أفضل تطبيقات تعلم النرويجية (البوكمول) في 2026

النرويجية لغة يتحدث بها نحو 4.3 مليون شخص لغةً أولى، ولها صيغتان مكتوبتان هما البوكمول والنينورسك، وتغطي هذه الصفحة البوكمول. ولا توجد دورة Duolingo للنرويجية بالعربية، فتجد تحت اسم كل تطبيق ما يمكنك استخدامه منه بالعربية.

جمعنا هنا 21 تطبيقًا وخدمة لتعلم النرويجية، وقسمناها حسب ما تساعدك عليه. في 4 منها تجد شرحًا بالعربية. ويلخص الجدول في آخر الصفحة ما يتوفر بالعربية في كل تطبيق.

دروس مخصصة لك

Bubblegum

العربية
  • التطبيق
  • الترجمات والشروح (جزئيًا)

للمتعلّمين الجادّين، Bubblegum هو أفضل تطبيق لتعلّم اللغة النرويجية. تتعلّم من نصوص ومقاطع صوتية تفهم معظمها، وهذا ما يُسمّى المدخلات المفهومة.

أخبر Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، بمستواك وما تحب، فتكتب لك دروس النرويجية. وإذا صعبت عليك جملة، فاطلب من Poppy أن تشرحها لك.

مع Regenerative Review™ تعود الكلمات التي حفظتها لتظهر في دروس جديدة، فتراجعها في سياقات جديدة دون الحاجة إلى بطاقات الحفظ.

بالعربية: واجهة التطبيق وردود Poppy بالعربية، أما شروح القواعد فبالإنجليزية بعد، وتجد التفاصيل في صفحة النرويجية للناطقين بالعربية.

نزّل Bubblegum ↓

  • تكتب Poppy كل درس حول مستواك والموضوعات التي تختارها.
  • كل درس فيه صوت تسمعه وأنت تقرأ.
  • عند اختيارك النرويجية يسألك Bubblegum أي صيغة مكتوبة تريد: البوكمول أو النينورسك.
  • تعيد ميزة Regenerative Review™ الكلمات التي حفظتها في دروس جديدة، ويمكنك أيضًا تصديرها إلى Anki.
  • أصوات ذكاء اصطناعي واضحة ومعبّرة تقرأ كل درس بصوت عالٍ، ولكل متحدث صوت مختلف.
  • لا توجد شروح قواعد جاهزة بالعربية للنرويجية بعد، وهي بالإنجليزية.
  • لا يمكنك أن تحوّل كتبك بالنرويجية إلى دروس. لكن يمكنك أن ترسل صورة صفحة إلى Poppy، وستشرحها لك.
  • الدروس المخصصة لك تكلّفنا مالًا، لذلك تحتاج إلى Bubblegum Pro لتحصل على ما تشاء منها. الدروس التي كتبتها Poppy لمتعلّمين آخرين يمكن لأي شخص قراءتها مجانًا.
  • Regenerative Review™

الهاتف

اتبع دورة في النرويجية

Ling

العربية
  • التطبيق
  • الترجمات والشروح

تبدأ دورة Ling للنرويجية بالأساسيات اليومية، وتتدرب فيها على حوارات قصيرة.

بالعربية: التطبيق بالعربية، وتتبع الترجمات لغة هاتفك.

  • دورة النرويجية فيه تركز على الكلام والاستماع، بصوت متحدثين بالنرويجية.
  • أول وحدتين مجانيتان.
  • يحتاج بقية الدورة إلى اشتراك Ling Pro.
  • بطاقات الحفظ

الهاتفالويب

50LANGUAGES

العربية
  • التطبيق
  • الترجمات والشروح

في 50LANGUAGES دورة نرويجية للناطقين بالعربية، وتسمع كل جملة مسجلة بصوت أصلي.

بالعربية: تظهر عبارات النرويجية مع ترجمتها العربية، وتعليمات الدرس بالعربية، وتسمع كل جملة بصوت أصلي.

  • 100 درس مجاني بالعربية والنرويجية، ومعها تسجيل صوتي MP3.
  • كل جملة نرويجية تقابلها جملة عربية.
  • المجاني هو دروس الموقع الـ100، أما حزمة كل اللغات في تطبيق iPhone ففيها دفع.

    الهاتفالويب

    تعلّم الكلمات والجمل

    uTalk

    العربية
    • التطبيق
    • الترجمات والشروح

    يجمع uTalk الكلمات النرويجية في مواضيع، وتراجعها بألعاب قصيرة وتسجيلات صوتية.

    بالعربية: تختار العربية لغةً تتعلم منها، وتظهر المعاني بالعربية.

    • أكثر من 2500 كلمة وعبارة بالنرويجية في أكثر من 60 موضوعًا.
    • دورة النرويجية فيه بصيغة البوكمول.
    • يعلّمك كلمات وعبارات، فتحتاج إلى مصدر آخر للقواعد.

      الهاتفالويب

      Drops

      العربية
      • التطبيق
      • الترجمات والشروح

      يعلّمك Drops الكلمات النرويجية بصور وألعاب قصيرة.

      بالعربية: واجهة التطبيق بالعربية، وتظهر معاني الكلمات بالعربية.

      • أكثر من 2000 كلمة نرويجية بصور وصوت.
      • تظهر كل كلمة بجانب معناها بالعربية.
      • هو للكلمات، وليس لقواعد النرويجية.

        الهاتف

        تعلّم مع الناس

        المعلم يعلّمك ويصحح لك وأنت تتكلم. وفي التبادل اللغوي تجد شريكًا تتدرب معه، وتساعده أنت في لغة يتعلمها.

        Preply

        العربية
        • التطبيق
        • الترجمات والشروح (جزئيًا)

        في Preply معلمو نرويجية بدروس فردية، وبعضهم يتحدث العربية. اقرأ ملف كل معلم قبل الحجز.

        بالعربية: الموقع والتطبيق بالعربية.

        • قائمة معلمي النرويجية مع مرشح العربية فيها معلمان، وسعر الدرس 31 و32 دولارًا لمدة 50 دقيقة.
        • الدروس مدفوعة، ويحدد كل معلم سعره.

          الهاتفالويب

          italki

          العربية
          • التطبيق
          • الترجمات والشروح (جزئيًا)

          في italki معلمو نرويجية، وتظهر عند تصفيتهم بالعربية نتيجة واحدة. ودرس التجربة فيه يكلّف ستة دولارات تقريبًا.

          بالعربية: الموقع والتطبيق بالعربية.

          • في قائمة معلمي النرويجية الذين يتحدثون العربية معلم عربي الأصل يتقن النرويجية، وسعر درسه التجريبي 6 دولارات.
          • الدروس مدفوعة، ويحدد كل معلم سعره.

            الهاتفالويب

            HelloTalk

            العربية
            • لا: التطبيق

            في HelloTalk تجد شركاء للنرويجية، وتتفقان أنت وشريكك على لغة الحديث.

            بالعربية: لا يمكن استخدام التطبيق بالعربية، وتتفقان أنت وشريكك على اللغة التي تتحدثان بها.

            • تكتب أو تتكلم مع متحدثين بالنرويجية يريدون التدرب على لغتك.
            • تصحيح الرسائل وغرف الصوت بين الأصدقاء الجدد.
            • هو للمحادثة لا للدروس، فاجمعه مع دورة.

              الهاتفالويب

              خيارات أخرى

              تطبيقات أخرى اطّلعنا عليها (13)
              • Duolingoتطبيق بواجهة عربية، ودورة النرويجية (البوكمول) فيه من الإنجليزية فقط.
              • Memriseتطبيق بواجهة عربية، لكن لا توجد فيه دورة نرويجية لمن يتعلم من العربية.
              • Mango Languagesدورة النرويجية فيه موجهة إلى الناطقين بالإنجليزية، وواجهته ليست بالعربية.
              • Babbelدروس النرويجية فيه حتى المستوى A2، وهي موجهة إلى الناطقين بالإنجليزية.
              • Mjølnir Norwegianبطاقات تشرح قواعد النرويجية ونطقها بالإنجليزية.
              • Pimsleurدورة صوتية من 60 درسًا، ومدة كل درس 30 دقيقة، وتجيب فيها بصوت عالٍ.
              • Glossikaدورة النرويجية فيه بصيغة النينورسك لا البوكمول، وفيها أكثر من 5000 كلمة وجملة من A1 إلى C1.
              • Clozemasterجمل نرويجية تحذف منها كلمة وتعيدها بنفسك، ومعانيها بالإنجليزية أو الإسبانية، وليس فيه زوج عربي.
              • LingQيحوّل نصوصك النرويجية إلى دروس، وتظهر معاني الكلمات فيه بالعربية.
              • Mondlyتطبيق بواجهة عربية، ويعلّمك النرويجية.
              • Duostories48 قصة نرويجية بالبوكمول مع ترجمتها بالإنجليزية، ترجمها متطوعون، وهو ليس تطبيقًا رسميًا من Duolingo.
              • Talkpalمدرّب محادثة بالذكاء الاصطناعي فيه صفحة للنرويجية، وواجهته بالعربية.
              • Beelinguappقصص نرويجية بجانب نص بلغتك، وواجهته بالعربية.

              تعلّم النرويجية بالعربية

              يبيّن عمود «يعمل بالعربية» إن كان يمكنك استخدام التطبيق بالعربية. ويبيّن عمود الترجمات والشروح إن كنت تقرأ الدروس والترجمات ومعاني الكلمات بالعربية، أو تجد معلمين وشركاء يتحدثون العربية. وإذا رأيت العلامة (—)، فجرّب ذلك بنفسك داخل التطبيق.

              التطبيقيعمل بالعربيةالترجمات والشروح بالعربية
              Bubblegumنعمجزئيًا
              Lingنعمنعم
              50LANGUAGESنعمنعم
              uTalkنعمنعم
              Dropsنعمنعم
              HelloTalkلا—
              Preplyنعمجزئيًاحسب المعلم
              italkiنعمجزئيًاحسب المعلم
              Duolingoنعملا
              Memriseنعملا
              Mango Languagesلالا
              Babbelلالا
              Mjølnir Norwegianلالا
              Pimsleurلا—
              Glossikaلالا
              Clozemasterنعملا
              LingQلاجزئيًا
              Mondlyنعم—
              Duostoriesلالا
              Talkpalنعم—
              Beelinguappنعم—

              أسئلة شائعة

              أي تطبيق للنرويجية يناسب المبتدئ؟

              إذا كنت جادًّا في تعلّم اللغة النرويجية، فابدأ بـ Bubblegum. تكتب لك Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، دروسًا تناسب مستواك عن أشياء تحبها. وإن أردت دورة تشرح لك بالعربية فجرّب Ling أو دروس 50LANGUAGES، وللكلمات النرويجية بمعانٍ عربية، اختر Drops أو uTalk.

              هل أجد معلمًا للنرويجية يتحدث العربية؟

              نعم. عند اختيار العربية في italki وPreply تظهر نتائج للنرويجية، فيمكنك أن تقرأ ملف كل معلم قبل أن تحجز. وتظهر اليوم نتيجة واحدة في italki ونتيجتان في Preply.

              هل Bubblegum مجاني؟

              نعم. الدروس التي كتبتها Poppy لمتعلّمين آخرين يمكن لأي شخص قراءتها مجانًا. الدروس المخصصة لك تكلّفنا مالًا، لذلك تحتاج إلى Bubblegum Pro لتحصل على ما تشاء منها.

              المصادر
              1. Wikipedia: Norwegian language (عدد المتحدثين بالنرويجية، بالإنجليزية)
              2. Bubblegum: ملخص النرويجية للناطقين بالعربية
              3. Duolingo: قائمة الدورات (دورة النرويجية من الإنجليزية، بالإنجليزية)
              4. Ling: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              5. 50LANGUAGES: النرويجية للناطقين بالعربية، الدرس 3
              6. uTalk: النرويجية بواجهة عربية
              7. Drops: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              8. Memrise: دورات من العربية (بالإنجليزية)
              9. Mango Languages: النرويجية (بالإنجليزية)
              10. Babbel: اللغات المتاحة (بالإنجليزية)
              11. Mjølnir Norwegian: الأسئلة الشائعة (بالإنجليزية)
              12. Pimsleur: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              13. Glossika: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              14. Clozemaster: قائمة الدورات (بالإنجليزية)
              15. LingQ: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              16. italki: معلمو النرويجية الذين يتحدثون العربية
              17. Preply: معلمو النرويجية الذين يتحدثون العربية
              18. HelloTalk: شركاء النرويجية
              19. Mondly على App Store في السعودية
              20. Duostories: القصص النرويجية من الإنجليزية (بالإنجليزية)
              21. Talkpal: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              22. Beelinguapp: تعلّم النرويجية (بالإنجليزية)
              23. Bubblegum
              24. 50LANGUAGES
              25. uTalk
              26. Preply
              27. italki
              28. HelloTalk
              • النرويجية
              • البوكمول
              • النرويج
              • تطبيقات تعلم اللغات
              • مقارنة تطبيقات
              كل المقالات

              تاريخ النشر: 16 نوفمبر 2026