Най-добрите приложения за учене на украински през 2026 г.

Украински говорят около 39 милиона души, от тях 32 милиона като първи език (2023 г.). Пише се с кирилица. Украински с обяснения на български учите в Ling, Mondly, 50languages, FunEasyLearn и uTalk.

Уроци, написани за вас

Bubblegum

На български
  • Приложението
  • Преводи и обяснения (отчасти)

За хората, които учат сериозно, Bubblegum е най-доброто приложение за изучаване на украински. В него четете и слушате текстове, които разбирате почти изцяло. Това се нарича разбираем вход (comprehensible input).

Кажете на Poppy, вашата AI учителка, какво е нивото ви и какво ви харесва, и тя ще ви пише уроци по украински. Ако някое изречение е трудно за разбиране, помолете Poppy да ви го обясни.

С Regenerative Review™ думите, които запазвате, се появяват отново в нови уроци, така че можете да преговаряте думи в нов контекст, без да използвате флашкарти.

На български: приложението и отговорите на Poppy. Обясненията на граматиката и значенията в речника са на английски. Всичко е на страницата украински и български.

Изтеглете Bubblegum ↓

  • Курсът за украинската азбука учи всичките 33 букви, като Ї, Є и Ґ, от първата буква.
  • Ясни и изразителни AI гласове четат всеки урок, а всеки герой има свой глас.
  • Научете всяка буква в безплатния курс по кирилица (на английски), с картинка, която помага да я запомните.
  • Украинска книга или статия, която имате, не може да се превърне в урок. Можете обаче да изпратите екранна снимка и Poppy ще ви я обясни ред по ред.
  • Уроците, писани специално за вас, ни струват пари, затова ви трябва Bubblegum Pro, за да получавате колкото искате. Всеки може безплатно да чете уроците, които Poppy е написала за други учещи.
  • Regenerative Review™
  • Има курс по кирилица

Телефон

Курс по стъпки

Ling

На български
  • Приложението
  • Преводи и обяснения

В Ling украинският е на кратки уроци със запис, диалози и флашкарти за новите думи.

На български: да. Ling обяснява на български.

  • Ling има украински, а българският е сред езиците на обясненията.
  • Първите две начални единици са безплатни и имат всички функции.
  • След първите две начални единици трябва да платите за Ling Pro: 14,99 € на месец или 79,99 € за 12 месеца.
  • Флашкарти

ТелефонБраузър

Mondly

На български
  • Приложението
  • Преводи и обяснения

В Mondly учите украински с кратки упражнения за думи и изречения.

На български: да.

  • Украинският е между езиците за учене, а българският е между езиците на обясненията.
  • Пълният достъп е с абонамент: 8,49 € на месец или 41,99 € за 12 месеца.

    ТелефонБраузър

    Думи и звук

    FunEasyLearn

    На български
    • Приложението
    • Преводи и обяснения

    FunEasyLearn е приложение само за украински, в което думите са преведени и на български.

    На български: да, думите.

    • 6000 украински думи с картинки и игри.
    • Всичките 6000 думи се отключват безплатно, като печелите цветя.
    • Приложението дава думи, а не обяснения на граматиката. Премахването на рекламите струва 17,99 €.

      Телефон

      50LANGUAGES

      На български
      • Приложението
      • Преводи и обяснения

      В 50languages четете фрази на български и на украински една до друга и ги слушате.

      На български: да.

      • Паралелни фрази на български и украински със запис.
      • Сайтът има 100 урока.
      • Безплатното приложение има 30 урока, а не 100.

        ТелефонБраузър

        uTalk

        На български
        • Приложението (отчасти)
        • Преводи и обяснения

        В uTalk украинските думи и изрази са по теми: чувате ги, после ги повтаряте. Безплатни са началните думи, а още една тема се отключва със 100 % резултат.

        На български: да, курсът.

        • Над 2500 думи и изрази на украински по теми.
        • Страницата „Научи украински“ в сайта на uTalk е на български.
        • В българския App Store приложението е обявено само на английски.

          ТелефонБраузър

          Четене с речник

          LingQ

          На български
          • Не: Приложението
          • Преводи и обяснения (отчасти)

          В LingQ четете и слушате текстове на украински и запазвате непознатите думи.

          На български: отчасти. Българският е сред езиците за значенията на думите.

          • Значенията на думите могат да са на български.
          • Има отделна библиотека с текстове на украински.
          • LingQ Premium струва 17,99 € на месец.
          • Флашкарти
          • Има курс по кирилица (отчасти)

          ТелефонБраузър

          Други приложения, които разгледахме (11)
          • PimsleurАудиокурс по украински с един безплатен урок. Нататък е с абонамент.
          • Mango LanguagesКурс по украински с разговори и обяснения на културата. Има 14-дневен пробен период.
          • PromovaКурсове по украински с думи и упражнения. С Premium се отключват всички курсове.
          • DropsКратки картинни упражнения за украински думи. Има безплатни уроци.
          • GlossikaПовтаряне на изречения: над 5000 думи и изречения на нива от A1 до C1. Българският още не е език на обясненията.
          • ClozemasterИзречения с пропуснати думи, подходящи за ниво A2 до C1.
          • MemriseДуми и видеа. Има безплатен план с ограничени уроци.
          • HelloTalkРазмяна на езици с украински събеседници. Разговорите са безплатни, а VIP струва 13,99 € на месец.
          • TandemРазмяна на езици, в която украински и български са сред езиците за избор.
          • italkiПлатени уроци с преподавател. Филтърът по български показва един преподавател по украински.
          • PreplyПлатени уроци с преподавател по украински.

          Кои приложения работят на български?

          Таблицата показва къде приложението и обясненията са на български.

          ПриложениеПриложението на българскиПреводи и обяснения на български
          BubblegumДаОтчасти
          LingДаДа
          MondlyДаДа
          uTalkОтчастиСайтът даДа
          FunEasyLearnДаДа
          50languagesДаДа
          LingQНеОтчасти
          PimsleurНе—
          Mango LanguagesНе—
          PromovaНе—
          DropsНе—
          GlossikaНеНе
          ClozemasterДаНе
          MemriseНеНе
          HelloTalkНеОтчастиЗависи от партньора
          TandemНеОтчастиЗависи от партньора
          italkiНеОтчастиЗависи от преподавателя
          PreplyНе—
          DuolingoНеНе

          Често задавани въпроси

          С кое приложение да започна да уча украински като начинаещ?

          Ако искате сериозно да започнете да учите украински, започнете с Bubblegum. Poppy, вашата AI учителка, пише уроци за нивото ви на теми, които ви интересуват. Ако искате първо да слушате с обяснения на български, започнете с първите две начални единици на Ling или с безплатните начални думи на uTalk.

          Има ли Duolingo курс по украински от български?

          Не. В списъка с курсове на Duolingo няма украински за говорещи български.

          Къде в България се учи украински?

          В Софийския университет, във Факултета по славянски филологии, има „Украински език – практически курс“.

          Безплатен ли е Bubblegum?

          Да. Всеки може безплатно да чете уроците, които Poppy е написала за други учещи. Уроците, писани специално за вас, ни струват пари, затова ви трябва Bubblegum Pro, за да получавате колкото искате.

          Източници
          1. Bubblegum: украински и български (обяснения на граматиката на български 0 от 360, речник на английски)
          2. Wikipedia (на английски): Ukrainian language, говорещи
          3. Bubblegum в българския App Store (приложението е на български)
          4. Ling: езици, от които можете да учите (българският и украинският са в списъка; на английски)
          5. Ling: въпроси и отговори (първите 2 начални единици са безплатни; на английски)
          6. Mondly: езици за учене и езици на обясненията (на английски)
          7. Mondly в българския App Store (цени)
          8. 50languages: български и украински, паралелни фрази със запис
          9. 50languages в българския App Store (30 безплатни урока в приложението; на английски)
          10. FunEasyLearn: украински в българския App Store (6000 думи, български между 51-те езика; на английски)
          11. uTalk: украински, страница на български (над 2500 думи и изрази)
          12. uTalk в българския App Store (приложението е обявено само на английски)
          13. LingQ: езици за значенията на думите, между които български (на английски)
          14. LingQ в българския App Store (цени)
          15. Mango Languages: украински (на английски)
          16. Promova: украински (на английски)
          17. Pimsleur: курс по украински (на английски)
          18. Glossika: украински, 5000+ думи и изречения (на английски)
          19. Drops: украински (на английски)
          20. Clozemaster: списък с езици (на английски)
          21. Memrise: езикови двойки с български (на английски)
          22. HelloTalk: украински (на английски)
          23. Tandem: поддържани езици, между които български и украински (на английски)
          24. italki: преподаватели по украински, които говорят и български (на английски)
          25. Preply: преподаватели по украински (на английски)
          26. Duolingo: списък с курсове (на английски)
          27. Софийски университет, Факултет по славянски филологии: Украински език, практически курс
          28. Bubblegum
          29. Ling
          30. Mondly
          31. FunEasyLearn
          32. 50LANGUAGES
          33. uTalk
          34. LingQ
          • Украински
          • Ukrainian
          • Приложения за украински
          • Сравнение на приложения
          • Помощ на български
          Всички статии

          Публикувано 16 ноември 2026 г.