虛歲

heoi1 seoi3

one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Li4 chun1]{laap6 ceon1} each year, rather than on one's birthday. · contrasted with 實歲|实岁[shi2 sui4]{sat6 seoi3}

2 Written Forms

Meanings

  1. one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Li4 chun1]{laap6 ceon1} each year, rather than on one's birthday.
  2. contrasted with 實歲|实岁[shi2 sui4]{sat6 seoi3}

Written Forms

虛歲Traditional · Main Form
虚岁Alternate Form

CC-Canto and the CC-CEDICT Cantonese readings are copyright (c) 2015-17 Pleco Software Incorporated, licensed under CC BY-SA 3.0. CC-CEDICT is copyright its maintainers, with portions from the original CEDICT database copyright (c) 1997, 1998 Paul Andrew Denisowski, licensed under CC BY-SA 3.0.

Filtered, regrouped by canonical lemma, and reformatted as an immutable web projection. Source gloss text is not rewritten.

View Source CC BY-SA 3.0