Marathi dilini Azərbaycan dilindən öyrədən tətbiq azdır. Bu səhifədəki 9 tətbiqi sənin üçün yazılan dərslər, kurs, söz məşqi və canlı yoldaş üzrə qruplaşdırdıq, hər birində Azərbaycan dilində kömək olub-olmadığını da yazdıq.
Azərbaycan dilində izah verən tətbiqlər uTalk və Bluebird-dir. Bubblegum, HelloTalk və Tandem qismən kömək edir.
Bubblegum
- Tətbiq
- Tərcümələr və izahlar (qismən)
Marathi dilini ciddi öyrənmək istəyirsənsə, sənin üçün ən yaxşı tətbiq Bubblegum-dur. Demək olar ki, tam başa düşdüyün mətn və səsdən öyrənirsən. Buna başa düşülən giriş deyilir.
Səviyyəni və nələri sevdiyini de, süni intellekt müəllimin Poppy sənin üçün marathi dili dərsləri yazacaq. Hansısa cümləni başa düşmək çətindirsə, Poppy-dən onu izah etməsini xahiş et.
Regenerative Review™ ilə saxladığın sözlər yeni dərslərdə yenidən görünür, beləliklə sözləri fleşkartlardan istifadə etmədən yeni kontekstdə təkrar edə bilərsən.
Azərbaycan dilində: tətbiqin menyuları və Poppy-nin cavabları. Sənin üçün yazılan dərslərdə tərcümələr, qeydlər və toxunduğun sözün qısa mənası da Azərbaycan dilindədir. Kitabxanadakı hazır dərslərin çoxunda tərcümə ingilis dilindədir. Qrammatika izahları və lüğət məqalələrindəki uzun izahlar da ingilis dilindədir. Ətraflı məlumat marathi dili və Azərbaycan dili səhifəsindədir.
- Marathi əlifbası kursu Devanaqari hərflərini şəkil və səslə öyrədir.
- Dərsləri hərfləri öyrənərkən latın hərfləri ilə oxuya bilərsən.
- Poppy-yə nə haqqında oxumaq istədiyini de, məsələn, Punedə yağışlı gün. O, marathi dilində dərsi sənin səviyyənə görə yazır.
- Yadda saxladığın sözlər Poppy-nin yeni dərslərində yenidən qarşına çıxır (Regenerative Review™). Onları Anki-yə də köçürə bilərsən.
- Hisslə danışan aydın süni intellekt səsləri hər dərsi səsli oxuyur, dərsdəki hər personajın da öz səsi var.
- Pulsuz devanaqari kursunda (ingiliscə) hər hərfi və onun səsini öyrən.
- Marathi dilinin 273 qrammatika mövzusunun izahı hələ Azərbaycan dilində deyil, ingilis dilindədir.
- Bubblegum Pune və Mumbayda danışılan standart marathi dilini öyrədir, regional ləhcələr üzrə dərs yoxdur.
- Sənin üçün yazılan dərslər bizə pula başa gəlir, ona görə istədiyin qədər dərs üçün Bubblegum Pro lazımdır. Poppy-nin başqa öyrənənlər üçün yazdığı dərsləri hər kəs pulsuz oxuya bilər.
- Regenerative Review™
- Devanaqari yazısı üçün dərsləri var
Telefon

uTalk
- Xeyr: Tətbiq
- Tərcümələr və izahlar
uTalk marathi dilində söz və ifadə məşqi verir.
Azərbaycan dilində: izahlar və tərcümələr Azərbaycan dilindədir. Tətbiqin menyuları Azərbaycan dilində deyil.
- Marathi dili məhsulunda 2500-dən çox söz və ifadə var.
- Sözlər oyunlarla və marathi dilində danışanların səsi ilə təkrar olunur.
TelefonBrauzer

Ling
- Xeyr: Tətbiq
Ling-in marathi dili kursu var.
Azərbaycan dilində: tətbiqi Azərbaycan dilində işlətmək olmur. Kursun hansı dildə izah etdiyini yükləməzdən əvvəl tətbiqin özündə bax.
- Marathi dili kursunda doğma danışanın səsi eşidilir.
- Fleşkartlar
TelefonBrauzer

50LANGUAGES
- Xeyr: Tətbiq
- Xeyr: Tərcümələr və izahlar
Marathi dili kursunu 50LANGUAGES-in saytında və tətbiqində keçirsən.
Azərbaycan dilində: xeyr. Tətbiqi Azərbaycan dilində işlətmək olmur və kursda Azərbaycan dili yoxdur.
- Marathi dili kursunda 100 dərs var.
- Dərslər qısa ifadələrdən ibarətdir.
TelefonBrauzer
Baxdığımız başqa tətbiqlər (5)
- BluebirdMarathi dili Bluebird-də öyrənmək olan dillər arasındadır, izahlar Azərbaycan dilində səslənir. Menyular Azərbaycan dilində deyil. 1 aylıq plan Azərbaycan App Store-da 9,99 ABŞ dollarıdır.
- MemriseMemrise-də marathi sözləri üçün istifadəçilərin hazırladığı siyahılar var, rəsmi kurs Azərbaycan dilindən keçmir.
- HelloTalkHelloTalk-da marathi dilində danışanlarla pulsuz yazışırsan. Menyular Azərbaycan dilində deyil, Azərbaycan dilində izahı tərəfdaşın bilik səviyyəsi müəyyən edir.
- TandemTandem həm marathi, həm Azərbaycan dilini dəstəkləyir. Menyular Azərbaycan dilində deyil. Tərəfdaşın Azərbaycan dilini nə dərəcədə bildiyi köməyin həcmini müəyyən edir.
- italkiitalki-də marathi dili müəllimi seçib dərs bron edə bilərsən. «Also speaks Azerbaijani» süzgəci bu gün müəllim tapmır, dərsin dilini müəllimlə əvvəlcədən razılaşdır.
| Tətbiq | Tətbiq | Tərcümə və izahlar |
|---|---|---|
| Bubblegum | Bəli | Qismən |
| Ling | Xeyr | — |
| 50LANGUAGES | Xeyr | Xeyr |
| uTalk | Xeyr | Bəli |
| Bluebird | Xeyr | Bəli |
| Memrise | Xeyr | Xeyr |
| HelloTalk | Xeyr | QismənYoldaşdan asılıdır |
| Tandem | Xeyr | QismənYoldaşdan asılıdır |
| italki | Xeyr | Azərbaycan dili süzgəci müəllim göstərmir |
Marathi dilinə yeni başlayıramsa, hansı tətbiqi seçməliyəm?
Marathi dilini ciddi öyrənmək istəyirsənsə, Bubblegum ilə başla. Süni intellekt müəllimin Poppy səni maraqlandıran mövzularda səviyyənə uyğun dərslər yazır. Sözləri Azərbaycan dilində öyrənmək istəyirsənsə, uTalk-ın marathi dili kursunu sına.
Marathi dilini neçə nəfər işlədir?
Marathi dilini ana dili kimi 83 milyon, ikinci dil kimi 16 milyon nəfər işlədir (2011). Cəmi 99 milyon edir.
Bubblegum pulsuzdur?
Bəli. Poppy-nin başqa öyrənənlər üçün yazdığı dərsləri hər kəs pulsuz oxuya bilər. Sənin üçün yazılan dərslər bizə pula başa gəlir, ona görə istədiyin qədər dərs üçün Bubblegum Pro lazımdır.
Mənbələr
- Bubblegum: marathi dili və Azərbaycan dili cütlüyü
- Bubblegum, Azərbaycan App Store-da (pulsuz yükləmə)
- Ling: marathi dili kursu (ingilis dilində)
- Ling, Azərbaycan App Store-da (Azərbaycan dili yoxdur; Ling Pro 1 aylıq abunə 19,99 ABŞ dolları)
- 50LANGUAGES: marathi dili (100 dərs; ingilis dilində)
- uTalk: marathi dili (2500-dən çox söz və ifadə; ingilis dilində)
- uTalk: hansı dillərdən öyrənmək olar (Azərbaycan dili var; ingilis dilində)
- uTalk, Azərbaycan App Store-da (aylıq abunə 10,99 ABŞ dolları)
- Bluebird: Azərbaycan dilində səsləndirmə siyahısı (ingilis dilində)
- Bluebird: öyrənmək olan dillər (marathi dili; ingilis dilində)
- Bluebird, Azərbaycan App Store-da (1 aylıq 9,99 ABŞ dolları)
- Memrise: marathi dili (ingilis dilində)
- HelloTalk: marathi dili tərəfdaşları (ingilis dilində)
- HelloTalk, Azərbaycan App Store-da (aylıq VIP 9,99 ABŞ dolları)
- Tandem: dəstəklənən dillərin siyahısı (marathi və Azərbaycan dili; ingilis dilində)
- italki: marathi dili müəllimləri («Also speaks Azerbaijani» süzgəci nəticə vermir; ingilis dilində)
- Vikipediya (ingilis dilində): Marathi language (83 milyon ana dili, 16 milyon ikinci dil danışanı, 2011)
- Bubblegum
- 50LANGUAGES