Най-добрите приложения за учене на руски през 2026 г.

Около 145 милиона души говорят руски като първи език, а общо са около 210 милиона. Като българин имате предимство: кирилицата вече ви е позната. Затова при руския най-много ви помага обяснение на български къде двата езика се разминават, например в ударението и в падежите.

Разгледахме 21 приложения и услуги. Mondly и Ling са на български, а руски с обяснения на български учите в Mondly, Ling, uTalk и 50LANGUAGES. Отчасти на български помагат Bubblegum, преподавателите в italki и Preply и партньорите в HelloTalk и Tandem. Duolingo, Busuu, Babbel и Pimsleur имат курсове по руски, но не от български.

Уроци, написани за вас

Bubblegum

На български
  • Приложението
  • Преводи и обяснения (отчасти)

За хората, които учат сериозно, Bubblegum е най-доброто приложение за изучаване на руски. В него четете и слушате текстове, които разбирате почти изцяло. Това се нарича разбираем вход (comprehensible input).

Кажете на Poppy, вашата AI учителка, какво е нивото ви и какво ви харесва, и тя ще ви пише уроци по руски. Ако някое изречение е трудно за разбиране, помолете Poppy да ви го обясни. Попитайте например защо в едно изречение пише книгу, а в друго книга.

С Regenerative Review™ думите, които запазвате, се появяват отново в нови уроци, така че можете да преговаряте думи в нов контекст, без да използвате флашкарти.

На български: приложението и отговорите на Poppy. В уроците, които Poppy пише за вас, преводите на изреченията и бележките са на български, а когато докоснете дума, краткото ѝ значение също е на български. На английски: всички обяснения на граматиката, значенията в речника и готовите уроци в библиотеката. Всичко е на страницата руски и български.

Изтеглете Bubblegum ↓

  • Poppy пише всеки урок на руски на вашето ниво по тема, която изберете.
  • На сайта на Bubblegum има курс по руската азбука, който можете да използвате, ако искате да сверите буквите и звуците.
  • Четете и слушате новини и истории на руски по теми, които ви интересуват.
  • Думите, които запазвате, се връщат в нови уроци (Regenerative Review™), а можете да ги изнесете и в Anki.
  • Ясни и изразителни AI гласове четат всеки урок, а всеки герой има свой глас.
  • Научете всяка буква в безплатния курс по кирилица (на английски), с картинка, която помага да я запомните.
  • Книга или статия, която сте намерили сами, не може да се превърне в урок. Можете обаче да изпратите на Poppy снимка на страницата и тя ще ви я обясни ред по ред.
  • Обясненията на граматиката и значенията в речника са на английски, не на български.
  • Уроците, писани специално за вас, ни струват пари, затова ви трябва Bubblegum Pro, за да получавате колкото искате. Всеки може безплатно да чете уроците, които Poppy е написала за други учещи.
  • Regenerative Review™
  • Има курс по кирилица

Телефон

Курс стъпка по стъпка

Ако искате приложението да решава какво следва, започнете оттук.

Mondly

На български
  • Приложението
  • Преводи и обяснения

В Mondly избирате български като роден език и руски като език за учене, затова менютата и обясненията са на български.

На български: да, приложението и курсът по руски.

  • Уроците са по разговори, има спрягане на глаголи и обяснения на граматиката.
  • Режимът без ръце ви позволява да учите в движение.
  • За всички курсове и функции ви трябва абонамент.

    ТелефонБраузър

    Ling

    На български
    • Приложението
    • Преводи и обяснения

    Ling превежда руските думи и изречения на езика на телефона ви. Българският е един от езиците на приложението, така че можете да учите руски от български.

    На български: да, приложението и преводите на думите и изреченията.

    • Курсът по руски е в кратки уроци като игра.
    • Преводите и бутоните следват езика на телефона ви.
    • Част от курса е безплатна, а за останалото ви трябва Ling Pro.
    • Флашкарти
    • Има курс по кирилица

    ТелефонБраузър

    Duolingo

    На български
    • Не: Приложението
    • Не: Преводи и обяснения

    В Duolingo няма курс по руски за хора, които говорят български.

    На български: не. Приложението няма меню на български и курсът по руски не се учи от български.

    • Кратки уроци като игра.
    • Приложението е безплатно.
    • От български в Duolingo няма курс по руски.
    • Има курс по кирилица

    ТелефонБраузър

    Busuu

    На български
    • Не: Приложението
    • Не: Преводи и обяснения

    Busuu води през курса по руски стъпка по стъпка и показва напредъка ви по нива.

    На български: не. Приложението няма меню на български и курсът не се учи от български.

    • Курсът по руски е структуриран по нива.
    • Има упражнения за слушане и писане.
    • Българският не е сред езиците, на които е менюто на курса по руски.
    • Има курс по кирилица

    ТелефонБраузър

    Babbel

    На български
    • Не: Приложението
    • Не: Преводи и обяснения

    Руският в Babbel се учи през един от езиците на приложението, а българският не е между тях. В английската версия на приложението курсовете по руски са на ниво A1, с допълнителни теми за A2.

    На български: не. Приложението няма меню на български и курсът не се учи от български.

    • Кратки уроци по разговори за пътуване и работа.
    • Менюто е на девет езика, между които няма български.
    • Флашкарти
    • Има курс по кирилица

    ТелефонБраузър

    Думи и звук

    uTalk

    На български
    • Приложението (отчасти)
    • Преводи и обяснения

    uTalk е подходящ, ако към учебника или курса, който вече следвате, искате да чуете как звучат всекидневни думи и да сравните произношението си.

    На български: да, курсът. Сайтът на uTalk и страницата му за руски са на български, а българският е сред езиците, от които можете да учите.

    • Чувате думи и изрази от говорещи руснаци, а на страницата за руски е записано, че част от говорещите са родени в Москва.
    • Над 2500 думи и изрази в игри.
    • В българския App Store приложението е обявено само на английски.

      ТелефонБраузър

      Clozemaster

      На български
      • Приложението
      • Не: Преводи и обяснения

      Всяко руско изречение в Clozemaster има по една липсваща дума, която допълвате по смисъла.

      На български: приложението да, но курсът по руски не се учи от български.

      • Пишете липсващата дума в изречение на руски и така научавате думите и падежите в контекст.
      • Думите са подредени по честота.
      • Двойките от български са само две, английски и испански, затова руски се учи от английски.

        ТелефонБраузър

        Pimsleur

        На български
        • Не: Приложението
        • Не: Преводи и обяснения

        Уроците на Pimsleur по руски са слушане и говорене: чувате фраза, повтаряте я и отговаряте на въпрос.

        На български: не. Курсовете му не на английски са за говорещи английски.

        • Слушате и повтаряте на глас в 30-минутни уроци.
        • Подходящ е за път или разходка, когато ръцете и очите са заети.
        • След пробния период е платен абонамент.
        • Има курс по кирилица (отчасти)

        ТелефонБраузър

        Четете и слушайте истински материали

        LingQ

        На български
        • Не: Приложението
        • Преводи и обяснения (отчасти)

        В LingQ четете руски текстове и ги слушате със записа им. Речникът му има български, така че значенията на непознатите думи могат да са на български.

        На български: приложението не. Значенията на думите можете да вземате от български речник.

        • Четете и слушате руски текстове със звук до тях.
        • Думите, които докоснете, се запазват във ваша колекция.
        • Приложението няма меню на български, така че го управлявате на английски или на друг език на приложението.
        • Флашкарти

        ТелефонБраузър

        Говорете с хора

        В HelloTalk и Tandem си разменяте езици с партньор и си помагате взаимно. В italki и Preply плащате на преподавател.

        italki

        На български
        • Не: Приложението
        • Преводи и обяснения (отчасти)

        Урокът по руски се провежда в italki Classroom, в Zoom или на друга платформа.

        На български: отчасти. Приложението няма меню на български, но езиците на преподавателя се виждат в профила му.

        • Можете да търсите сред преподавателите по руски такива, които говорят и български.
        • Часът е от 30, 45, 60 или 90 минути, според избора ви.
        • Преподавателите с български са малко. Колко са, ще видите едва след като включите филтъра.

          ТелефонБраузър

          Preply

          На български
          • Не: Приложението
          • Преводи и обяснения (отчасти)

          В Preply избирате преподавател по руски по профила му. Ако искате да ви обяснява на български къде руският се разминава с българския, включете филтъра за български.

          На български: приложението не. Преподавателите, които говорят и български, ще намерите през филтъра. Колко са, се променя.

          • Преподавателите можете да филтрирате по езиците, които говорят, и да изберете такъв, който говори български.
          • Резервирате час от телефона си.
          • Уроците се плащат, а цената е различна за всеки преподавател.

            ТелефонБраузър

            HelloTalk

            На български
            • Не: Приложението
            • Преводи и обяснения (отчасти)

            В HelloTalk намирате хора, които говорят руски и учат български: пишете си и се поправяте взаимно.

            На български: приложението не. Помощта на български зависи от партньора.

            • Пишете или изпращате гласови съобщения, а преводът и субтитрите в приложението ви помагат да разберете съобщението.
            • Има партньори, които учат български.
            • Дали партньорът ще ви обясни дума на български, зависи от него, защото приложението няма български.

              ТелефонБраузър

              Tandem

              На български
              • Не: Приложението
              • Преводи и обяснения (отчасти)

              Tandem е размяна на езици: вие помагате на партньора с български, а той на вас с руски.

              На български: приложението не. Помощта на български зависи от партньора.

              • Можете да потърсите партньор, с когото да разменяте български и езика, който учите.
              • Пишете, изпращате гласови съобщения и се обаждате.
              • Приложението няма меню на български, а помощта на български зависи от партньора.

                ТелефонБраузър

                Други приложения, които разгледахме (6)
                • MemriseMemrise има курс по руски, но от български няма нито един курс, а приложението няма меню на български.
                • Mango LanguagesКурс по руски, построен върху разговори от всекидневието. Приложението няма меню на български.
                • LingoDeerКурс по руски с подредени уроци. Приложението няма меню на български.
                • DropsКратки игри с картинки за руски думи. Приложението няма меню на български.
                • RussianPod101Аудио и видео уроци по руски. Приложението няма меню на български.
                • BeelinguappПриложение за четене на руски текст и слушане на записа му. Приложението няма меню на български.

                Курсове, изпити и материали на български

                • В София Руският център предлага курсове по руски език: редовни, интензивни, събота и неделя, разговорни и бизнес курсове, както и подготовка за сертификат. Адресът му е ул. „Шипка“ 34.
                • В графика на курсовете има групи на нива от A1 до C1 и група за подготовка за сертификат, присъствено и онлайн.
                • 50LANGUAGES има 100 безплатни урока по руски с български превод и MP3 записи. Приложението му е на български, но безплатната му версия съдържа само 30 урока.

                Кои приложения работят на български?

                Таблицата показва къде приложението и обясненията са на български.

                ПриложениеПриложението на българскиПреводи и обяснения на български
                BubblegumДаОтчасти
                MondlyДаКурс по руски от български
                LingДаДа
                DuolingoНеНе
                BusuuНеНе
                BabbelНеНе
                uTalkОтчастиСайтът даДа
                ClozemasterДаНе, курсът е от английски
                PimsleurНеНе
                LingQНеОтчастиРечник на български
                italkiНеОтчастиНякои преподаватели
                PreplyНеОтчастиНякои преподаватели
                HelloTalkНеОтчастиЗависи от партньора
                TandemНеОтчастиЗависи от партньора
                MemriseНеНе
                Mango LanguagesНе—
                LingoDeerНе—
                DropsНе—
                RussianPod101Не—
                BeelinguappНе—
                50LANGUAGESДаДа

                Често задавани въпроси

                С кое приложение да започна да уча руски като начинаещ?

                Ако искате сериозно да започнете да учите руски, започнете с Bubblegum. Poppy, вашата AI учителка, пише уроци за нивото ви на теми, които ви интересуват. Руската азбука ви е позната, затова можете веднага да започнете курс с обяснения на български в Mondly или в Ling. Думи със значение на български има и в uTalk, а преподавател с български можете да потърсите в Preply или в italki.

                Има ли в България курсове по руски?

                Да. Руският център в София предлага курсове на нива от A1 до C1 и подготовка за сертификат.

                Безплатен ли е Bubblegum?

                Да. Всеки може безплатно да чете уроците, които Poppy е написала за други учещи. Уроците, писани специално за вас, ни струват пари, затова ви трябва Bubblegum Pro, за да получавате колкото искате.

                Източници
                1. Bubblegum: руски и български (обяснения на граматиката на български 0 от 360, значения в речника на английски)
                2. Wikipedia (на английски): Russian language, говорещи
                3. Mondly: от кои езици може да се учи (българският е сред родните езици, руският е сред езиците за учене; на английски)
                4. Mondly в българския App Store (приложението е на български)
                5. Ling, често задавани въпроси: български и руски са сред езиците, всеки може да се учи от всеки (на английски)
                6. Ling в българския App Store (българският е сред езиците на приложението)
                7. Duolingo: списък с курсове (няма курс от български; на английски)
                8. Duolingo в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                9. Busuu: езици на курса по руски (българският не е между тях; на английски)
                10. Busuu: курс по руски (на английски)
                11. Babbel: езици на приложението (българският не е между тях; на английски)
                12. Babbel: нива на курсовете (руски: ниво A1 и допълнителни теми за A2; на английски)
                13. uTalk: руски, страница на български (над 2500 думи и изрази)
                14. uTalk: езиците, от които можете да учите (българският е между тях; на английски)
                15. uTalk в българския App Store (приложението е обявено само на английски)
                16. Clozemaster: курсове от български (само английски и испански; на английски)
                17. Pimsleur: курсовете не на английски са за говорещи английски (на английски)
                18. LingQ: речник на български (на английски)
                19. LingQ в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                20. italki: преподаватели по руски, които говорят и български (на английски)
                21. italki в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                22. Preply: преподаватели по руски, които говорят и български (на английски)
                23. Preply в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                24. HelloTalk: учене на български с партньори (на английски)
                25. HelloTalk в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението; превод и субтитри)
                26. Tandem: поддържани езици, между които български и руски (на английски)
                27. Tandem в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                28. 50LANGUAGES: български » руски (100 безплатни урока с MP3 записи)
                29. 50LANGUAGES в българския App Store (100 урока в сайта, 30 в безплатното приложение)
                30. Memrise: езикови двойки от български (няма нито един курс; на английски)
                31. Mango Languages: курс по руски (на английски)
                32. LingoDeer: курс по руски (на английски)
                33. Drops: курс по руски (на английски)
                34. RussianPod101: аудио и видео уроци по руски (на английски)
                35. Beelinguapp в българския App Store (българският не е сред езиците на приложението)
                36. Руски център – София: курсове по руски език
                37. Руски център – София: график на курсовете (групи от A1 до C1 и подготовка за сертификат)
                38. Bubblegum
                39. Mondly
                40. Ling
                41. Duolingo
                42. Babbel
                43. uTalk
                44. Clozemaster
                45. Pimsleur
                46. LingQ
                47. italki
                48. Preply
                49. HelloTalk
                50. Tandem
                • Руски
                • Русский язык
                • Приложения за руски
                • Сравнение на приложения
                • Помощ на български
                Всички статии

                Публикувано 13 ноември 2026 г.