review saved words in new contexts without flashcards.
- Poppy's Hawaiian grammar notes cover 143 topics in English.
- You can ask Poppy to play a conversation with you and to explain the sentences in it.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- Bubblegum is built for reading and listening, and no Hawaiian pronunciation score is documented.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile

uTalk
uTalk's Hawaiian course shows English meanings next to each phrase, and one of its voices is a female native speaker.
- You play a Hawaiian phrase, record your own voice and compare the two.
- Downloaded topics work offline.
MobileWeb

Mango Languages
Mango lists Hawaiian as a course for English speakers.
- Hawaiian conversation lessons come with native-speaker audio and a tool that lets you compare your voice.
- Grammar notes and culture notes sit inside the course.
- Flashcards
MobileWeb

ʻŌlelo Online
ʻŌlelo Online is a website with Zoom classes.
- Weekly Zoom classes run from absolute beginner to intermediate-high, so you speak with a teacher and other learners.
- Grammar and structure videos are in plain English.
Web
Other Apps We Looked At (3)
- LangBuddyAn AI buddy that lists Hawaiian and advertises Hawaiian voice messages through WhatsApp or iMessage, with corrections in the chat. It advertises a 7-day free trial, and the price after the trial is not shown. How well it handles Hawaiian is not verified.
- TandemA language exchange app that lists Hawaiian and English. You search for a partner, then send voice notes or make audio and video calls, and correction tools are built in. Signup and core exchange are free, Pro is optional, and a Hawaiian partner may not be online when you look.
- lingua.directA browser tool that lists Hawaiian and advertises spoken practice with an AI partner. It advertises 5 free minutes without a card, and paid plans cover more.
| App | Usable in | Learning help in | Record and compare | Open conversation | Feedback from | Live person | Free |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Yes | Partly | — | Ask Poppy for roleplay | Poppy's explanations | No | Lessons written for others |
| uTalk | Yes | Yes | Yes | Set phrases | You compare yourself | No | Starter Words |
| Mango | Yes | Yes | Yes | Set dialogues | You compare yourself | No | Hawaiian course |
| ʻŌlelo Online | Yes | Yes | — | Live class | Teacher | Zoom classes | Most text, $5.99 a month for all media |
| LangBuddy | Yes | — | — | Voice notes with an AI buddy | In-chat corrections | No | 7-day trial |
| Tandem | Yes | — | — | Partner voice notes and calls | Partner | Language partner | Core exchange |
| lingua.direct | Yes | — | — | Spoken AI practice | Replies reword your sentence | No | 5 minutes |
A dash (—) means you should check it in the app. The table shows what each service advertises, not how well it works for Hawaiian.
Which Hawaiian speaking app should a beginner choose?
If you are serious about learning Hawaiian, start with Bubblegum. Poppy, your AI tutor, writes lessons at your level about things you like. If you want to hear a phrase and say it back, uTalk gives you recordings to compare with, and its Starter Words topic is free.
Can an app tell me if my Hawaiian sounds right?
No score for Hawaiian speech is documented for any of the apps above. uTalk and Mango play a model so you can compare yourself, and ʻŌlelo Online has a teacher who listens in class. LangBuddy and lingua.direct are AI, and their Hawaiian quality is not verified.
Can I find a Hawaiian conversation partner?
Tandem lists Hawaiian, so you can search for a partner there. An active partner is not promised, so you may have to wait for a reply.
Is Bubblegum free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.